Capítulo 5: Esmagado pelo Nível Dois
Página (1/3)
O Hotel Lago dos Cisnes está situado no centro do lago, cercado por densas florestas montanhosas. Na estrada que circunda o hotel, um Jetta rosa está estacionado à beira da estrada, e não muito longe, outro Jetta rosa está capotado na lateral da via.
Um barulho surge da floresta próxima.
Dong Yangjie, ofegante, observa algumas pessoas à sua frente. Ao lado, Dong Bin carrega uma bateria nas costas e segura um bastão elétrico na mão.
Ele está fazendo de tudo para acompanhar o ritmo do grupo!
“Dong Yangjie, vá primeiro para o Lago dos Cisnes! Os outros quatro, eu e Lao Bai podemos lidar com eles.”
Os dois seguram bastões elétricos enrolados com fios de cobre; à noite, parecem dois deuses do trovão, e ninguém ousa atacá-los, muito menos disparar uma arma.
Estão loucos?
Dong Yangjie lança um olhar para o Lago dos Cisnes no centro do lago e se vira para entrar na floresta. Mal ele sai, uma figura bem conhecida para os dois surge.
Li Dongsheng chega, carregando uma lanterna quadrada enorme que joga no chão. Suas mãos estão envoltas em bandagens, e ele franze a testa olhando para seus antigos capangas.
“Vocês dois foram expulsos de Binhai por Han Qian e Su Liang! Temos laços de família, Dong Bin.”
Dong Bin olha para Li Dongsheng, cerrando os dentes.
“Sim! Naquele tempo, seguimos suas ordens e sempre atacamos Yang Lan e Su Liang. E então? Onde você estava quando fomos levados para o hospital? Onde estava quando fomos expulsos de Binhai? Vimos as pessoas ao redor de Han Qian ficarem cada vez melhores em Changqing, e você? Li Dongsheng!”
Lao Bai aperta o botão; o bastão elétrico emite um raio azul. Ele avança gritando:
“Pra que tanto papo? Quando Wu Siguan estava com ele, era como uma serva. Agora, quem em Binhai não respeita Wu Siguan? Quero estar ao lado de Han Qian, ser alguém importante, eu não quero mais ser capacho!”
Li Dongsheng ri sarcasticamente, sorrindo para os quatro.
“Matem! Como pode haver um baile em Binhai sem mortos? Vou atrás daquele japonês, da última vez fui muito leve.”
...
Na casa dos pais de Han Qian, as crianças Tu Kun e Bei Bei competem por um pudim, enquanto Xiaolingdang está no colo de Li Dole assistindo TV.
Dole também não foi ao baile!
À mesa, Wen Shu e o velho bebem vinho, e Li Jinhe pergunta preocupado:
“Nada vai acontecer hoje à noite, certo?”
O velho franze a testa e depois balança a cabeça.
“Não sei!”
Wen Shu sorri, segurando a taça.
“Haverá algo, mas não será grave; o máximo é que alguns de nós fiquem presos sem poder sair. Não é perigoso. Ainda não entendo o propósito deste baile de Xiao Qian. Ele sabe que o outro lado vai agir.”
Nesse momento, a mãe de Qian sai do quarto, estende a mão para Xiaolingdang, que nega com seriedade.
“Vovó, quente!”
Li Dole sorri.
“Tia, Xiaolingdang é tão sensata.”
A mãe de Qian insiste e pega a neta no colo, sabendo que ela se preocupa com sua saúde.
Leva a neta até a mesa; Xiaolingdang tenta pegar o caranguejo, mas o velho sorri ternamente e diz que o avô vai ajudar.
Depois de entregar a criança ao velho, a mãe de Qian explica:
“O propósito do baile de Xiao Qian é simples! Todos em Binhai sabem que ele está com problemas mentais, vítima de uma armadilha. Algumas pessoas de Bin County estão causando problemas e toda Fengtian sabe disso. O baile é para mostrar a todos. Se terminar pacificamente, as pessoas de Bin County terão uma má reputação, algo como: ‘Ah, Han Qian está maluco, e vocês nem conseguem fazer barulho, pra quê jogar?’ É um alerta de Xiao Qian para todos em Fengtian! Se algo der errado, o outro lado venceu, e nossa desvantagem será ainda maior.”
Wen Shu pega um pedaço de carne para alimentar a neta, franzindo a testa.
Página (2/3)
“Então, pelo que diz, há muitos fatores instáveis no baile de Xiao Qian; qualquer morte simples significa derrota?”
A mãe de Qian assente.
“Mais ou menos isso. Vovô, não se preocupe com a criança, saia para dar uma volta, se exercitar.”
“Certo!”
Quando o velho se levanta, Wen Shu também se levanta, colocando o braço no ombro do velho e sussurrando:
“Sogro, a sogra disse que você é bom com arco e flecha!”
O velho inclina a cabeça pensativo, depois puxa Wen Shu para dentro do depósito perto da porta. Pouco depois, sai carregando um arco de chifre de boi, com cerca de um metro e meio, que parece um pouco ameaçador.
...
Na praça de vidro do Hotel Lago dos Cisnes.
A chegada de Feng Lun muda o cenário. Yang Yidi não ousa investigar mais. Se fosse outra pessoa, talvez se perguntassem qual a fraqueza dele, mas Yang Yidi, sendo do departamento da polícia, foi ameaçada por Feng Lun.
Que outra fraqueza haveria?
Chen Jinye tira um cigarro e olha para Li Jinhan, franzindo a testa.
“Você não está se metendo demais? Isso não é problema seu.”
Li Jinhan ri.
“Sou só um brutamontes, bato sem pensar!”
“Vim para a festa de aniversário da sua sobrinha e você me bate? Testa aí!”
Li Jinhan responde com um sorriso frio. Nesse momento, Liu Guangming, Sun Mingyue, Yu Zhen e Yang Jianfeng chegam atrás de Chen Jinye, enquanto Wei Tiancheng, Tu Xiao, Wu Siguan e Gao Lvxing se posicionam atrás de Han Qian. Quando Han Qian está para falar, Feng Lun se aproxima, fica ao lado dele e sorri para Chen Jinye.
“Chefe Chen, eu, um simples trabalhador braçal, sugiro que olhe mais para trás e pare de se preocupar com os filhos dos outros! Vocês são intelectuais, com lábia afiada, eu não tenho cultura. Quando seu filho feriu a barriga de Yan Qingqing com um pedaço de vidro, não foi por causa das suas conexões? Estava pensando, Han Qian foi injetado com veneno de cobra, será que é um plano de vingança de vocês? Cadê os repórteres? A mídia? Venham tirar fotos!”
Feng Lun traz à tona o passado. Dai Linlin coloca algemas nos pulsos de Feng Lun e dela própria junto na cintura de Qin Yaozu.
Na superfície, ele não pode fugir, mas todos sabem que Dai Linlin está do lado de Han Qian hoje!
Chen Jinye dá um passo à frente; Sun Zhengmin avança e sorri.
“É aniversário da criança, por que complicar? Xiao Han Qian, por que não convidar o tio Chen para entrar? Sem educação.”
Chen Jinye sorri.
“Finalmente disse! O que me deixa bravo é isso. Como assim? Nem chance de entrar?”
Duas frases simples dissolvem o constrangimento.
Esses velhos confundem muito Han Qian, que respira fundo e se curva respeitosamente.
“Peço desculpas pelo que aconteceu naquela época.”
Chen Lei se curva e sorri.
“Irmão Qian, fui impulsivo na juventude, também peço desculpas.”
Zhao Hanqing, que estava ao lado de Sun Zhengmin sem falar, resmunga em silêncio: quem joga sujo merece o pior.
Han Qian se endireita e faz um gesto de convite. Chen Jinye dá um passo à frente, mas antes de pisar no chão, uma risada alta vem de longe.
“Irmão Qian! Cheguei atrasado, vou me punir com três doses! Culpa do meu pai, que disse que não viria e mudou de ideia! Esse velho é irritante. Ei, pai, não me bata!”
Uma figura importante chega; Sun Zhengmin e Qin Yaozu ficam com a expressão feia e o povo abre caminho automaticamente.
Chen Zhan caminha com passo largo, segurando o pescoço do filho Chen Qiang com uma mão.
Página (3/3)
Sun Zhengmin sorri e estende as mãos.
“Diretor Chen, que honra!”
Poucos conseguem fazer Sun Zhengmin se curvar.
Chen Zhan, diretor do alto escalão da Procuradoria de Jingcheng, tem um nível superior a Sun Zhengmin, mas o poder entre eles é como o mar e um lago.
Chen Zhan apenas responde com um simples “hm” sem olhar para Sun Zhengmin, avança para olhar Han Qian e depois Feng Lun, franzindo a testa.
“Dai Linlin, não quer mais seu cargo? Então largue.”
Dai Linlin fica com o rosto pálido; Chen Zhan olha para Cheng Jin e continua.
“Você está no mesmo lugar há muitos anos, arrume suas coisas e prepare-se para mudar de cidade!”
“Li Jinhai, está ficando velho, é hora de se aposentar.”
“Desde quando o distrito militar de Fengtian se envolve em assuntos locais?”
“Qin Yaozu, seja menos sentimental. Se a ordem sair, sua reputação de vida será destruída.”
“A inspeção conjunta do distrito militar de Fengtian e do departamento provincial pode usar lança-foguetes? Vou verificar Zhao Wangu!”
“Han Qian! Feng Lun! Preparem-se para ir comigo. A festa de aniversário não é problema de vocês!”
A chegada de Chen Zhan foi inesperada para Han Qian.
Será que houve problema do lado da mãe de Zhou?
Sun Zhengmin franze a testa e pergunta.
“Diretor Chen, não podemos esperar um dia para resolver isso?”
Chen Zhan responde friamente.
“Eu falei com você?”
Sun Zhengmin fica extremamente irritado. Logo, várias pessoas aparecem atrás de Chen Zhan, colocando um documento e uma identificação diante de Han Qian.
Qin Yaozu olha para os papéis, suspirando sem forças.
Nesse momento, um homem da idade de Han Qian sai pela porta principal do hotel. Baixinho, um pouco gorducho, ele sorri e se aproxima, pega os documentos diante de Han Qian, os lê, faz um gesto de desdém, amassa e joga de lado. Olha o documento de identificação da pessoa que os apresentou, joga no chão e pisa sobre ele, caminhando até Han Qian com um sorriso.
“O que estão fazendo aí parados? Estou morrendo de fome, o Wen Nuan já desceu!”
Depois, olha para Chen Zhan e sorri largo.
“Tio Chen, Jingcheng está uma bagunça, o que veio fazer em Binhai? Se fosse eu, pegaria um táxi de volta agora! Quanto às besteiras que você falou, finjo que não ouvi. Também não vou contar para meus pais! Afinal, se minha mãe não aprovar os papéis que você trouxe, eles nem chegariam a Binhai.”
O homem espreguiça-se, boceja e olha para o céu.
“Meu pai se chama Gu, minha mãe, Zhou! A filha de Han Qian será minha futura esposa. Se tiver algum problema, venha falar comigo. Me chamo Gu Qingyun, minha mãe é Zhou Hui, que coincidência!”
Gu Qingyun se aproxima, agarra a gola de Chen Qiang e sorri com malícia, parecendo um cavalheiro.
“Que coincidência, você perdeu na herança dos pais. Minha mãe está dois níveis acima do seu pai!”
(Fim do capítulo)