Capítulo 1 A Bondade da Jovem Irmã de Discípulo Não é Para Mim

As grandes seitas sempre abrigam muitos aduladores. E entre eles, há diferenças de grau e moralidade.

Alguns só pensam em bajular por conta própria; esses, no máximo, são apenas tolos, mas ainda conservam um pouco de consciência. Outros, enquanto bajulam, latem para quem passa; esses sofrem apenas de ilusões, basta um xingamento para pô-los em seu lugar. Mas há ainda os piores: não só bajulam, como exigem que todos ao redor façam o mesmo. Esses são verdadeiros demônios entre os aduladores, espécimes raros e extremos.

Esses últimos são realmente difíceis de encontrar, talvez surjam uma vez a cada cem anos, mas a sorte de Jiang Zhu era tal que, ao abrir os olhos, deparou-se com um bando deles.

"Jiang Zhu, o que significa esse seu silêncio? Ainda se recusa a pedir desculpas?"

No torneio de seleção da Seita Brisa Pura, Lu Jin, o primeiro discípulo, interrogava friamente Jiang Zhu, que estava no palco, diante de todos os discípulos e anciãos presentes para o ingresso.

E pensar que a pequena irmãzinha era tão boa com ela, e mesmo assim não queria ir agradá-la.

Su Qianxue, com os olhos vermelhos de tanto chorar, falou com voz magoada: "Se ela não quer, tudo bem... Eu sempre achei que éramos boas irmãs."

O segundo discípulo, Yu Wen Yun, estava incrédulo: "Não pode ser, a pequena irmã sempre foi tão boa com Jiang Zhu... Além disso, ela tem uma cultivação tão baixa que, se não fosse pela pequena irmã, jamais a teria encontrado."

"Jiang Zhu pode não ter talento, mas não achei que lhe faltasse tanto bom senso."

Diante daquela cena, Jiang Zhu teve vontade de gritar um palavrão.

Ela era uma simples trabalhadora do mundo moderno, que um segundo antes acabara de enviar a vigésima oitava revisão de seu projeto, e no instante seguinte se viu transportada para dentro de um romance de cultivo intitulado "A Pequena Irmã Mimada e Adorada Pela Seita".

A personagem original, que tinha o mesmo nome que ela, crescera junto com a protagonista num orfanato, mas seus destinos não poderiam ser mais distintos. A protagonista era talentosa, bela e delicada, adorada por todos; antes mesmo do período de seleção, fora acolhida pela Seita Brisa Pura para ser mimada como a pequena irmã caçula, e no torneio de ingresso ainda brilhou, tornando-se alvo da inveja de todos como um verdadeiro gênio.

Já a personagem secundária, calada e de talento medíocre, mesmo sendo levada pela protagonista para a seita, não passava de figurante, restando-lhe apenas o posto de servente interno. Com seu talento, nem para servente externo teria serventia, mas a protagonista, de coração bondoso, implorou ao mestre Liang Xiu para acolhê-la.

O desenvolvimento dali em diante era desastroso: a protagonista levava Jiang Zhu para tudo, onde quer que fosse. As duas eram sempre comparadas, e Jiang Zhu saia-se sempre como uma inútil. Além disso, por ter entrado pela influência da protagonista, era isolada por toda a seita.

Apesar de sofrer tantas injustiças, a personagem original era grata à protagonista, servia-a como escrava e, no final, foi jogada na linha de frente para morrer defendendo a outra, tendo um fim trágico nas ruas.

Um exemplo típico de personagem-ferramenta, um contraste para exaltar a protagonista, sugando seu valor até o último vestígio.

A má notícia: agora ela era esse pobre diabo.

A boa notícia: ainda não tinha sido completamente sugada.

Jiang Zhu ergueu a cabeça devagar, fitando os aduladores à sua frente. "E se eu disser que não vou pedir desculpas?"

Lu Jin e Yu Wen Yun a olharam, estupefatos, como se ela tivesse cometido um sacrilégio.

"O que você disse?"

"Jiang Zhu, você enlouqueceu? Já concordamos em deixá-la como servente interna, o que mais quer? Se não fosse pela pequena irmã, você nem estaria aqui. E ainda ousa levantar a mão contra ela numa disputa! Será que, com esse talento ridículo, acha mesmo que pode vencê-la e virar discípula interna?"

"Eu até achei que você tivesse se dado conta, mas no fim é só inveja da pequena irmã, não é? Que você é fraca e sem talento é fato, não precisa tentar machucá-la para aliviar sua frustração."

Os outros discípulos começaram a murmurar, e palavras como "ingrata" e "coração de lobo" chegavam aos seus ouvidos.

Jiang Zhu mal conseguia conter um sorriso amargo. Bastou uma frase para deixá-los assim; se dissesse que ainda queria dar uma surra em Su Qianxue, certamente surtariam ali mesmo.

No enredo original, ela era eliminada logo na primeira prova de talento, mas Su Qianxue teve um surto e implorou à seita para lhe dar outra chance de se provar, chegando ao ponto de propor um duelo entre as duas.

No duelo, Su Qianxue, no sétimo nível do refinamento de Qi, foi derrubada com um tapa por Jiang Zhu, que estava apenas no segundo. E então Su Qianxue começou a chorar, alegando que jamais imaginou que Jiang Zhu teria coragem de atacá-la.

Que ironia.

Jiang Zhu respondeu: "Só porque ela é a pequena irmã, porque tem talento, eu deveria me jogar no chão durante uma disputa? Não posso revidar? Então por que ainda lutar? Melhor já dar a vitória a ela."

Será que ela estava louca, ou era o mundo que enlouquecera?

Yu Wen Yun, vendo que ela não cedia, tremia de raiva.

"Por que tanto drama? É só pedir desculpas, qual o problema em agradá-la um pouco?"

"Já sei, você deve estar com inveja do talento e do carisma da pequena irmã, não é? Aquele discípulo que você gosta prefere a pequena irmã, e o que ela pode fazer? Por que agir assim, sem razão?"

Ele se lembrava de ter ouvido a pequena irmã lamentar, em segredo, que um discípulo gostava dela, e justo esse era o preferido de Jiang Zhu.

Tinha tanto medo de magoar Jiang Zhu que nem saía do quarto, só para não encontrar com ele.

Fora isso, não via outro motivo para Jiang Zhu agir assim contra Su Qianxue.

Certa de que ele não a compreenderia, Jiang Zhu revirou os olhos e resmungou:

"Sim, sim, quem não bajula a pequena irmã na Seita Brisa Pura já pode se considerar um caso perdido, a vida inteira desperdiçada."

Yu Wen Yun ficou boquiaberto com aquela resposta.

Será que Jiang Zhu enlouquecera? Eles só queriam que ela pedisse desculpas, como sempre fizeram. A pequena irmã era a vítima, afinal.

O mestre Liang Xiu, sentado à frente, não aguentou mais.

Falou friamente: "Qianxue, uma gênio de linhagem rara, aceitou duelar com você por consideração. Tudo o que você tem hoje, ela lhe deu. Se não sabe ser grata, não merece desfrutar de sua bondade. Se não pedir desculpas, não participará mais da seleção. A Seita Brisa Pura não acolhe discípulos teimosos como você."

"...?"

Aquilo era mesmo linguagem humana?

Jiang Zhu não conseguia compreender.

Agora, ela tinha que admitir que a diferença entre pessoas e cães era realmente enorme.

A Seita Brisa Pura era, de fato, muito peculiar; e ela, por não saber bajular, nunca se encaixava.

Então...

"O mestre tem razão. Não sou digna de receber as bênçãos da pequena irmã. Melhor eu descer a montanha e voltar a ser mendiga. Adeus para sempre."

Antes que alguém pudesse reagir, ela saiu correndo, mais veloz do que se tivesse um fantasma no encalço.

Livre, finalmente longe da seita e da protagonista, Jiang Zhu sentiu-se leve, descendo a montanha cantarolando, de ótimo humor.

Ao chegar ao sopé, cruzou com dois homens subindo, vestindo roupas diferentes das da Seita Brisa Pura — deviam ser de outra seita.

"Companheira, você é da Seita Brisa Pura?", perguntou um deles.

Antes que Jiang Zhu respondesse, o outro a olhou com desdém: "Pra que perguntar? Está só no segundo nível do refinamento de Qi, deve ser tão insignificante que nem deve ter visto a pequena irmã de perto. Nem veste o uniforme da seita. Aposto que é apenas uma servente."

"É mesmo, vamos perguntar a outro. Se a pequena irmã souber que viemos vê-la, vai ficar feliz..."

Jiang Zhu, sem chance de dizer uma só palavra: "..."

O bom humor desapareceu a partir do momento em que encontrou aqueles idiotas.

Ergueu o punho na direção das costas deles e saiu correndo, furiosa.

Tinha um pressentimento: esse lugar não era para ela.