Capítulo 13: "Como o Segundo Irmão Mais Velho poderia errar? Não há dúvida."
Página 1/3
Xuanji e os outros dois acabavam de ser repreendidos pelo ancião Tongchen, e suas expressões sombrias ainda não haviam se dissipado completamente. Jiang Zhu caminhou até eles com passos largos, exibindo um rosto tranquilo e despreocupado. "Levaram outra bronca?" perguntou com um sorriso descontraído.
Xuanji assentiu, claramente incomodado.
Jiang Zhu fez um gesto amplo, com ar generoso. "Sem problemas, eu vou levar vocês para se divertir à vontade, para serem livres e despreocupados."
Chanxin franziu a testa e logo se desvinculou. "Não vou mais me envolver nessas coisas de puxar as calças do ancião Tongchen."
E acrescentou: "Também não vou colocar pó que causa coceira na água do banho do ancião Qingmu..."
Antes que pudesse terminar, Xuanji tapou sua boca, enquanto Minghui olhava ao redor, nervosa, como quem teme ser pega.
"Quarto irmão júnior, fale mais baixo! Se alguém nos ouvir, estamos perdidos!"
Jiang Zhu fechou o rosto, negando com veemência. "Não, não, não sou eu, não faria uma coisa tão sem classe."
Ele chamou os três com a mão, envolvendo o pescoço de um deles com um braço. Os quatro juntaram as cabeças, formando um círculo, conspirando em voz baixa sobre um grande plano.
Depois de um tempo, Chanxin gritou e tentou sair correndo, mas Xuanji e Jiang Zhu agarraram firmemente a gola de sua roupa.
"Quarto irmão júnior, não estamos cometendo crimes, por que está tão assustado?"
"Terceiro irmão júnior, compartilhamos o mesmo destino, como poderíamos abandoná-lo sozinho?"
Chanxin fez uma careta feroz, parecendo decidido a não cooperar de jeito nenhum. "Soltem-me, soltem! Descer a montanha é proibido. Se formos pegos, seremos trancados na torre de confinamento. Eu não vou!"
"Shh, shh, não grite," Jiang Zhu propôs uma alternativa. "Então, Quarto irmão júnior, você nos cobre, fica aqui e não desce, tudo bem?"
Minghui agarrou a perna dele, recusando-se a soltar. "Eu também quero descer para brincar, Quarto irmão júnior, por favor, nos ajude."
"Quem pensa que vai escapar, Quarto irmão júnior..." riu Jiang Zhu maliciosamente.
Chanxin sentiu uma frieza profunda, pois a verdadeira frieza nunca vem da discussão acalorada...
*
No final, Chanxin, com o rosto pálido e abatido, seguia atrás de Xuanji e Minghui, com um ar completamente desanimado.
"Como pude ter irmãos e irmãs assim!"
Xuanji sorriu, mostrando os dentes. "Quarto irmão júnior, não fique chateado, quando voltarmos, trarei balas para você."
Chanxin engoliu o choro e murmurou: "Quero sabor uva."
"Sem problema."
"Cinco pacotes."
"Fechado."
Ao longe, Jiang Zhu corria animadamente em sua direção.
Minghui saltou de alegria. "A pequena irmã voltou! E então, o Segundo irmão júnior deu o que você pediu?"
Jiang Zhu ergueu as sobrancelhas. "Claro que sim, o Segundo irmão júnior disse que posso procurá-lo sempre que precisar. Só algumas runas de teletransporte, e ele até me deu uma bolsa de armazenamento."
Xuanji observou a pequena irmã tirar da bolsa várias pedras espirituais de qualidade superior, franzindo o lábio.
"O Segundo irmão júnior é tão mão fechada com a gente, mas tão generoso com a pequena irmã, que injustiça."
Minghui arregalou os olhos e disse inocentemente: "Não é verdade, o Segundo irmão júnior é bem bom comigo também, talvez seja só com você, Terceiro irmão júnior."
Xuanji ficou sem palavras.
Ah, sim, claro, ele não merece.
Jiang Zhu balançou a bolsa nas mãos, sorrindo abertamente. "Não falem mais sobre isso, o importante é descer a montanha."
Eles escolheram um canto discreto.
Chanxin tentou persuadir mais uma vez. "Vocês realmente não vão à aula? Se forem descobertos..."
"Ah, faltar aula, faltar aula, a gente vai a todas as aulas normalmente, de vez em quando faltar uma ou outra não faz mal, Quarto irmão júnior, não se preocupe, e não esqueça de avisar os anciãos que estamos ausentes."
Página 2/3
Quando levantou a cabeça, a figura dos três já havia desaparecido.
Chanxin assentiu sozinho. "Faltar aula, sim, faltar aula é bom, pelo menos temos companhia para levar a punição, não fica tão solitário..."
*
As cinco grandes seitas ficam no centro do mundo cultivador – a região de Zhongzhou, enquanto outras seitas menores e grandes famílias estão espalhadas nas quatro direções: leste, sul, oeste e norte.
A maior e mais próspera cidade de Zhongzhou é a Cidade Huang, o centro de conexão para todas as outras cidades.
A Cidade Huang é enorme, comparável a uma seita supergigante, com uma população heterogênea e incontável.
"Pequena irmã, precisamos mesmo vestir esse traje?"
Xuanji olhou para a túnica azul escura com resistência evidente.
"Claro que sim, se vestirmos o uniforme da seita, todos nos reconhecerão na hora. Se alguém for contar para a seita, como vamos nos explicar... digo, justificar."
Minghui franziu o rosto. "Mas será que não dá para não colar a barba?"
O traje de Jiang Zhu era esquisito demais.
Uma túnica azul escura, com uma roupa branca por dentro, chapéu na cabeça, duas metades de barba levantadas para cima, uma mancha vermelha na testa coberta, e segurando uma bandeira com os dizeres "Jiang Banxian" (Jiang Semideus).
Parecia um adivinho!
"Ah, tanto faz, primeiro coloquem a roupa."
Jiang Zhu, ouvindo o barulho da rua, esfregou as mãos animadamente.
Logo, uma cena apareceu na rua principal.
Um adivinho semi-imortal com dois discípulos passeando pelas bancas.
"Vendo pato assado, um pato tão delicioso que vai fazer você salivar por três mil pés."
"Vendo doce de arroz, doce de arroz tão gostoso que vai fazer você babar."
"Vendo tripas recheadas com cebolinha fresca, tripas frescas, cebolinha fresca."
Jiang Zhu babava diante das barracas de comida, com expressão desejosa.
Tripas recheadas com cebolinha.
Hehe.
Xuanji ficou diante dela, bloqueando sua visão.
Jiang Zhu franziu a testa e inclinou a cabeça para dentro. "Só quero sentir o cheiro, não disse que vou comer."
Xuanji puxou sua gola e a arrastou sem piedade.
"Só quero olhar, não vou comer, ei, ei, ei, solte-me..."
Depois de passear pela rua de comidas, chegaram a uma rua entediante de tesouros espirituais. Minghui, porém, estava animada e corria na frente.
Jiang Zhu andava atrás, desanimada como uma berinjela congelada.
As barracas vendiam todos os tipos de artefatos estranhos; mesmo os mais baratos custavam centenas de pedras espirituais, então os clientes eram discípulos de famílias nobres ou seitas.
Minghui viu um bonito bloco de madeira usado para rituais, os olhos brilharam, e levantou o objeto, exibindo para os outros. "Olhem, é um bloco de madeira tão delicado e bonito, pode dar para o ancião..."
Antes que ele terminasse, o dono da barraca agarrou o bloco bruscamente e empurrou Minghui com força.
"Vai embora, vai, vai brincar de adivinhação, não fique na minha frente atrapalhando os negócios."
Minghui foi pego de surpresa e caiu no chão.
Xuanji e Jiang Zhu ficaram alarmados e correram para ajudá-lo.
"Por que você o empurrou? Não estamos negando pedras espirituais."
O dono da barraca, vendo a criança caída, ficou um pouco envergonhado, mas ainda assim respondeu com orgulho: "Ele que não se firmou direito. Além disso, por que ficam sempre rondando minha barraca? Quem sabe se não é para roubar."
"?"
Ouçam só as palavras dele.
"Ah, claro, você vende artefatos divinos, qualquer um que passa não resiste a tentar roubar."
Jiang Zhu falou com seriedade.
Página 3/3
"Não podemos pagar, nesse mundo não existe ninguém que possa comprar o que você vende, então qualquer um que passa ou olha demais vai tentar roubar."
Cultivadores são especialmente sensíveis a palavras como “artefato divino”, e essas falas atraíram a atenção dos que estavam por perto, formando uma multidão crescente.
"Que artefato divino? Quero ver."
"Bah, que porcaria, eu nem pagaria duas pedras espirituais por isso."
"Pois é, isso é só um brinquedo comum, e ainda quer trinta pedras espirituais? Estão nos tratando como idiotas."
Coisas tão banais expostas sem proteção nenhuma não podem ser nada de extraordinário, muito menos artefatos divinos.
Vendo as reclamações da multidão, o dono da barraca gritou com orgulho:
"Tudo isso veio de uma dimensão secreta. Embora não sejam artefatos divinos, são tesouros."
Então se voltou para Jiang Zhu: "Você deve ter gostado, mas não tem dinheiro para comprar. Ser pobre não é problema, mas se tem má índole, o céu vai te castigar."
"Pessoas da sua idade que saem por aí enganando não têm nada de bom, eu só estou sendo cautelosa, é problema?"
Jiang Zhu riu friamente. "Se é tão cauteloso assim, já foi ver se o túmulo do seu ancestral está rachado?"
"Com uma descendente extraordinária como você, que nem pode ascender por três gerações, seu ancestral deve estar explodindo de felicidade, sabe disso?"
O dono da barraca ficou vermelho como um pato cozido, apontando para ela, mas não conseguia responder.
As palavras de Jiang Zhu deixaram Xuanji e Minghui boquiabertos.
Apesar da falta de ética do oponente, será que a irmã não esqueceu que eles cultivam o Budismo?
Eles são budistas sérios!
Que budista fica na rua discutindo e encarando as pessoas com as mãos na cintura?
Os dois rapidamente seguraram Jiang Zhu, aconselhando baixo:
"Pequena irmã, não vale a pena, não acumule má karma por causa dele, ainda queremos ascender."
"Ascender?"
"Sim, ascender, tipo subir para outro plano, ziu ziu ziu..."
Com medo que Jiang Zhu perdesse a razão, repetiram várias vezes “ascender”.
Jiang Zhu ficou séria. "Faço isso para poder ascender."
"?"
Sério mesmo?
Xuanji e Minghui ficaram confusos. "Como assim?"
"O Segundo irmão júnior disse que, se tem palavrões, tem que falar, assim o coração fica limpo. Se ficar guardado, o coração fica sujo e aí não dá para ascender."
Ao ouvir isso, os dois ficaram boquiabertos.
"O... o Segundo irmão júnior disse isso?"
Xuanji não tinha certeza, mas vendo a expressão séria de Jiang Zhu, acreditou um pouco.
Du Zhen pode mesmo falar coisas tão ousadas.
Ele hesitou e acrescentou: "O que o Segundo irmão júnior disse até que não está errado. Então, continue."
Jiang Zhu assentiu seriamente e voltou à batalha verbal.
Xuanji e Minghui ficaram olhando, sem saber o que dizer.
"O Segundo irmão júnior ensinou assim, deve estar certo, não se preocupe."
Assim, os dois ficaram assistindo Jiang Zhu e o dono da barraca se enfrentarem, trocando palavras cada vez mais irritantes.
Ninguém ali poderia imaginar que Jiang Zhu era uma cultivadora budista.