Capítulo 20: Eu Sou Seu Pai?
Tang Xi lançou-lhe um olhar de soslaio e disse: "Se não quiser que eu pise no seu vestido e o estrague, fique longe de mim." Ela sentou-se no sofá, ligou o projetor e escolheu um filme qualquer.
Tang Xue ouviu o som e percebeu que ela estava assistindo a um filme de terror estrangeiro; logo no começo, houve uma cena de susto com um rosto surgindo de repente, o que a fez gritar.
"Tang Xi, você está maluca?"
Tang Xi aumentou o volume: "Ninguém mandou você assistir."
O celular sobre o sofá vibrou, e ela virou a cabeça para ver que a ligação era de sua mãe. Assim que atendeu, ouviu a voz suave de Yang Youyi: "Weiwei, pedi ao Xiuwen para te levar para experimentar vestidos de festa; ele já deve estar chegando na sua porta."
Tang Xi virou-se e viu que Tang Xue já não estava na sala, então respondeu: "Vai deixar o noivo da Tang Xue me acompanhar para experimentar vestidos de festa?"
"Xiuwen é um bom garoto, não se importa com essas coisas. Foi eu quem pedi para ele te buscar em Suicheng. Naqueles dias, eu estava doente e seu pai estava ocupado com o trabalho, então não pude ir buscá-la pessoalmente."
Ao ouvir a explicação de Yang Youyi, ela finalmente se tranquilizou.
Então o que Zhu Xiuwen disse era verdade, não era só formalidade?
"Weiwei, acabei de receber mensagem dele, você pode sair agora."
Tang Xi respondeu prontamente: "Ok."
Ela desligou o projetor e se levantou, enquanto Tang Xue terminava de trocar de roupa e saía do banheiro.
"Para onde vai?"
"Você gosta mesmo de se fazer de difícil," disse Tang Xi encarando seus olhos desconfiados, "Sou seu pai? Precisa me perguntar tudo?"
Tang Xue ficou sem palavras, como se seu vocabulário de anos desaparecesse naquele momento.
Se fosse alguém mais culta, poderia responder à altura, mas Tang Xi, essa garota rude, falava de forma grosseira, e ela não conseguia se igualar a ela.
Com o rosto contorcido, Tang Xue disse: "Você... não tem nem um pouco da postura de uma dama."
Tang Xi não perdoou: "E você também não tem classe nem visão."
Tang Xue quis correr atrás para dar uma lição, mas a porta bateu forte na sua frente quase esmagando seu nariz.
Ela cerrou os dentes de raiva: "Vamos ver do que vai se gabar na festa de aniversário."
Tang Xi atravessou o caminho de pedras e logo avistou o Rolls-Royce preto parado na entrada.
A imagem daquele carro começou a se sobrepor àquela que ela vira na livraria, e ela hesitou por alguns segundos antes de caminhar lentamente até lá.
Zhu Xiuwen desceu do carro e abriu a porta para ela.
"Irmã Weiwei, a pedido da tia, vou levá-la para escolher o vestido."
Não se viam há meio mês, mas ele não havia mudado muito desde a primeira vez que se encontraram.
Tang Xi fez uma leve reverência: "Obrigada."
Ele permaneceu gentilmente ao lado da porta para evitar que ela se machucasse.
Com o rosto sério, ela perguntou com voz calma: "Você é o noivo da Tang Xue, mas vai me levar para escolher vestido. Não tem medo que ela descubra?"
Ele não demonstrou nenhum constrangimento, sorriu levemente: "Meu noivado com a Xiao Xue foi arranjado pelos nossos pais, não tive escolha. Além disso, nossas famílias são antigas amigas; independentemente do que acontecer no futuro, vou cuidar de você como se fosse minha irmã."
Parecia que, para Zhu Xiuwen, qualquer questão tinha uma resposta educada e impecável.
Tang Xi achava um desperdício que Tang Xue fosse noiva dele.
Mas, por sua educação, mesmo sabendo que Tang Xue não era uma pessoa comum, ele não sugeriria romper o noivado.
Ela lembrou-se do carro e perguntou: "Esse carro já esteve na rua atrás da Escola Número Um?"
Zhu Xiuwen não sabia, mas o motorista explicou: "O jovem mestre e seu mordomo realmente foram lá uma semana atrás."
Ela ficou um pouco interessada: "Seu irmão se chama Zhu Jingyan?"
Ele mostrou surpresa: "Você já ouviu falar dele?"
"O lugar ao meu lado era o dele. Não há muitos com o sobrenome Zhu; o primeiro que me vem à mente são vocês." Tang Xi ficou curiosa: "Por que ele não vai à escola?"
O olhar dele escureceu: "Ele..."
Suspirou: "Ele tem uma deficiência nas pernas, não consegue ir à escola."
Tang Xi imaginou algo e não insistiu: "Meu pai adotivo teve uma perna machucada numa enchente de lama e pedras. Nesses anos, aprendi várias técnicas de acupuntura e massagem para ajudar na recuperação das pernas."
Os olhos de Zhu Xiuwen brilharam por um instante, mas logo se apagaram.
"Ele provavelmente não vai conseguir ficar em pé de novo," disse ele, cheio de culpa. "Consultamos médicos de todo o país e até renomados ortopedistas do exterior, mas o diagnóstico foi o mesmo."
Tang Xi endireitou-se: "Pode me contar mais sobre ele?"
Ao falar de Zhu Jingyan, o humor dele parecia melhorar: "Jingyan era o orgulho da família Zhu. Ele toca vários instrumentos e tira as melhores notas, sempre o primeiro da turma. Nosso pai o preparava para ser o herdeiro da família, mas após um acidente dois anos atrás, ele mudou muito."
Ele hesitou, depois disse: "Irmã Weiwei, se encontrá-lo, é melhor não provocá-lo."
Tang Xi abaixou o olhar, controlando as emoções, e respondeu baixinho: "Entendi."
"Na festa de aniversário da Xiao Xue, Jingyan também estará presente," disse Zhu Xiuwen. "Mas ele não aparecerá em público, pode ficar tranquila."
Ao chegarem ao destino, Zhu Xiuwen desceu primeiro e abriu a porta para ela.
Tang Xi olhou para a loja à sua frente, um ateliê de roupas com decoração elegante, exibindo diversos vestidos de festa.
Zhu Xiuwen abriu a porta de vidro à frente: "Meu tio já preparou um vestido para você, mas minha tia disse que as medidas da Xiao Xue não servem para você, então me pediu para levá-la pessoalmente para escolher."
Tang Xi sabia que Tang Xihua era parcial e nunca a trataria da mesma forma que Tang Xue, talvez até querendo vê-la passar vergonha.
Ajustar um vestido para menor é fácil, para maior só refazendo. Com o corpo delicado de Tang Xue, Tang Xi não caberia nem de longe.
Seus pais tinham um único objetivo: humilhá-la diante da alta sociedade de Pequim.
"Sr. Zhu, por que veio inesperadamente à nossa pequena loja? Está preparando um vestido para alguma ocasião importante?"
Um homem loiro com sotaque arrastado em mandarim apertava as mãos, surpreso e feliz.
Zhu Xiuwen deu espaço: "David, esta jovem ao meu lado precisa de sua ajuda."
Ao olhar para Tang Xi, os olhos de David brilharam.
"Oh, meu Deus, para usar um ditado do seu país, esta jovem é verdadeiramente uma beleza celestial!"
Tang Xi apenas pensou que ele estava falando elogios vazios e sorriu educadamente.
"Obrigada."
David ficou muito contente: "Vou mandar meu assistente tirar suas medidas."
Enquanto a levavam para dentro, David perguntou curiosamente a Zhu Xiuwen: "Ela é sua futura esposa? Chama-se... Tang Xue?"
Ele riu e negou: "Não, ela é a irmã da Xiao Xue, Tang Xi."
David ficou desapontado: "Que pena. Eu nunca achei que alguma mulher pudesse combinar com você, mas essa jovem quase me convenceu. Pena que não é sua noiva."