Capítulo 93 – Parentes Pobres Não Têm Utilidade

Han Qian ficava cada vez mais irritado à medida que pensava. Para ele, aquele dinheiro realmente não fazia falta; na sua família, ninguém se importava com o gasto com frutos do mar, mas os comerciantes precisavam desse dinheiro! E o problema nem era esse. Construíram um frigorífico para a própria família e acabaram facilitando a vida dos outros? E ainda tinham que pagar por isso? Qual o sentido disso? O que mais pesava era a humilhação.

Cai Qinghu ligou para casa, avisando que ficassem por lá se divertindo, pois ela e Han Qian demorariam um pouco para voltar. Han Qian sentou-se na loja atrás da barraca de frutos do mar, enquanto Cai Qinghu, fazendo bico, encarava o baiacu nas mãos. Han Qian pediu ao dono da barraca que ligasse para o tal parente, dizendo para ele vir acertar a conta. Depois que o telefonema foi feito, Han Qian ouviu a gritaria do outro lado.

"Acertar contas? Acertar o quê? Você enlouqueceu? Esse mercado é da minha família, você quer que eu pague?"

O dono da barraca olhou para Han Qian, que, disfarçando a voz, gritou:

"Irmão, onde coloco as lagostas e os caranguejos-reis que acabaram de chegar? Deixo aqui para você?"

O dono da barraca arqueou as sobrancelhas e, fingindo-se importante, respondeu alto:

"Deixa aí, já já eu resolvo isso!"

Depois, falando ao telefone, continuou:

"Senhor Zhao, acerte logo a conta, estou esperando aqui."

"Lagosta? Caranguejo-rei? Espere aí, estou indo agora levar o dinheiro! Espere!"

Assim que o telefone foi desligado, o dono da barraca olhou para Han Qian, que franziu a testa e disse:

"Se você não trouxer o homem até aqui, como vou resolver? Como ele se chama mesmo? Qual é o sobrenome? Me diga, ou melhor, aposto que você nem sabe de que parente meu ele é! Mesmo se eu visse, nem saberia quem é! Arrume uma roupa para mim."

Han Qian vestiu um avental impermeável, ficou em frente à barraca de frutos do mar olhando os caranguejos borbulhando na água. Sempre achou esses bichos muito fofos. Virando-se, perguntou:

"Querida, posso comprar alguns para criar em casa?"

Cai Qinghu sorriu:

"A Wen Nuan vai acabar comendo todos!"

Han Qian concordou, assentindo energicamente.

Cerca de meia hora depois, Han Qian viu um grupo de pessoas se aproximando, todos por volta dos trinta anos, bem vestidos e elegantes. Foram passando pelas outras barracas, escolhendo e pegando o que queriam, como se estivessem em casa. Han Qian, de máscara, franziu a testa ao ver o grupo se aproximar. O gordo à frente, vestido de maneira extravagante e com uma corrente de ouro no pescoço, apontou para Han Qian e gritou:

"Onde está o dono daqui?"

Enquanto falava, pegou um caranguejo, olhou e, aparentemente insatisfeito, jogou no chão e o esmagou com o pé, dizendo arrogantemente:

"E as lagostas? Separe vinte para mim. Quero cinco caranguejos-reis. Vou levar meus amigos para jantar! Onde está o dono? Diga para ele me dar algum dinheiro para bebida! Ora, usando o espaço da minha família, acham que é de graça?"

Han Qian inclinou a cabeça, olhando para o gordo, apontou para o caranguejo morto no chão e disse friamente:

"Se ele sobreviver hoje, você sobrevive. Se ele morrer, você morre."

"Olha só, temos um valentão aqui! Você não sabe quem eu sou?"

"Preciso saber quem você é?"

"Então vou te contar: meu nome é Zhao Zhuo, minha mãe se chama Han! Meu primo é Han Qian! Sabe quem é Han Qian? O príncipe de Binhai é meu irmão!"

Han Qian riu com desdém:

"Príncipe coisa nenhuma! Um caipira de vila, acha que pode me impedir de ressuscitar esse caranguejo? Repito: se o caranguejo sobreviver, você sobrevive. Se ele morrer, você morre."

Zhao Zhuo lançou um olhar feroz para Han Qian e rosnou:

"Você está pedindo para morrer!"

Pá!

Han Qian pegou um peixe e bateu no rosto gordo de Zhao Zhuo, que, furioso, virou o aquário na frente, apontou para Han Qian e gritou:

"Batam nele! Maldito, depois de te bater ainda vou te jogar lá dentro. Em Binhai alguém ainda ousa me bater? Meu irmão é o príncipe, eu sou o marquês!"

Han Qian sorriu friamente, pegou um peixe congelado e avançou. Depois de anos vivendo perigosamente, Han Qian era muito mais forte que esses parasitas arrogantes. Em poucos segundos, o peixe congelado já estava ensanguentado. Han Qian segurou o peixe e deu uma só pancada no rosto de Zhao Zhuo, que logo sangrou.

Zhao Zhuo caiu no chão, segurando o rosto e apontando para Han Qian:

"Você ousa me bater! Vou chamar meu tio para te matar!"

Enquanto falava, Zhao Zhuo começou a ligar. Han Qian, segurando o peixe, disse friamente:

"Velho, isso não é da sua conta!"

Assim que ouviu a voz de Han Qian, o velho desligou. A mãe de Han Qian, ao lado, sorriu:

"Briga de crianças só, liga para sua irmã e resolva tudo de uma vez, para não dar mais problemas para o seu filho."

"Entendido!"

"Depois vá ao mercado, só precisa fazer de conta, se seu filho ficar bravo, fique quieto."

"Certo."

No mercado, Han Qian batia repetidamente nas costas de Zhao Zhuo com o peixe congelado. O peixe quebrou, Zhao Zhuo ficou no chão gemendo. Han Qian franziu a testa e xingou:

"Caramba, por que todo mundo da família Han aguenta tanto apanhar? Ainda tem fôlego para gritar?"

Depois ficou de pé e gritou para os curiosos:

"Ouçam bem! Exceto por meu pai, quem vier pegar algo no mercado tem que pagar, até eu tenho que pagar, até Wen Nuan paga, este mercado é o frigorífico do meu pai, quem ousar abrir a porta leva a mão decepada!"

Nesse momento, Cai Qinghu apareceu ao lado de Han Qian, sorrindo docemente:

"Depois decepem e tragam para mim! Eu denuncio por assalto."

Zhao Zhuo olhou para Cai Qinghu, que sorria, depois olhou para Han Qian, que o agredira, e ficou confuso. Han Qian não estava desaparecido? Quem era aquele sujeito?

Nesse momento, o velho chegou. Morava perto e se agachou ao lado do sobrinho ensanguentado, olhou para Han Qian e lamentou:

"Por que bateu tão forte? Já já sua tia vem chorando me procurar."

Han Qian, impaciente, acenou com a mão:

"Esse é problema seu, não meu! Não entendo, sua nora fez um frigorífico para você e nem isso consegue cuidar? Depois não venha se gabar de como era forte quando jovem!"

O velho se levantou, fazendo pouco caso:

"E daí? Eu deveria bater no Zhao Zhuo?"

Han Qian franziu a testa:

"É preferido da mãe, o Tu Kun eu já bati, o Bei Bei já chutei, o Li Jiawei já derrubei!"

O velho riu:

"Meu filho é competente, eu é que não presto! Ei, filho, lembrou de algo?"

Han Qian também se surpreendeu, mas logo percebeu que não lembrava de mais nada, ficando um pouco irritado:

"Fiquei nervoso, só isso! Quando fico assim, lembro de algumas coisas! O que você quer?"

"Já já sua tia chega. Você pegou pesado demais?"

Han Qian bateu no ombro do velho, franzindo a testa:

"Vai para o lado! Sabe o que esse sujeito disse? Que o primo dele é o príncipe de Binhai, que Cheng Jin é parente dele, que até o velho Gu o protege. Imagina o tamanho da confusão que ele me arruma? Eu só posso fazer o que faço em Binhai porque as pessoas me respeitam, mas meu primo sai por aí agindo como um tirano? Quer que eu me complique ainda mais?"

Depois disso, Han Qian deu um chute no estômago de Zhao Zhuo, furioso:

"Você é idiota? Sabe quantos problemas eu tenho agora? Precisa de dinheiro? Peça para sua tia, para sua cunhada, elas não vão te negar! Mas só de ver essa sua gordura já fico com raiva!"

Zhao Zhuo parou de gritar, ficou calado, pensando:

Não dói, não dói~

A tia chegou. Han Qian não tinha a menor lembrança dela e, se tivesse, não seria positiva. Na época das dificuldades, antes mesmo de estranhos se aproveitarem, ela já piorava tudo. Han Fen veio correndo, olhou para o filho no chão, depois para o irmão e o sobrinho, e lamentou:

"Irmão! O que aconteceu?"

O velho riu:

"Coisa de crianças."

Han Fen agachou e ajudou o filho a levantar, depois olhou para Han Qian, franzindo a testa:

"Xiao Qian! São primos, precisava bater tanto? Xiao Zhuo ainda é um menino, é jovem, qualquer coisa que você falar ele obedece!"

Nesse momento, o velho se colocou à frente de Han Qian e, franzindo a testa, disse:

"Han Fen, você culpa meu filho? Zhao Zhuo já tem trinta anos, não é mais criança! Meu filho com vinte e um já estava na vida, aos vinte e quatro já enfrentava bandidos, o seu com trinta ainda é criança? Meu filho é cachorro? Como parente, evito falar, mas agora diz que seu filho é criança e o meu não? Agora ele vem ao mercado bancar o valentão e não pode apanhar?"

Han Fen, com os olhos vermelhos, rosnou:

"Está bem! Bata, pode até matar! Tudo isso porque comeram alguns caranguejos? Vocês enriqueceram e agora desprezam os parentes pobres? Vamos embora!"

O velho franziu a testa para a irmã. Nesse momento, Han Qian ia falar, mas sua mãe chegou sorrindo para Han Fen e o filho, dizendo:

"Vão embora! Rápido! Qinghu, recolha tudo o que demos para eles. Parentes são mesmo descartáveis. Quando éramos pobres, eles compravam comida cara só para passar na porta, já se perguntaram por que Xiao Qian nunca comia frutos do mar? Por que nunca comia nada novo? Um dia, quando pequeno, comeu uma pata de caranguejo na casa deles e levou dois chutes do tal tio, que depois saiu espalhando que Xiao Qian era guloso, ficou três meses falando mal dele. Isso é parente?"

Ao ouvir isso, os olhos de Cai Qinghu se encheram de lágrimas. Olhou para Han Fen e o filho e disse friamente:

"Chutou meu marido duas vezes? Chutou ele?"

O corpo de Cai Qinghu tremia de raiva, as lágrimas caíam em profusão. Han Qian correu para abraçá-la, encontrou o remédio calmante na bolsa e a medicou, depois a pegou nos braços e saiu apressado:

"Mãe, resolva como achar melhor! Preciso levar Qinghu para casa!"

A mãe de Han Qian acenou sorrindo:

"Vai, tome o remédio que melhora! Não se preocupe."

Han Qian foi embora. A mãe olhou com desprezo para Han Fen:

"Jamais imaginou que meu filho teria sucesso, não é? Seu filho já arrumou encrenca demais, quer que eu enumere? Volte para o interior, a casa já está pronta, abra um mercadinho e viva do jeito que der. Afinal, você é minha cunhada, não posso deixar sua família morrer de fome, vocês não valem nada, mas eu, Ding Yan, preciso acumular boas ações para meu filho! Se amanhã cedo não venderem tudo e não forem embora, vou tomar a casa de volta, Han!"

O velho estremeceu e murmurou baixinho:

"O que foi?"

"Faça seus parentes saírem de Binhai! Se não, eu me divorcio!"

O velho assentiu sério:

"Entendi!"