Capítulo 9: O mestre da procrastinação e o fundador da disciplina

Depois de demonstrar o uso dos navios, Qin Fusheng distribuiu as longas embarcações em forma de tiras de baleia que havia refinado durante a noite a alguns discípulos encarregados de patrulhar áreas especialmente distantes, e ainda disse: “Se houver qualquer movimento anormal no selo do mar, venham me contar primeiro.”

Os discípulos revelaram uma expressão de súbita compreensão; ninguém sabia ao certo o que tinham entendido, mas ainda lançaram alguns olhares na direção por onde o ancião Budu partira, cerraram os lábios com ar reservado e, um após outro, juntaram as mãos em saudação: “Jovem senhor do pavilhão, esteja tranquilo. Não falharemos em nossa missão.”

Qin Fusheng ficou um tanto perplexa.

Ela apenas pedira que lhe informassem primeiro; por que todos estavam tão solenes, como se tivessem recebido uma missão oficial da seita?

Pensou a respeito e concluiu que isso não atrapalharia seu plano; assim, respondeu com um som breve, acenou-lhes com a mão e os despachou.

Os discípulos ainda assim se curvaram e partiram a bordo.

Qin Fusheng observou as ondulações que o barco deixava na superfície da água e sentiu que a atmosfera não estava muito certa.

Ela era apenas a futura mestra do pavilhão, sem poder nem prestígio; quando os da Seita do Caminho questionador a chamavam de jovem senhor do pavilhão, era provavelmente apenas cortesia entre seitas. No interior do Pavilhão Pingtao, costumavam chamá-la de “jumento”; por que tanta solenidade?

Devia ser por causa do ancião Budu — as regras desta subdivisão eram severíssimas.

Qin Fusheng julgou ter encontrado a razão e não deu mais importância.

Por mais rígido que Budu fosse, não chegaria a ser rígido com ela.

Ela não era uma discípula ali para cumprir missões; não precisava obedecer às suas ordens.

Pelo contrário, Qin Fusheng tinha assuntos a tratar com Budu.

Ela entrou a partir de Rúhai, na subdivisão do Mar do Oeste, e não tinha ido muito longe quando ouviu os sinos de bronze púrpura sob os beirais tilintando sem parar.

Qin Fusheng se animou e gritou: “Onde há demônios causando tumulto? Vou lidar com eles?”

Mal terminou de falar e viu o ancião Budu abrir a janela, fitando-a de dentro com a habitual expressão de desdém.

“Não há demônios.”

“Então os sinos de bronze púrpura...”

“Soam festivos.”

Qin Fusheng apenas concluiu que o gosto musical desse ancião era singular.

Ainda assim, ela realmente tinha um assunto sério a perguntar: “Ontem, os discípulos da Seita do Caminho questionador estavam por um fio de morrer. Eu os chamei à subdivisão para pegar uma carruagem alada de aves espirituais e voltar correndo para continuar vivos. Não sei se tudo correu bem?”

“Você até se preocupa com eles.”

“Quase me deram um navio de presente. Infelizmente cheguei um passo tarde demais. De qualquer modo, esse gesto é de valor imensurável.” Ao dizer isso, Qin Fusheng pareceu até ressentida.

“Chega. Na noite passada não os dificultamos as coisas; emprestamos a eles a carruagem alada de aves espirituais para que pudessem voltar.”

Naquele momento, ele estava em comunicação distante com o velho mestre do pavilhão; se o velho mestre já dissera que podia deixá-los partir, ele, Budu, poderia ir contra a vontade do velho mestre?

Qin Fusheng, ao saber que haviam partido com êxito, assentiu e disse: “Há mais uma coisa. Fusheng quer pedir a ajuda do ancião Budu.”

Assim que Budu abriu a boca, saiu-lhe o mau humor de sempre: “Ainda posso te ajudar? Você é a jovem mestra do pavilhão que consegue refinar sozinha uma frota inteira de navios; até grandes poderosos da Transformação Divina se sentem inferiores diante de você. Que assunto poderia haver para me pedir, a mim, um cultivador de Alma Nascente, tão comum e sem destaque?”

Para um jumento, esse tipo de sarcasmo suspeito não fazia diferença.

Qin Fusheng disse: “Este discípulo gostaria de pedir ao ancião que me indique quais selos estão afrouxando, quais estão danificados e onde, no mar, as veias espirituais estão se agitando.”

“Você...”

Você está deixando claro que quer armar uma grande confusão.

“Este discípulo pretende avançar até lá e matar todos os demônios e monstros que estejam prestes a romper os selos.”

O ancião Budu falou devagar: “Você sabe o que está dizendo?”

“Sei. Passei a noite inteira de ontem refinando ferramentas mágicas, e ainda tenho dúvidas sobre o efeito das inscrições demoníacas. Acredito que uma única tira de baleia, no que diz respeito ao estudo das inscrições, é como uma gota de água diante de um incêndio. Assim como as ferramentas mágicas que refinei ontem: no máximo, fazem a tira de baleia nadar mais rápido que uma comum; se surgir perigo, como atacar, como se defender — tudo fica sem solução. Para uma embarcação, as inscrições demoníacas no corpo da tira de baleia só podem ser desenvolvidas até esse ponto. Este discípulo precisa de mais monstros, decifrar mais inscrições e refinar mais ferramentas mágicas.”

Uma gargalhada veio do telhado.

Qin Fusheng sentiu que aquela risada lhe era um pouco familiar.

“Bem, bem, bem.” Nie Hui Chuan se ergueu sentado sobre o telhado, batendo palmas sem parar.

Disse ele: “O Jumento continua sendo o Jumento. Você vive dizendo ‘este discípulo’, soa estranho demais. Quem diria, só foi um pouco humilde na forma de se referir a si mesma; na essência, continua sendo aquela jumenta.”

“Mestre sênior!” Qin Fusheng exclamou, alegre. “Como veio parar na montanha?”

Nie Hui Chuan respondeu com ar displicente: “Não foi porque eu deixei nosso mestre, o velho, de mau humor? Vim descer a montanha para evitar a tempestade. Assim, quando ele se lembrar de mim, não sairá me perseguindo e me espancando por toda a montanha. Isso seria bem desagradável.”

Budu ergueu ligeiramente as pálpebras, mas não disse nada.

Qin Fusheng já estava acostumada a ser perseguida e espancada; nem considerou outra possibilidade e aceitou facilmente a explicação de Nie Hui Chuan, perguntando: “O irmão mais velho vai me ajudar?”

Nie Hui Chuan riu: “Esse meu corpo preguiçoso está parado há vinte anos. Não só não vou te ajudar, como já esqueci até como se empunha uma espada.”

Budu quis muito sair e repreender aquele Cultivador da Transformação Divina sem-vergonha.

Mas conteve-se.

Qin Fusheng não ficou desapontada.

A seus olhos, seu irmão de seita era exatamente esse tipo de pessoa; se tivesse concordado, aí sim seria estranho.

Isso faria parecer que ele tinha descido a montanha para supervisioná-la a mando do mestre, e não para fugir dele.

Qin Fusheng respondeu um “certo” e, virando-se, continuou a falar com o ancião Budu: “Peço ainda que o ancião Budu me mostre o caminho.”

O ancião Budu não queria mostrar caminho algum.

Lançou um olhar para Nie Hui Chuan; ao ver o outro assentir, soltou um longo suspiro e disse: “Agora, a patrulha marítima do Pavilhão Pingtao já não se compara ao que era antes de você subir a montanha. Há muitas falhas nos pontos de selo, e poucas foram detectadas por nós. Se você quer saber, é melhor seguir os discípulos na patrulha.”

Qin Fusheng exclamou, surpresa: “A patrulha marítima do meu Pavilhão Pingtao já está negligente a esse ponto?”

O ancião Budu a encarou com um olhar de censura.

Como ele normalmente já não dava boa cara a ninguém, seu olhar acabava parecendo apenas calmo.

Qin Fusheng disse: “Fusheng certamente erguerá a subdivisão do mar e mudará por completo a situação atual.”

A boca de Budu se contraiu.

Não era exatamente isso que estava causando a situação desesperadora de agora?

Nie Hui Chuan perguntou de súbito: “Usando os cadáveres das tiras de baleia?”

“Meu irmão me conhece!”

“Não te conheço. Se eu te conhecesse, também seria um jumento. No máximo, imaginei que você não tinha muitos materiais para erguer a subdivisão e, vendo você aprender inscrições demoníacas por toda parte, era provável que quisesse reaproveitar os cadáveres das tiras de baleia. Só falei de passagem.”

A jumenta classificou resolutamente a pessoa como semelhante a si mesma: “Então você também me conhece. No meu plano original, todos os projetos estavam relacionados aos materiais normalmente usados no refinamento de artefatos. Mas o mestre não quis me aprovar materiais, a irmã de seita não sabe refinar artefatos, e na coleção privada não há muita coisa útil. Por isso, só posso usar os cadáveres das tiras de baleia.”

Ela disse com seriedade: “A tira de baleia é, originalmente, um demônio de mil transformações; as inscrições demoníacas em seu corpo são riquíssimas. Infelizmente, ainda faltam inscrições capazes de transformar as veias espirituais subaquáticas. Preciso encontrar inscrições que convertam veias espirituais.”

Nie Hui Chuan se deitou de volta: “Não fale isso para mim. É complicado demais; eu nunca fui estudioso.”

Já Budu pensava com cuidado: “Que tipo de criatura demoníaca geraria inscrições capazes de alterar as veias espirituais? Elas nem cultivam energia espiritual; que vantagem teria esse tipo de inscrição para elas?”

Qin Fusheng disse: “Exato, não existe tal criatura demoníaca.”

Budu retrucou: “Estou provocando prazer em alguém de várias centenas de anos?”

Qin Fusheng continuou: “Portanto, o que procuro não é uma criatura demoníaca especial, e sim o maior número possível de monstros e demônios. Só ao desmontar monstros e demônios suficientes poderei entender o que cada detalhe de uma inscrição demoníaca representa, para então deduzir, por inversão, como deve ser a inscrição de que preciso.”

Budu ficou boquiaberto com essa prática de, faltando caracteres, desmontar livros e criar dicionários por conta própria, e pensou que devia ter se deitado antes junto com Nie Hui Chuan.

Depois de enviar Qin Fusheng embora, não conseguiu evitar um longo suspiro: “Quanto de liberdade o mestre do pavilhão lhe concedeu, afinal? Deixá-la fazer esse alvoroço todo... tem certeza de que não vai dar problema?”

“Fique tranquilo. O Jumento sabe o que faz. Eu também vou ficar de olho.” disse Nie Hui Chuan. “Só que o mundo do cultivo vai virar de cabeça para baixo, isso é tudo.”

Budu teve de engolir a palavra “só”. Ao lembrar que Nie Hui Chuan era um Cultivador da Transformação Divina, resignou-se e fechou a janela.