Capítulo 15: Os Rudes do Alto Escalão Social

Na capital, uma mansão imponente, ocupando mil metros quadrados. O lago permanece sereno no inverno, revelando ainda as carpas coloridas que ondulam sob a superfície. O presidente do Grupo Li, de Pequim, está à beira do lago, acompanhado por uma mulher vestindo um qipao de algodão que segura um aquecedor nas mãos. Ela observa o viveiro de peixes e sorri.

— Como teve tempo de vir até aqui? — pergunta ela.

Li Shengge responde com frieza:

— Meu filho adotivo sente falta da irmã. Lu Shen, você é mesmo extravagante, mantendo o viveiro de peixes sempre a quinze graus.

Lu Shen sorri suavemente.

— Dinheiro serve para ser gasto, não é? As pessoas são para serem valorizadas, não são? Desde que Han Qian desapareceu, percebeu que não discuto mais com você? Ah, eunucos, a vida ficou tão monótona. Gostaria de voltar àquela época em Binhai, quando Lin Zongheng ainda estava vivo. Era perigoso, mas aqueles dias de intriga faziam a vida valer a pena. O que temos agora? Apenas sobrevivendo? Insistindo em sobreviver?

Li Shengge, com olhar distante, recorda o tempo em Binhai e deseja intensamente que o tempo pudesse retroceder. Ele abaixa a cabeça e murmura:

— Sinto falta do Han Louco e do Lin Canalha.

Aquele que não hesitou em matar o próprio pai agora se mostra vulnerável. Naqueles dias, ele e Han Qian, Lin Zongheng, tramavam uns contra os outros. Li Shengge se arrepende profundamente de ter ajudado Han Qian no final; se não o tivesse feito, Lin Zongheng não teria perdido tão miseravelmente e, pelo menos, ainda estaria vivo.

Às vezes, Li Shengge não sabe ao certo se Lin Zongheng era inimigo, ou se Han Qian era amigo.

Talvez isso não importe.

Li Shengge ergue o olhar para o céu, acende um cigarro e suspira.

— Lu Shen, sabe por que você está viva?

Lu Shen acena com a cabeça, segurando o aquecedor de mãos enquanto observa sua filha ao longe, que brinca com o irmão, e responde com um sorriso delicado:

— Sei sim! Han Qian já havia me abandonado! Mas foi por causa de uma frase de Ji Jing: “Quando estamos vivos, podemos ser odiados, mas mortos é morte de verdade.” Se eu tivesse ouvido isso alguns anos atrás, teria rido e ironizado Ji Jing por ser ingênua, mas agora entendo: a tola era eu! É verdade! Pessoas vivas podem ser desagradáveis, mas mortas não restam nada. Agora, nem sei onde procurar o túmulo de Lin Zongheng para insultá-lo.

Li Shengge de repente se põe a rir, gargalhando alto.

— Túmulo? Você sabe onde ele está? Eu no templo, Han Qian ao pé da montanha, mas onde está Lin Zongheng? Eu e Han Qian desenterramos suas cinzas e as enterramos sob uma árvore na encosta! Naquele momento, Han Qian disse: “Nem morto ele pode ficar sozinho!” Talvez ali Han Qian já começasse a sentir a solidão. Mas esse canalha me manipulou por anos, hoje concentro minha energia no meu filho adotivo! A mãe do menino é minha aluna, e o filho dela também é meu aluno!

Lu Shen sorri.

— Está melhor assim, você está mais humano! Xiao Wu sempre diz que agora você parece mais próximo, ah, eunucos!

— Para com isso!

— Você acha que Han Qian vai voltar? Se ele voltar, Binhai vai voltar a ser animada: quatro como Cheng Jin, um como Sun Zhengmin, Chen Zhan readmitido no cargo, seria uma festa, não acha?

Li Shengge franze o cenho.

— Aquele louco está trabalhando como administrador de internet, ainda fez uma tatuagem ridícula.

Lu Shen, surpresa, pega o aquecedor e o atira no ombro de Li Shengge, levanta o pé e o chuta para dentro do viveiro, gritando furiosa:

— Li Shengge, você é mesmo uma aberração! Merece ser eunuco! Fui ao zoológico ver uma lhama, gritei “Li Shengge” e o animal olhou pra trás! Você sabe de tudo, por que não conta? Só merece ser eunuco!

Li Shengge, dentro do viveiro aquecido a quinze graus, passa a mão no rosto e, flutuando na água, aponta para Lu Shen e esbraveja:

— Você é doida? Lu Shen, está doente? Quando vai me bater, podia avisar! Agora mesmo vou mandar alguém te esfolar!

Lu Shen acena para Ni'er e para a Irmã Yanran, que logo levam a filha e o filho de casa. Com as crianças fora, Lu Shen pega um bambu e aponta para Li Shengge, insultando-o:

— Você merece ser eunuco! Sabe onde ele está e não conta? Está todo distorcido por dentro, não é?

Li Shengge esquiva dos golpes de bambu e grita furioso:

— Sua bruxa, não surte! Por que eu teria de contar para elas? A quem merece calor, que tenha; a quem não merece, que não tenha! Com Wen Nuan, mal falei vinte frases! Lu Shen, sua idiota, agora mesmo vou mandar alguém te esfolar!

Lu Shen responde, insultando:

— Vai em frente! Mesmo que arranje mil homens, não pode usar! E aí, Li Shengge, você perdeu os ovos ou perdeu outra coisa?

— Lu Shen, você merece morrer!

Li Shengge sobe à margem, pega Lu Shen e a joga na água. Lu Shen agarra o cabelo dele e ambos caem juntos.

Mesmo dentro d’água, continuam trocando socos e insultos.

Lu Shen é feroz: mergulha e desaparece, agarra os pés de Li Shengge e o arrasta para dentro d’água. Fora d’água, só apanharia, mas ali, Li Shengge não tem vantagem!

A confusão faz com que todos da família Lu corram para ajudar. Lu Shenwu puxa o braço de Lu Shen, suplicando:

— Irmã Shen, não se incomode com ele, ele é doente da cabeça!

Lu Fu abraça Li Shengge e ri:

— Irmão Ge, irmão Ge, irmão Ge...

Antes que Lu Fu termine, Li Shengge grita:

— Vai botar ovo? Lu Shen, você nem pode botar ovo!

Lu Shen aponta para Li Shengge e xinga:

— Eu posso ir pra cama! E você só pode olhar, seus olhos até brilham de azul!

Que amadurecimento, que nada!

Que crescimento, que nada?

Que mudança depois de cuidar de crianças!

Depois de vinte minutos de insultos, Li Shengge se agacha, exausto, enquanto Lu Shen dá um chute em cada um dos irmãos.

— Vão brincar longe!

Depois ela se aproxima de Li Shengge, agacha-se ao lado dele e murmura baixinho:

— Trégua de dois minutos. Você sabe onde está Han Qian? Como ele está?

Li Shengge responde em voz baixa:

— Sei! Cheguei a visitá-lo uma vez, falei com ele, mas não me reconheceu. Não revelei minha identidade, apenas disse que estava ali para usar a internet. A cabeça dele está problemática, esqueceu tudo. E se eu contar para Wen Nuan e as outras, elas aceitariam ver Han Qian assim? Trazer de volta alguém que não lembra de nada, para quê?

Nesse momento, Ni'er traz um aquecedor e um biombo. Lu Shen acena:

— Não vai congelar! Eunuco, diga onde ele está! Eu vou até lá!

Li Shengge sorri friamente:

— Você? Não sabe quantos nos vigiam? Se nos mexermos, Chen Zhan se mexe também. É burra, hein?

— Eu disse trégua de dois minutos!

— O tempo acabou!

— Li Shengge, você é puro animal!

Li Shengge apenas torce os lábios, não responde, e murmura:

— Finja que não sabe de nada! Wen Nuan está indo bem, mas como fui arrumar uma aluna tão burra como Yan Qingqing? Hein?

Lu Shen despreza:

— O que você ensinou para Yan Qingqing? Para Ye Zhi? Para Qu Yue Di?

— Manipular pessoas! Inteligência emocional! Arte! Ensinei Yan Qingqing a confiar nos subordinados porque eu não confio! Ensinei Ye Zhi inteligência emocional porque eu não tenho! Ensinei Qu Yue Di arte porque minha mãe gosta de música e pintura! Pra que te conto tudo isso? Lu Shen, fica quieta, Han Qian vai voltar cedo ou tarde, nós temos que continuar vivos; o grande palco de Binhai ainda terá nossos papéis!

Lu Shen passa a mão na cabeça de Li Shengge e, com voz suave, diz:

— Lhama, vou te levar ao zoológico. Que tal?