Capítulo 34: O irmão escória no mundo do executivo implacável

Ao chegar em casa, Nian Sui’an entregou o bolo à Dona Zhang, pedindo-lhe que o cortasse para que todos pudessem comer juntos, e empilhou todas as roupas sobre Gu Junxing, incluindo as que já haviam sido entregues anteriormente.

— Você não deveria experimentar estas roupas?

— O tamanho está adequado, não há necessidade de provar. — As roupas foram compradas com base em suas medidas, por isso não havia risco de erro. Antigamente, ele sempre deixava as roupas limpas em seu guarda-roupa sem nunca experimentá-las.

— Como alguém compra roupas e não as experimenta assim que chegam em casa?

Gu Junxing olhou para a pilha de sacolas no chão e sentiu uma pontada de dor de cabeça; quando terminaria de provar tudo aquilo?

— Falaremos disso à noite, preciso entrar em uma videoconferência agora mesmo. — Gu Junxing encontrou uma desculpa. Embora sua presença na reunião fosse opcional, ele sentiu, naquele momento, que ouvi-la era algo indispensável.

Nian Sui’an sentiu uma pontada de decepção ao ouvir isso; ela queria muito ver como Gu Junxing ficaria com aquelas roupas. Contudo, ela logo esqueceu o desapontamento.

Depois que Gu Junxing subiu, o mordomo Su levou-lhe o bolo e o chá. Nian Sui’an permaneceu na sala de jantar com a Dona Zhang, comendo o bolo e conversando descontraidamente.

Ao mencionar o homem de língua suja que encontraram no condomínio no caminho de volta, a Dona Zhang aproximou-se imediatamente para perguntar o que havia acontecido.

— Não conheço aquele homem. Ouvi Gu Junxing dizer que o nome dele é Xu Feng. Ele parece detestá-lo, o que é compreensível, pois ele realmente fala de um jeito muito desagradável. — Nian Sui’an franziu a testa. Xu Feng não apenas falava mal; embora Gu Junxing tivesse se colocado à sua frente a tempo, ela vira o olhar de Xu Feng. Ele a observava como se ela fosse um objeto, sem esconder sua análise lasciva ou suas intenções sórdidas.

— Ora! Como foram encontrar justamente ele? Aquele sujeito não presta! — exclamou a Dona Zhang, com o tom de voz misturando preocupação e indignação.

Ao notar o tom da Dona Zhang, Nian Sui’an perguntou apressada:

— A senhora o conhece?

Dona Zhang fez uma careta.

— Neste condomínio, quem não o conhece? Você chegou há pouco tempo e não é de se intrometer em assuntos alheios, por isso não sabe.

— O que houve? — Pela expressão da mulher, Nian Sui’an deduziu que aquele homem tinha um histórico complicado. Gu Junxing não lhe contara nada e ela não dera importância, mas, ao ouvir a Dona Zhang, sua curiosidade despertou.

A Dona Zhang hesitou por um momento, como se decidisse por onde começar.

— Dizem que esse Xu Feng foi um filho tardio. O pai dele também não é flor que se cheire; vivia cercado de mulheres. A mãe dele, por sua vez, nunca se importou com a vida dupla do marido, contanto que mantivesse o título de Sra. Xu. Como não engravidou por mais de dez anos, ela chegou a dizer que, se o marido tivesse filhos fora do casamento, poderia trazê-los para a família. Mas é estranho, passaram-se anos e, nem dentro nem fora de casa, ele conseguiu ter um herdeiro.

Nian Sui’an concluiu prontamente:

— Então o problema era o pai de Xu Feng.

— Pois é! — O tom de Dona Zhang mudou, carregando um orgulho quase imperceptível. — Diferente do nosso patrão, que aos vinte anos já tinha um filho, ele...

Nian Sui’an interrompeu-a prontamente. Por que a conversa estava mudando de rumo? Além disso, ela não tinha interesse em ouvir sobre os "feitos" de Gu Junxing aos vinte anos; aquilo não era algo do qual se orgulhar.

— Dona Zhang, voltemos ao Xu Feng.

— Sim, sim. Estávamos dizendo que o pai dele não podia ter filhos. Mas, não se sabe como, quando o casal já passava dos quarenta, a Sra. Xu engravidou e deu à luz Xu Feng.

Nian Sui’an podia imaginar o resto: após anos de infertilidade, o filho tardio fora mimado até perder o juízo.

Como esperado, a Dona Zhang continuou:

— A família inteira ficou radiante e mimou Xu Feng até ele se tornar um fora da lei. Dizem que, desde pequeno, ele era travesso, e a família nunca o corrigiu. Quando era criança, aterrorizava os empregados da casa; quando chegou à idade escolar, passou a atormentar os colegas.

Dona Zhang parou para tomar um gole de água antes de prosseguir.

— Dizem que, no ensino fundamental, ele espionava as meninas no banheiro. Quando os pais das crianças foram reclamar, a mãe de Xu Feng teve a audácia de dizer que as meninas é que estavam seduzindo o filho dela. Uma criança daquela idade, o que saberia sobre sedução? O filho dela é que era mau por natureza!

— E depois?

— Naquela época, a família Xu era muito mais influente que hoje, com negócios prósperos, e a família da mãe de Xu Feng tinha cargos governamentais. O que podiam fazer? Mesmo as famílias com algum dinheiro tinham que engolir o orgulho.

— Quando ele fez dezessete ou dezoito anos, foi pior. O patrão não lhe contou para não sujar seus ouvidos e para não assustá-la. Em resumo, ele viu uma garota bonita e tentou persegui-la; mas, na verdade, foi uma coação. O pior é que a menina não tinha mãe e o pai era um viciado em jogo, que desejava que a filha se envolvesse com alguém rico. Ele se aliou a Xu Feng, recebeu dinheiro e ignorou o destino da filha. Xu Feng usou de seus meios para... — A Dona Zhang parou, sem pronunciar a palavra, mas Nian Sui’an entendeu perfeitamente.

— Isso não é crime? — Nian Sui’an pousou o garfo; o bolo delicioso tornou-se difícil de engolir.

— É crime, sim. Mas, naquela época, há mais de dez anos, tratando-se de uma garota de catorze ou quinze anos sem ninguém para protegê-la, ela provavelmente nem ousou denunciar. Xu Feng não parou por