Capítulo 23: Pequenos Invasores, Grandes Tolos
Achando que no Ano Novo não iria apanhar.
Na verdade, Han Qian imaginou demais, mas como não foi derrubado, teve que ir cozinhar. Qian Hong estava deitada numa cadeira de balanço, fumando cachimbo, enquanto Han Qian preparava a comida.
Dong Bin e Lao Bai, que não tinham parentes por ali, também vieram para se juntar à diversão.
Depois de apanhar, Han Qian começou a lavar os legumes. Sua tia tinha algumas peculiaridades: normalmente, as refeições não podiam ter menos de quatro pratos. Se fosse só um, ela achava enjoativo, nem tinha opções para escolher. Já Han Qian, com sua indecisão crônica, sempre comia só um prato.
Os poucos que estavam ali se ocupavam no primeiro andar, onde tinham acabado de colocar o piso.
Dez horas! Um rapaz bonito entra pela porta.
“Aniki, eu cheguei!”
Toyosuke apareceu, ninguém sabia como ele tinha encontrado o lugar. A tia, que estava deitada na cadeira de balanço, sentou-se, franziu a testa, pegou o bule de chá e apagou o cachimbo. Han Qian levantou a cabeça para olhar o “galinha de bacia” excêntrico, rapidamente desligou o fogo, e Dong Bin e Lao Bai também ficaram tensos.
Toyosuke estava todo enrolado em fogos de artifício, devia ter uns vinte mil, segurava um pacote de foguetes e carregava dois lançadores de Gatling nos ombros.
Nesse momento, ele ainda tirou um cigarro e colocou na boca, deixando todos no cômodo aflitos. Han Qian correu até ele, deu um tapa e tirou o cigarro, gritando:
“Quer morrer?”
Toyosuke assentiu com seriedade.
“Oferecer meu coração ao Aniki! É uma honra para mim! Aniki está irritado? Eu estou aqui!”
Han Qian chamou Dong Bin e Lao Bai para tirar os fogos de artifício de Toyosuke, quem conhecia sabia que ele era realmente um fã devoto, quem não conhecia pensaria que estava ali para assassinar Han Qian!
Toyosuke saiu pela porta, logo voltou trazendo vários grandes caixas, colocou um avental, pôs um chapéu, e girou uma faca afiada na mão com habilidade, preparando o frango.
Ao observar sua técnica de separar carne e osso, Han Qian sentiu uma dor de cabeça intensa, mas se esforçou para não demonstrar. Era familiar, muito familiar. Alguém já havia mostrado essa técnica diante dele, também com frango, também separando.
Toyosuke era um homem quase perfeito, ou melhor, ele sempre estava aprendendo com Han Qian. Sempre que terminava de cortar um ingrediente, ele lavava cuidadosamente a tábua e a faca.
Pá!
Levou um tapa no ombro, a tia franziu a testa e falou baixo:
“De onde você tirou esse?”
Han Qian coçou a cabeça e respondeu com uma ruga na testa:
“É o gerente geral da Glória Eterna, por causa de alguns motivos tivemos contato. Ele é um pouco excêntrico, um pouco...”
Antes que terminasse, Toyosuke ergueu a faca e apontou para Qian Hong, a tia.
“Você, seja mais respeitosa com o Aniki!”
Han Qian, cansado, disse:
“Cozinhe você então. Como é que em poucos dias sua pronúncia já mudou? Antes de mais nada, como está a situação da sua empresa?”
A tia Qian Hong ficou interessada, chamou Toyosuke com o dedo:
“Vamos, um duelo justo de samurais.”
Os olhos de Toyosuke ficaram fervorosos, ele tirou o avental e a camisa. Quando o tatuagem no braço direito apareceu, Han Qian sentiu uma dor real na cabeça, apontou para Toyosuke, e falou entre dentes:
“Você fez tatuagem?”
Toyosuke se endireitou, sério:
“Seguindo os passos do Aniki! Depois de saber sobre seus feitos, tornei-me disciplinado! Me esforcei para ter obsessão por limpeza, responsabilidade! Terminei meu casamento com força, saí de casa com uma dívida de quatro milhões!”
“Puf!”
Dong Bin não aguentou e cuspiu toda a água na cara de Lao Bai, olhos arregalados para Toyosuke.
Antes era só um fã entusiasmado, agora já sabiam: era um fanático completamente devoto.
Han Qian, com o canto do olho tremendo, olhou para Toyosuke, que batia no peito com orgulho, e depois virou-se para a tia, que assentiu sorrindo.
“Você realmente fez isso.”
Han Qian, com a testa franzida, perguntou confuso:
“Então aquele quatro milhões que me deixa sensível é minha dívida? Eu fui divorciado? Hein?”
Dong Bin, Lao Bai, Qian Hong e Toyosuke assentiram ao mesmo tempo.
Han Qian agachou-se lentamente, cansado:
“Toyosuke, conte-me sua história, estou curioso!”
“Aniki pode me chamar de Toyo... ou de Yosuke... ou de Tó! Aniki, não tenho vergonha de contar: antes, na minha terra natal, eu era membro de um grupo, minha ex-esposa era filha do chefe! Ela tinha uma amiga chamada Kagura Millennium, e depois de ouvir sobre seus feitos, passei a admirar você! Escolhi o divórcio, saí de casa puro, com oitenta milhões de ienes de dívida! Em um ano, dormia só três horas por noite para aprender administração da empresa. Agora, três anos depois, já paguei toda a dívida, e minha ex-esposa está me perseguindo com força total.”
Han Qian olhou para a tia, que sorriu e assentiu, observando Toyosuke com interesse. Ele continuou:
“Aprendi culinária, aprendi a planejar, aprendi responsabilidade, aprendi a cuidar das pessoas! Agora minha ex-esposa me admira muito, mas mantenho minha frieza, não cedo ao ataque dela, antes ela só me batia ou insultava!”
Han Qian murmurou baixo:
“Eu era tão excelente assim?”
Dong Bin, Lao Bai, a tia e Toyosuke assentiram com força.
Han Qian, incrédulo, perguntou:
“Eu fui divorciado?”
Dong Bin assentiu:
“Sim, aconteceu.”
Han Qian continuou:
“E saí de casa devendo quatro milhões?”
A tia riu:
“Exatamente!”
Han Qian sentou-se no chão, respirou fundo.
“Quem é minha ex-esposa?”
Ninguém respondeu, a tia pediu sashimi, perguntou se Toyosuke sabia fazer, e ele bateu no peito dizendo que era fácil.
Logo Toyosuke trouxe um prato luxuoso de frutos do mar, Han Qian cobriu a boca, dizendo que não conseguia aceitar, Toyosuke declarou:
“Aniki, para aprender com você, abandonei os frutos do mar! Mesmo com vontade, resisti.”
Han Qian olhou para Toyosuke, desanimado:
“Você não precisa aprender desse jeito! Pode ser um pouco mais normal.”
Toyosuke balançou a cabeça com seriedade:
“Não! A fé é o que me sustenta, Aniki, eu tenho um desejo enorme, enorme, enorme.”
Han Qian inclinou a cabeça, curioso:
“O quê?”
“Quero voltar para Binhai com você!”
Han Qian olhou para Toyosuke e perguntou:
“Vai abandonar o cargo de gerente? Eu sou um fugitivo agora.”
Toyosuke ficou com o rosto pesado, respondeu grave:
“Estou disposto a assumir todas as culpas por você, só quero que me reconheça!”
Han Qian, sem forças, bateu na testa.
“Vamos comer, pelo amor de Deus! Peço a vocês, comam!”
“Sim! Então vou começar!”
Han Qian segurou o queixo e olhou para a comida sem apetite. A tia pegou um pedaço de peixe e falou baixinho:
“Está pensando em quê?”
Han Qian, com a testa franzida, respondeu grave:
“Estou pensando se só voltando para Binhai vou recuperar minha memória. Tia, o que você acha?”
Qian Hong, comendo peixe, sorriu:
“Trouxe você para Changqing para te proteger. Se acha que já está pronto, então volte.”
Depois de ouvir a resposta, Han Qian ficou inseguro, baixou a cabeça e murmurou:
“Talvez seja melhor esperar mais um tempo, ainda estou com medo.”
Nesse momento, Toyosuke percebeu a tristeza de Han Qian e falou:
“Aniki! Vou apresentar um espetáculo para você.”
Han Qian olhou curioso para Toyosuke, que respirou fundo e, sério, declamou:
“No pequeno jardim eu cavava, cavava, cavava, plantava pequenos diabos, colhia grandes idiotas!”
Puf!
Dong Bin novamente não aguentou e cuspiu água na cara de Lao Bai.
Han Qian olhou atônito para Toyosuke e perguntou sério:
“Você sabe o que significa ‘diabo’?”