Capítulo 41: O Velho Que Não Sabia se Expressar

Wu Yang estava parado na porta da mansão, observando Wei Jiu, encharcada como um pinto molhado, e então olhou mais uma vez para as duas mulheres atrás dele. Wu Yang suspirou, resignado.

— Bem feito! Eu avisei para falar, mas você não falou!

Wei Jiu empurrou a porta e entrou na mansão, desabando no sofá. As duas mulheres hesitaram por um tempo antes de entrarem também; Tong Yao subiu direto para o segundo andar, enquanto An An começou a abrir as portas dos quartos no térreo.

No fim, nenhuma das duas viu sinal de Han Qian. Tong Yao lançou um olhar furioso para Wei Jiu e An An perguntou, irritada:

— Onde está Han Qian?

Wei Jiu balançou a cabeça e Wu Yang respondeu com um sorriso:

— Ele disse que estava com fome; como não tinha comida em casa, saiu para comprar um lanche. Vocês não acham que aparecerem as duas ao mesmo tempo deixaria a cabeça do Han Qian completamente confusa?

Tong Yao assentiu seriamente.

— Faz sentido o que você diz.

Depois, virou-se para An An:

— Você! Volte para casa!

An An franziu a testa ao encarar Tong Yao e respondeu friamente:

— Repete se tiver coragem! Repete, quero ouvir, vai!

Tong Yao não tinha tanta firmeza; pensar ela sabia, mas se fosse para brigar, An An certamente não pegaria leve.

Mas voltar para o hotel, Tong Yao não aceitava de jeito nenhum.

Observando as duas empacadas, Wu Yang sorriu:

— Já está tarde, Han Qian acabou de chegar em Xangai e nem teve tempo de se acalmar! Sugiro que vocês duas voltem para casa, amanhã de manhã eu levo Han Qian de carro até vocês. E mais: sugiro que ele encontre An An primeiro, afinal eles já conversaram por telefone, vai ser mais fácil para ele aceitar. Tong Tong, espere um pouco mais. Agora, desse jeito agressivo, melhor eu e Wei Jiu prepararmos ele psicologicamente primeiro.

An An assentiu e, segurando a gola de Tong Yao, arrastou-a para fora. Ao sair, avisou Wu Yang que esperaria Han Qian no hotel no dia seguinte.

As duas se foram; Wu Yang suspirou e virou-se para o armário da sala, dizendo suavemente:

— Pode sair, esconder-se não adianta nada. Mais cedo ou mais tarde vocês vão se encontrar.

Han Qian saiu do armário e suspirou:

— Eu não sei como devo encarar isso, nem a An An nem essa Tong Yao. Não tenho nenhuma lembrança delas. Quando as vi, só pensei em fugir. Agora não tenho coragem de enfrentar. Vocês sabem como conheci a An An?

O casal balançou a cabeça. Wei Jiu, deitado no sofá, respondeu sem forças:

— Dizem que você foi a Pequim e voltou com a An An. Talvez quem é de lá saiba como vocês se conheceram. Quanto à Tong Yao, vocês se conhecem antes de mim, não sei direito. Descanse, amanhã se prepare para a batalha.

Han Qian subiu, virou-se de um lado para o outro, sem conseguir dormir. Então, às escondidas, ligou para o velho, escondido debaixo das cobertas, e sussurrou:

— Alô...

— Hum.

— Eu ainda não morri.

— Eu sei.

— Mas não me lembro de muita coisa, nem do seu rosto.

— Não tem problema.

— Talvez eu não consiga voltar tão cedo.

— Sei.

— Você não gosta nem um pouco de mim, né?

— Mais ou menos. Achei que você tinha morrido, fiquei um pouco triste. Comprei até um caixão para você, mas não vai precisar! Saber que está vivo já me deixa feliz. Daqui a pouco vou pagar o restante do caixão. Quer que eu mande entalhar uma flor? Meu filho...

— Vou dormir.

Han Qian desligou o telefone em silêncio, saiu debaixo das cobertas e murmurou, com os olhos perdidos:

— Será que sou mesmo filho dele?

Já era tarde da noite. O velho, agachado sob o beiral do telhado do quintal, olhava para as estrelas no céu.

— Heh... hehehe...

Depois se levantou, pegou a vassoura e começou a limpar a neve acumulada. Quando o quintal estava limpo, pegou uma lanterna para conferir o chão. Satisfeito, encheu um balde com água e saiu correndo pelo caminho. Era uma madrugada de inverno; o velho assobiava enquanto limpava os carros na porta.

O assobio era animado e o rosto transbordava alegria.

Depois de limpar os carros, o velho foi para o quintal. Olhou para a lenha empilhada, mas algo o incomodava. Coçou o queixo e ponderou:

— Isso aqui não está muito organizado...

Então tirou o casaco, pegou um serrote e cortou a madeira em pedaços de vinte centímetros, empilhando-os cuidadosamente, como se construísse uma parede.

A mãe de Qian, deitada no kang, ouvia os sons suaves do lado de fora e não conseguia conter um sorriso.

Passou a vida sem saber expressar o amor pelo filho.

Quando terminou de arrumar a madeira, o velho percebeu que ainda estava áspera. Se o filho voltasse, poderia machucar as mãos. Procurou uma lixa e começou a polir, até às quatro horas da manhã!

Sentado no canil, abraçando Huanhuan, com a mão direita acariciando o Rottweiler Hanhan, o velho sorria bobamente.

— Meu filho me ligou! Me ligou! Não sou incrível? Digam, não sou? Meu filho me ligou e eu nem falei que estava com saudade, sou muito bom!

De repente, o velho se emocionou, os olhos marejados enquanto apertava Huanhuan no peito, dizendo com a voz trêmula:

— Não posso dizer que sinto saudades do meu filho! Ele está ocupado, cansado... Como pai, não posso ser um peso para ele! Não é? Na verdade, gosto demais do meu filho, mas não sei expressar. Não sei falar bonito, só sei falar palavrão, ninguém gosta de me ouvir reclamar! Mas estou tão feliz! Por que ele não ligou para os outros? Porque não me despreza, não é? Hehe, quase não segurei as lágrimas! Deveria ter bancado o durão, assim ele não se preocupa comigo.

Os cachorros estavam sonolentos, sem entender nada do que o velho dizia.

De madrugada, o velho saiu, caminhando pelo mercado matinal que conhecia tão bem; todos ali o conheciam.

O pai do príncipe herdeiro!

— Han, por que está tão animado hoje? Ah, se meu filho tivesse metade do sucesso do seu, eu já estaria satisfeito!

O velho sorriu para o vendedor de pãezinhos e tirou um maço de cigarros macios que Yan Qingqing havia comprado, oferecendo ao comerciante.

— Fuma aí! Eu sou estranho, não me elogiem, elogiem meu filho que eu fico feliz! Põe todos esses pãezinhos para mim, vou levar café da manhã para a minha nora!

— Pode deixar!

Quando foi pagar, o vendedor recusou.

— Sem o príncipe herdeiro, não estaríamos aqui. Se não fosse ele e a princesa gastando dinheiro para construir esse mercado, eu já teria morrido de fome. Não aceito seu dinheiro!

O velho sabia que a princesa de quem falavam era sua nora, Cai Cai.

— Isso mesmo! Ela comprou este terreno e não cobra aluguel. Quem tentar cobrar, eu brigo! Han, o príncipe herdeiro é mesmo um exemplo!

Diante dos elogios e dos polegares erguidos dos vendedores, Han respondeu, encabulado:

— Ah, contanto que ele não me dê trabalho, estou feliz! Hahahaha, meu filho, hahahaha! Esse é meu filho de sangue!

Ao atravessar o mercado, o velho já estava carregado de presentes, com mais gente trazendo coisas. De volta para casa, preparou o café da manhã, mas o coração ainda batia acelerado.

Estava especialmente emocionado.

Aproximou-se do ouvido da mãe de Qian e sussurrou:

— Nosso filho me ligou! Nem ligou para você, né? Hahahaha, meu filho de sangue! Meu filho!

O velho pegou a marmita térmica e saiu correndo. Vendo-o sair saltitante, a mãe de Qian não conseguiu conter o riso. Nesse momento, Ji Jing saiu do quarto, esfregando os olhos, e disse suavemente:

— Mamãe, você está sorrindo?

O velho dirigiu cantando, chegou ao prédio da empresa e, sem pegar o elevador, subiu correndo até o décimo quinto andar. Abriu a porta do escritório aquecido e viu Cui Li dormindo no sofá e sua nora, ainda lidando com papéis. O velho sorriu.

— Filha, vem comer alguma coisa e descansar um pouco.

Com o cigarro no canto da boca, Wen Nuan levantou a cabeça, depois correu até ele.

— Papai, por que veio? Eu disse que ia comer em casa.

O velho sorriu, tímido:

— Fiquei com medo de você passar fome! Mais tarde vá para casa, à noite faço abóbora com caranguejo para você!

— Papai, não quero mais caranguejo.

— Não pode! Hoje tem que comer, amanhã não precisa, mas hoje sim! Considere que hoje é o aniversário do papai, hahahaha! Vou ao hospital ver Xiao Ci e Xiao Yezi! Cui Li, depois de levar Wen Nuan para casa, vai se divertir, já está grandinho, podia arranjar uma namorada, não? Aquela moça, Yang Jia, não gosta de você?

Cui Li sentou-se e olhou para o sogro, magoado, dizendo baixinho:

— O senhor está outra vez querendo arranjar casamento...

— Hahahaha, estou indo! Wen Nuan, depois vá para casa!

O velho saiu correndo. Wen Nuan ficou olhando para o sogro, sentindo que algo estava estranho.

O velho chegou ao hospital com o café da manhã, entrou no quarto e viu as duas moças discutindo na cama. Ye Zhi, ao vê-lo, tentou se levantar, ansiosa:

— Por que veio pessoalmente?

Com os olhos vendados, Yu Shici perguntou, confusa:

— Quem é? Mamãe ou papai?

O velho colocou as marmitas na mesinha e falou suavemente:

— Papai veio ver vocês. Sofreram, né? Estas mãos são grosseiras; Yezi, ajude Shici a comer bastante.

Depois olhou para Shici e sorriu:

— Me diga, quem te bateu? Xiao Qingqing disse que foi Sun Mingyue. Quer que eu vá dar uma surra nele e na família toda? Brincadeira, não precisa! Hoje comam bastante, em comemoração ao aniversário do papai! Quero ver vocês comerem.

O velho estava nervoso e animado, sentou, levantou, deu uns passos, voltou a sentar, incapaz de acalmar o coração.

Meu filho me ligou!

Não ligou para vocês, né?

Meu filho de sangue! Não me despreza como pai!

Ye Zhi estava intrigada, Yu Shici também meio confusa.

O sogro costumava cuidar delas, mas quase não falava, muito menos reclamava tanto.

Depois que comeram, o velho disse que ao meio-dia traria mais comida, que elas poderiam pedir o que quisessem.

O velho saiu. Yu Shici franziu o cenho:

— Ye Zhi, não está estranho? Você não sentiu? Papai nunca foi tão tagarela.

Ye Zhi, de olhos fechados, deitou-se na cama, acariciando o estômago cheio, e respondeu suavemente:

— Não é só papai, mamãe também está diferente, e Tong Yao também...