Volume 1, Capítulo 38: Duas caras

Hou Guobin estava sentado no banco do passageiro, com fones de ouvido, monitorando a conversa que vinha do veículo onde Lin Xuan viajava. Ele semicerrou os olhos, com uma expressão um tanto sombria.

"Quem diria que ainda havia um militar no grupo deles..."

Hou Guobin murmurou para si mesmo, apertando o punho. Ele era um homem que vivia nas sombras; embora a ordem social tivesse colapsado, a relação de antagonismo entre soldados e criminosos não havia mudado. Ao ouvir Chai Zifeng dizer que seus companheiros de armas estavam reunidos fora da cidade, formando um abrigo temporário e acolhendo dezenas de sobreviventes, Hou Guobin sentiu-se em alerta.

"Irmão, por que não acabamos logo com eles?" sugeriu Hou Guoyong, sentado no banco de trás, rangendo os dentes. "Essas pessoas, tirando Lin Xuan, não passam de um bando de inúteis!"

Ao ouvir isso, Hou Guobin virou-se e olhou para ele, mas não respondeu.

"Irmão Yong, podemos matar os homens, mas as mulheres deveriam ser poupadas, não acha?" o capanga que dirigia o veículo interveio com um sorriso malicioso. "Droga, aquelas duas gatas são lindas! Têm um corpo escultural e um rosto perfeito, e o melhor: são jovens! Se fosse em tempos normais, não custariam menos de sete ou oito mil por uma noite, né? Seria um desperdício matá-las..."

"É verdade!" Hou Guoyong concordou. "As duas mulheres — não, as três mulheres — podem ficar, mas todos os outros devem ser eliminados! Droga... Irmão, vamos fazer isso?"

Ao lembrar-se de como Lin Xuan o ferira anteriormente, a raiva de Hou Guoyong só aumentava. Ele olhou para o lança-foguetes aos seus pés, com um brilho cruel e vingativo no olhar. Um portador de habilidade especial? Humpf! Bastava um disparo e, mesmo que ele fosse um deus, viraria pó!

"Matar, matar, matar! Você só sabe pensar nisso?" Hou Guobin, perdendo a paciência com a insistência do irmão, explodiu em um grito. "Quantas vezes já te disse? Você não consegue ver a situação em que estamos? Se não fosse pelo Lin Xuan há pouco, todos nós teríamos morrido!"

O motorista, percebendo o clima, calou-se imediatamente e concentrou-se na direção.

"Irmão, você não é também um portador de habilidades? E seu poder não parece ser inferior ao daquele garoto, por que temos que bajulá-lo tanto?"

"O que você disse?" Hou Guobin rugiu, furioso ao ouvir a acusação de submissão. "Repita se tiver coragem!"

Seu rosto escureceu, e uma aura semelhante a uma névoa negra começou a emanar de seu corpo. Hou Guoyong calou-se instantaneamente, ressentido, mas sem ousar dizer mais nada. Hou Guobin respirou fundo, tentando controlar a fúria.

"Se você não fosse meu irmão de sangue, eu teria te jogado para fora agora mesmo para se virar sozinho, acredita? Não se atreva a falar bobagens de novo!"

Após desabafar, ele colocou os fones de ouvido novamente, mas não ouviu nada. Ele olhou para trás; o carro de Lin Xuan estava no fim da fila, separado por dezenas de outros veículos, tornando impossível ver o que acontecia lá.

"Droga..." ele praguejou, lançando um olhar severo para o irmão. "Guoyong, você ainda não percebeu, depois de ter sido quase aleijado por ele?" Seu tom suavizou-se ligeiramente. "O talento daquele Lin Xuan é extraordinário, e ele parece esconder outras capacidades. Ele coletou todos os suprimentos de noventa e nove armazéns sozinho, mas não se vê nada com ele. Digam-me, que tipo de poder sobrenatural seria esse? Nunca ouvi falar de algo assim."

"Irmão Bin, será que a habilidade que o Lin Xuan despertou não é um anel espacial?" um dos capangas mais jovens, na casa dos vinte anos, sugeriu cautelosamente.

"Anel espacial? O que é isso?" Hou Guobin nunca tinha ouvido falar de tal coisa, e Hou Guoyong também passou a prestar atenção.

"Fale logo, droga!" ordenou Hou Guoyong.

"É um tipo de anel que contém um espaço independente internamente, permitindo armazenar qualquer objeto para fácil transporte. Normalmente, parece um anel comum."

"Mas Lin Xuan não usa anel nenhum..." observou Hou Guobin, balançando a cabeça.

"Então pode ser outro item com função similar, como uma bolsa de armazenamento mística," completou o jovem.

"Bolsa mística? Como você sabe tanto?" Hou Guobin perguntou, surpreso. "Você também despertou algum poder?"

"Irmão Bin, quem me dera... não tenho essa sorte! É apenas algo que vi em histórias antes de tudo isso," explicou o rapaz.

"Humpf... isso não passa de invenção de gente ociosa da classe baixa," desdenhou Hou Guoyong, olhando para o rapaz com desprezo. "Pare de ver essas porcarias! Não faz nada de útil e perde tempo com isso!"

"Sim, Irmão Yong... vou desinstalar esses aplicativos agora mesmo," respondeu o rapaz, baixando a cabeça. Internamente, ele pensava: "Você não acredita nessas histórias, mas também despertou um poder sobrenatural... como explica isso?" Contudo, ele não ousou expressar o pensamento.

Hou Guobin retomou a palavra: "De qualquer forma, independentemente do que Lin Xuan tenha despertado, ele é mais poderoso do que imaginávamos. Se o ofendermos agora... humpf, se entrássemos em confronto, pelo menos noventa por cento das pessoas aqui seriam eliminadas por ele." Ele olhou para a perna ferida de Guoyong, com um olhar que não deixava dúvidas. "Fique tranquilo. Você é meu único irmão de sangue e minha única família neste mundo; acha que deixaria alguém te humilhar? Quando voltarmos ao nosso território, veremos como lidar com eles com calma. Lá, eles serão como carne em nossa tábua de cortar."

As palavras de Hou Guobin serviram para acalmar o irmão, que assentiu.

"E quanto àquele soldado e seus companheiros?" perguntou Guoyong.

"Não tenha pressa. Quando chegarmos, farei com que investiguem a localização deles. Se forem uma ameaça, nós os eliminaremos."

Hou Guobin semicerrou os olhos, um brilho gélido emanando de seu olhar, enquanto a névoa negra ao seu redor parecia tornar-se ainda mais densa.