Capítulo Quarenta e Sete: Obtendo o Gu de Transmissão de Voz

A noite estava profunda e silenciosa, com a floresta sussurrando ao sabor do vento noturno.
Quando Yi Lin voltou, os empregados da casa já tinham ido dormir.
Para ir da entrada principal até o seu quarto, era inevitável passar pelo hall. Ao empurrar a porta ricamente ornamentada, o lustre de cristal no teto brilhava com suntuosidade, emitindo uma luz tão intensa que cegava quem olhasse.
O hall estava imerso em uma calmaria tão profunda que se podia ouvir claramente o vento fustigando a janela.
De repente, uma voz ressentida ecoou vinda do sofá.
— Onde você foi hoje à tarde? Por que voltou tão tarde?
Yi Quan levantou-se do sofá, com o semblante frio e o olhar fixo em Yi Lin.
Com aquela expressão, Yi Quan parecia exatamente um cachorrinho esperando o dono voltar para casa, misturando um orgulho altivo a uma pitada de vulnerabilidade.
Yi Lin chegou a pensar que estava vendo coisa. Apertando os olhos para enxergar melhor, percebeu que era, de fato, mágoa.
Quando ela estava prestes a se explicar, ouviu Yi Quan dizer em tom solene:
— Hoje, depois da aula, fiquei te esperando por muito tempo, mas você nunca apareceu.
— Desculpa, tive um imprevisto de última hora e esqueci de te avisar. Por que você não me mandou mensagem? — Yi Lin pegou o celular e deu uma olhada rápida; realmente não havia nenhuma mensagem dele.
Ao levantar o olhar para encará-lo,
notou que a expressão de Yi Quan era de total embaraço, como se guardasse algo difícil de dizer.
Suas mãos também pareciam não ter lugar onde pousar.
Após um longo silêncio, ele finalmente soltou:
— Eu não tenho celular.
— O mordomo não providenciou um? — perguntou Yi Lin diretamente, ao ouvir aquilo.
Yi Quan apressou-se em explicar:
— Providenciou, mas era caro demais e eu não estou acostumado a usar, então pensei em comprar um no fim de semana.
— Para coisas assim, basta dizer ao mordomo o que você precisa que ele resolve. — Para Yi Lin, que era prática, esse tipo de trivialidade feria o tempo e causava aborrecimento.
Yi Quan ainda queria dizer algo, mas ao vê-la com pressa para subir, fechou a boca de vez.
Percebendo a hesitação dele, Yi Lin ergueu as sobrancelhas com curiosidade.
Pensando um pouco e captando a palavra-chave, perguntou, incerta:
— Você estava querendo me convidar para ir com você comprar um celular no fim de semana?
Sem esperar que ela adivinhasse seus pensamentos, um lampejo de pânico cruzou o rosto de Yi Quan, cujos lóbulos das orelhas ficaram visivelmente vermelhos. Ele gaguejou, com os lábios entreabertos, exibindo ares de pura timidez por não saber como continuar.
Parece que acertei, pensou Yi Lin. E calhou a calhar: para refinar seus guxs mais tarde, ela precisava comprar alguns recipientes, então aproveitaria o fim de semana para procurá-los.
Pensando nisso, os cantos da boca de Yi Lin se curvaram em um sorriso enquanto ela dizia:
— Então vamos juntos no fim de semana!
Dito isso, ela subiu para o andar de cima.
Deixando Yi Quan hesitante no piso térreo.
De volta ao quarto, após a devida higiene, Yi Lin deitou-se na sua cama macia e ampla.
Nesse momento, uma borboleta preta atravessou a janela de vidro e começou a rodopiar acima de sua cabeça.
Reconhecendo-a imediatamente,
Yi Lin sentiu uma ponta de alegria e ergueu suavemente o dedo para acolher o inseto.
— Um gux de transmissão sonora? E ainda tem número de série?
— Me seguiu o caminho todo sem se perder... Parece que o seu dono quer muito me capturar.
O que ele quer dizer?
A borboleta preta pousou no dedo alvo de Yi Lin, com as duas antenas tocando-se e esfregando-se ritmicamente, como se estivessem enviando um telegrama — tratava-se de um gux de transmissão sonora bastante comum.
— Não deixe que eu te pegue.
Uma ameaça explícita que Yi Lin ignorou por completo. Sorrindo, ela tocou as antenas da borboleta. A borboleta preta recuou voando com relutância e murmurou uma frase secreta. No instante seguinte, o inseto passou a acariciar afetuosamente a ponta do dedo de Yi Lin com suas antenas.
Enquanto mestres de guxs comuns levavam três meses de treinamento árduo para criar um único exemplar de transmissão sonora, para Yi Lin bastava uma única frase secreta para refiná-lo.
Ela encarou o inseto e disse com um sorriso provocador:
— Agradeço à generosidade da natureza!
Quando o gux na mão de Jiang Che transmitiu essas palavras, um estalo ecoou: o copo de vidro em sua mão estilhaçou-se instantaneamente.
Dá para imaginar o quão furiosa aquela frase de Yi Lin o deixara.
Com um sorriso de canto frio, Jiang Che disse ao gux:
— Um presente para você, pelo seu jeito miserável de viver.
E acrescentou friamente no final:
— É bom você não se deixar pegar tão cedo por mim!
— Não vou te decepcionar.
Yi Lin respondeu. A borboleta não emitiu mais sons; com um leve aceno de mão de Yi Lin, o inseto voou obedientemente.
A noite era longa. Jiang Che havia passado raiva num jogo e agora ainda fora roubado de graça por um inseto gux, o que o deixou tão irado que não conseguiu pregar o olho a noite toda.
Passou a noite inteira revirando-se na cama, sem conseguir dormir.