Capítulo 4: O Veneno dos Laços do Coração
As duas acompanharam a senhora principal durante o café da manhã. Dou Jinzhao foi ouvir as respostas das governantas e das esposas dos empregados, enquanto Lu Changyuan, que deveria ter saído para tratar de assuntos do governo, o seguiu pelo caminho junto com Dou Jinzhao.
Ao atravessarem o corredor leste-oeste, diante da grande parede decorativa pintada de rosa, Dou Jinzhao parou. “O senhor do ducado tem algo a dizer?”
“Por que parou de tomar o chá de ervas?” Lu Changyuan abaixou o olhar para ela. A mulher à sua frente tinha olhos claros e dentes brilhantes, uma beleza deslumbrante e quase inacreditável, mas seu rosto carregava uma expressão fria e severa, o que inevitavelmente causava certo desconforto.
Dou Jinzhao sorriu em pensamento, pensando: você pediu água três vezes na noite passada; se insistisse para que alguém tomasse o chá de ervas, não seria um desperdício de todo o esforço feito durante a madrugada?
“Neste Ano Novo da Lua, quando toda a família se reuniu para admirar a lua com a mãe, ela comentou que fazia anos que não havia nascimentos na casa, e que na residência vizinha do leste sempre se ouvia o choro de crianças. Eu pensei comigo mesma, quem não é filho do senhor do ducado? Quem não me chamaria de mãe? Por que se importar com quem é filho legítimo ou não?”
Lu Changyuan a observou por um momento, e depois disse: “É bom que você pense assim. Nós somos casados por indicação da imperatriz, e você é minha esposa legítima. No futuro, ninguém poderá superar você.”
Ele hesitou um pouco, admitindo com certa timidez: “Esta noite vou ficar no pavilhão de Osmanthus. Pode ficar tranquila, eu vou lhe dar um filho.”
O pavilhão de Osmanthus era onde Dou Jinzhao atualmente residia.
Lu Changyuan pretendia consumar o casamento naquela noite?
Oferecer-lhe um filho?
Dou Jinzhao olhou para as costas largas e altas dele; se o olhar pudesse matar, ele já estaria gravemente ferido.
Depois de resolver os assuntos da mansão, Dou Jinzhao voltou para o pavilhão de Osmanthus, e antes que pudesse fazer qualquer coisa, Hong Ying chegou. Ela entrou mancando, segurando a cintura com as mãos, e se ajoelhou respeitosamente diante de Dou Jinzhao.
“Não precisa de formalidades!” Dou Jinzhao sinalizou para Qiushui ajudá-la a se levantar e ofereceu um assento. “Ontem à noite você serviu o senhor do ducado com muito empenho. Ele passou o ano todo fora, sem ninguém para cuidar dele. Eu pensei que não saberia quem teria que se esforçar ontem, mas não imaginei que seria você.”
Luoxia e Qiushui, ao lado, seguravam o riso com dificuldade.
Hong Ying corou levemente. Ela tinha sobrancelhas e olhos delicados, era articulada e inteligente. Após anos ao lado de Lu Changyuan, com suas mangas vermelhas perfumadas, sabia até ler algumas palavras, e tinha um certo orgulho.
Com um sorriso tímido, Hong Ying disse: “O senhor do ducado esteve fora um ano sem ninguém para cuidar dele. Ontem, ao retornar à mansão, só nós, criadas, tivemos que nos esforçar. Vim agradecer à senhora pela sopa que a senhora concedeu hoje. Seu favor é imenso e, na próxima vida, eu teria dificuldade em retribuir tanto.”
Ela se ajoelhou novamente para fazer uma reverência a Dou Jinzhao.
“Levante-se! Você foi a primeira a servir o senhor do ducado; se essa honra não for sua, para quem será?” Dou Jinzhao tirou uma das presilhas de ouro de sua cabeça e a entregou a Hong Ying. “Cuide bem do senhor do ducado. Isso vale mais do que qualquer outra coisa. Se conseguir um filho dele, poderei falar por você diante da senhora principal.”
Hong Ying ficou muito feliz; aquelas palavras significavam que, se conseguisse um filho do senhor do ducado, seria promovida a concubina.
Ela se prostrou várias vezes, agradecendo: “Muito obrigada, senhora! Se realmente acontecer, estarei disposta a criar a criança diante da senhora para que ele lhe seja eternamente obediente.”
Dou Jinzhao sorriu. “O que vier no futuro é assunto para depois. Já basta. Não preciso mais de seus serviços aqui. Se estiver disponível, vá ao depósito buscar alguns tecidos macios para começar a preparar.”
“Sim, muito obrigada, senhora!” Hong Ying saiu cheia de gratidão.
Dou Jinzhao entrou, trocou de roupa e ordenou a Luoxia: “Leve a notícia de que o senhor do ducado pretende consumar o casamento comigo esta noite para que a segunda senhorita da família Dou fique sabendo.”
Luoxia ficou surpresa, segurando a roupa de Dou Jinzhao, paralisada: “Senhora, será que a segunda senhorita tem mesmo esse pensamento?”
Embora Dou Jinzhao não soubesse exatamente o que acontecera, a única variável no momento parecia ser Dou Miaojin, que ela suspeitava também ter renascido.
“Sim, ela sempre teve esse desejo pelo senhor do ducado.” Dou Jinzhao não deu muita importância. “Deixe Hong Ying aparecer e envie suas informações a Feng Ye Tinghai. Que Feng Ye Tinghai venda as notícias sobre Hong Ying.”
Na vida anterior, Dou Miaojin comprou informações sobre Hong Ying por meio de Feng Ye Tinghai. Hong Ying apareceu para ajudá-la a curar o veneno do amor. Se ela quisesse se casar com Lu Changyuan, teria que eliminar esse veneno.
O veneno do amor era um tipo de toxina usada pelos povos do Oeste para combater rivais amorosos. Era muito peculiar: se a pessoa envenenada não se apaixonasse, homens ficavam com boa energia e mulheres ganhavam beleza. Mas, quando se apaixonavam, começavam a surgir manchas negras na cabeça. Cada vez que se apaixonavam, as manchas dobravam de tamanho, tornando a pessoa horrivelmente deformada, parecendo um demônio da noite.
Quando as manchas cobriam todo o corpo, o veneno se manifestava fatalmente.
Claro, na maioria dos casos, as pessoas não chegavam a esse ponto, pois ninguém teria prazer em se relacionar com um demônio sem qualquer peso psicológico.
Na vida anterior, Dou Miaojin também voltou viva do Oeste?
Nesta vida, Dou Miaojin já tinha uma mancha negra próxima à orelha. Sua sorte continuava a mesma, pois a mancha não estava no rosto.
Dou Miaojin certamente tentaria de todas as formas entrar em contato com Hong Ying.
Lu Changyuan, ao sair do palácio, foi barrado por pessoas da família Dou, enviadas por Dou Miaojin, que disseram ter notícias de Hong Ying, mas que precisavam ir a uma propriedade para obter essas informações.
Lu Changyuan ficou contente e se encontrou com Dou Miaojin em frente ao Portão do Pássaro Vermelho, e os dois seguiram juntos para fora da cidade.
Dou Miaojin sentou-se na carruagem, levantando um pouco a cortina para olhar Lu Changyuan. O homem, de ombros largos e cintura estreita, sentado no cavalo, parecia uma montanha estável e impressionante.
“Irmão Changyuan, me desculpe, você finalmente voltou e deveria passar mais tempo em casa com a irmã. Eu deveria ter ido sozinha, mas temia que algo desse errado e você se decepcionasse.”
Lu Changyuan olhou para ela. A jovem tinha a testa lisa, pele branca como neve e olhos brilhantes que despertavam ternura.
“Esse é um assunto importante. Mesmo que você não me avisasse, eu saberia e iria junto. Sua irmã é educada e compreensiva; ela não ficaria magoada.”
Dou Miaojin sorriu amplamente. “Minha irmã sempre foi assim, sempre muito gentil com os outros. Não importa o quanto alguém a irrite, ela não guarda rancor. Mas, irmão Changyuan, será que ela também é assim com você?”
Lu Changyuan ficou em silêncio por um momento, lembrando-se de Dou Jinzhao com lágrimas escorrendo pelo rosto, sentindo uma pontada no coração.
Dou Miaojin sorriu brincando: “Irmão Changyuan, se eu gostasse de alguém, e ele me tratasse mal, eu certamente não aceitaria.”
Ela era inocente e alegre, e Lu Changyuan não pôde deixar de sorrir também.
O som dos cascos de cavalos ecoou atrás deles. Antes que Lu Changyuan pudesse reagir, oito cavaleiros passaram voando ao seu lado.
O grupo estava em formação de torre, e na frente corria uma mulher vestida de preto, com um véu negro na cabeça, roupas justas que delineavam sua silhueta esguia, emanando uma força inesgotável e uma postura heroica que era impossível esquecer.
Atrás dela, duas mulheres e cinco homens a seguiam. Em um piscar de olhos, desapareceram da vista. Lu Changyuan, porém, teve dificuldade em desviar o olhar, perguntando, intrigado: “Quem são essas pessoas?”
Por alguma razão, ele sentia que a mulher de preto à frente tinha uma silhueta familiar.
Dou Miaojin, ao ver a mulher passar, exclamou surpresa: “Rápido, sigam-na! Essa é Yanzhi Jian, parece ser mesmo Yanzhi Jian!”