Capítulo Vinte: O Primeiro Diálogo Afetuoso entre os Pais de Niu Niu
O jovem que fotografou a pequena retornou à empresa, entregou a câmera a um colega e pediu que transferisse as fotos do dia para o computador, além de ajudá-lo a selecionar algumas imagens. Ele precisava ir para casa rapidamente, pois sua mãe havia sofrido uma queda, e prometeu voltar logo. Saiu apressado, esquecendo que ainda havia fotos da menina Nunu na câmera, e até mesmo um vídeo que ele não sabia ter gravado...
Depois que Xiao Yi e os outros deixaram o aeroporto, já eram quase cinco horas quando chegaram ao hotel onde seria realizado o jantar de gala beneficente. O evento estava marcado para começar às sete e meia. Long Wei havia reservado todo o hotel para acomodar os convidados e realizar o leilão beneficente.
Mu Ran e seu grupo foram levados ao quarto reservado para elas, uma suíte espaçosa. Guo Guo começou a preparar os vestidos de gala para a noite, enquanto a irmã Juan ligava pedindo algo para comer.
Apesar de ser um jantar beneficente, ninguém realmente ia ao evento para comer. Se não comessem algo antes, ficariam famintos, pois o jantar começaria às sete e meia e só terminaria às onze e meia! Para Xiao Yi, Guo Guo e Xiao Qi, isso não era problema, já que apenas a irmã Juan os acompanharia ao evento; eles podiam optar por descansar no quarto ou sair para passear.
Enquanto todos aguardavam a refeição, um assistente de Long Wei bateu à porta. Após cumprimentar Mu Ran e a irmã Juan, perguntou se Mu Ran poderia cantar uma música no palco naquela noite. O convidado originalmente programado para se apresentar não pôde comparecer devido ao cancelamento do voo por causa do mau tempo, e entre os convidados, além dos artistas já confirmados, apenas Mu Ran era atriz e também uma boa cantora, capaz de subir ao palco sem ensaio prévio. Nesses eventos, cantar é o mais apropriado, afinal, não se pode apresentar algo como “Vendendo Muletas” numa gala beneficente...
Já que o pedido veio de Long Wei, era preciso mostrar consideração, ainda mais tendo ele enviado seu assistente para tratar do assunto, o que dava grande prestígio a Mu Ran. Long Wei lembrava muito o astro de artes marciais da vida anterior de Xiao Yi, e ao investigar, Xiao Yi percebeu que só os nomes eram diferentes; todo o resto era idêntico. Mu Ran era uma das maiores estrelas da atualidade, mas ainda ficava atrás de lendas como Liu Ai Hua e, claro, de Long Wei, famoso internacionalmente.
Por isso, a irmã Juan aceitou prontamente o pedido. O assistente de Long Wei sorriu educadamente, pediu que Mu Ran o avisasse quando escolhesse a música a ser cantada, pois precisava informar aos outros sobre a mudança no programa, e então se retirou.
Após sua saída, a irmã Juan e Mu Ran perceberam que Mu Ran não tinha nenhuma música adequada para cantar na gala beneficente. A única que poderia servir era de seu álbum recente, mas havia problemas de direitos autorais ainda não resolvidos, impossibilitando seu uso.
As duas ficaram desesperadas, entrando em contato com o estúdio e com detentores de direitos autorais para tentar encontrar uma música adequada para a ocasião, talvez até para fazer uma versão. Procurar a associação musical, que atua como intermediária, era impossível naquele momento, já que o expediente havia terminado e não havia como contatá-los. Além disso, os direitos autorais das músicas costumam ser ocultos e difíceis de localizar. Infelizmente, mesmo encontrando músicas apropriadas, elas já estavam reservadas para outros artistas naquela noite, e as demais não tinham detentores de direitos identificáveis.
“Ah, só nos resta recusar,” disse a irmã Juan, resignada.
“Vamos recusar, vou pedir desculpas pessoalmente ao irmão Long Wei, não há outra solução,” respondeu Mu Ran, desolada. Ela já não se importava tanto com o episódio do álbum, mas a situação daquela noite a deixou profundamente magoada.
Xiao Yi, que estava assistindo desenhos com a pequena, viu o desespero das duas e comentou casualmente: “É só uma música, não precisam ficar com essas caras de quem perdeu milhões.”
Mu Ran lançou-lhe um olhar fulminante, enquanto a irmã Juan respondeu, sem esperança: “Não é tão simples quanto parece. Já aceitamos o convite; agora provavelmente todos sabem que Mu Ran vai cantar esta noite. Se de repente desistirmos, o que vão pensar? E tudo porque não conseguimos uma música adequada!”
Xiao Yi encolheu os ombros e falou com leveza: “Irmã Juan, ouvi vocês mencionando algumas músicas, mas por que não ‘Asas Invisíveis’? Essa seria perfeita.”
“‘Asas Invisíveis’? Existe essa música? Nunca ouvi falar,” questionou a irmã Juan, intrigada.
“Não existe? Talvez eu esteja enganado,” disse Xiao Yi, franzindo a testa. Ele sabia que muitas músicas da sua vida anterior não existiam naquele mundo, mas não tinha certeza sobre essa em particular.
“Você tem certeza de que essa música seria adequada para Mu Ran cantar hoje?”
“Tenho, só não sei se ela existe aqui.” Ele acenou para Xiao Qi: “Xiao Qi, traga papel e caneta, vou escrever e você vê se conhece.”
Por sorte, Xiao Yi daquela vida tinha estudado música; do contrário, não saberia como proceder.
“Você sabe compor músicas?” Mu Ran olhou desconfiada para Xiao Yi.
“Que novidade! Eu também me formei na Academia de Cinema de Yanjing, estudei música, por que não saberia compor?”
“Hmpf! Duvido que seja uma boa música, mesmo que consiga escrever,” resmungou Mu Ran. Apesar de Xiao Yi nunca ter pedido desculpas pelo episódio em que a insultou, ela já não evitava falar com ele como antes; mesmo que as conversas não fossem amáveis, havia progresso.
A irmã Juan também olhou com ceticismo para Xiao Yi: “Você está seguro?”
“Como vou saber? Deixem-me escrever e vocês veem se já existe,” respondeu Xiao Yi, sem muita certeza. Ele temia que a música já existisse naquele mundo, talvez com outro nome, e por isso não podia garantir.
Logo Xiao Qi trouxe papel e caneta, inclusive uma pauta musical profissional.
“Xiao Qi, de onde veio essa pauta? Por que carrega isso?” perguntou Xiao Yi, surpreso.
“É da irmã Ran. Você não sabia que ela costuma compor músicas?” respondeu Xiao Qi, despreocupada.
Xiao Yi olhou para Mu Ran, surpreso ao descobrir que ela era também uma compositora original, cheia de talentos.
Mu Ran percebeu o olhar e respondeu com um sorriso triunfante.
Xiao Yi riu silenciosamente, achando graça na atitude da jovem.
Sentou-se à mesa e começou a escrever, reproduzindo a melodia e a letra daquela música de memória; em vinte minutos, terminou.
Entregou a pauta a Mu Ran: “Veja, você já viu essa música?”
Mu Ran olhou com desdém para Xiao Yi, pegou a pauta e começou a examinar. A irmã Juan e Xiao Qi também se aproximaram.
Xiao Yi brincou com as duas: “Irmã Juan, Xiao Qi, por que estão tão curiosas? Vocês nem entendem de música.”
“Como sabe que eu não entendo? Não te contei que sou sua veterana?” disse a irmã Juan, com um sorriso cheio de malícia.
“Ah? Você também se formou na Academia de Cinema de Yanjing?” Xiao Yi ficou surpreso, não sabia que ela era colega de escola.
“Há muitas coisas que você não sabe. Além de me graduar na Academia de Cinema, também sou mestre pela Academia Nacional de Música. Sou incrível, não sou?” A irmã Juan sorriu radiante.
Xiao Yi pensou consigo: “Não é à toa que ainda não casou, é uma verdadeira estudiosa!” Mas não ousou dizer isso em voz alta, pois já conhecia bem o temperamento dela...
“Sim, sim, irmã Juan, você é poderosa, uma verdadeira estudiosa; eu sou só um fracassado.”
“Hmpf, que bom que reconhece! Não só eu sou estudiosa, a pequena Ran se formou na Escola de Artes da Califórnia, e Xiao Qi é graduada pela Academia Nacional de Teatro. Você não é melhor do que elas!” continuou a irmã Juan.
Xiao Yi ficou sem palavras; achava que o único motivo de orgulho em sua vida era ter estudado numa boa universidade, mas, afinal... Ai, essa vida é dura, mas não há o que fazer!
Mu Ran já havia examinado a música de Xiao Yi e, surpresa, perguntou: “Você realmente escreveu isso?”
A irmã Juan, vendo a expressão de Mu Ran, pegou a pauta: “O que foi, está ruim? Ou já existe?”
“Não está ruim, e nunca vi essa música. Mas... como pode ter sido composta por esse idiota?” Mu Ran ainda estava surpresa e, sem querer, deixou escapar o apelido que dava a Xiao Yi.
Xiao Yi...
A irmã Juan terminou de examinar a música e, entusiasmada, disse: “Xiao Yi, você realmente tem esse talento! Confesse, tem mais músicas escondidas?”
Vendo a irmã Juan olhar para ele como um lobo faminto para a Chapeuzinho Vermelho, Xiao Yi apressou-se: “Não, irmã, você é minha irmã de verdade, não olhe para mim assim, eu... fico com medo.”
“Hmpf, olha só para você! Mas, falando sério, foi mesmo você quem compôs?” perguntou a irmã Juan, séria.
Xiao Yi murmurou: “Acho... bom, acho que copiei.”
“Copiou de quem? Onde está essa pessoa? Preciso comprar os direitos logo!” perguntou a irmã Juan, ansiosa.
“Está num lugar muito distante, impossível de encontrar.” Ao dizer isso, Xiao Yi lembrou-se de sua vida anterior, com um tom melancólico, mas logo voltou ao normal. “Só precisam confirmar que essa música nunca apareceu antes. Se puderem usá-la, usem; ou registrem em nome do estúdio. A música é de Mu Ran, façam o que quiserem.”
“Ah?” As três ficaram perplexas, achando que Xiao Yi estava inventando, que a música era realmente dele, já que a pauta trazia até arranjos. Mal sabiam que ele dizia a verdade.
Mu Ran olhou para Xiao Yi, diminuindo um pouco seu ressentimento; pensou: “Esse idiota não é tão idiota assim, soube pensar em mim num momento crucial, mesmo inventando uma desculpa boba. Não é diferente da mentira que contei a Nunu: ‘se você for obediente, verá seu pai’. Esse idiota é teimoso, mas até tem seu valor.” Pensando nisso, sentiu um doce calor e sorriu.
A irmã Juan, com aquela expressão de “não acredito nessa desculpa”, disse: “Já que você falou, vou considerar mesmo que seja um presente seu para Mu Ran. Vou mandar copiar e entregar à banda do evento. Ainda bem que é uma banda ao vivo, senão nem daria tempo de preparar um arranjo.” E saiu apressada, indo buscar o assistente de Long Wei antes que ele voltasse.
Mu Ran ainda ia comentar algo, mas a porta se fechou com um estrondo, fazendo-a revirar os olhos. Virou-se para Xiao Yi, usando um tom de voz gentil como nunca antes: “Xiao Yi, escreva de novo, preciso me familiarizar com a música e decorar a letra, o tempo é curto.”
Xiao Yi, surpreso com a súbita gentileza de Mu Ran, respondeu brincando: “Ora, mãe da Nunu, por que está tão doce com o pai dela? Foi conquistada pelo talento e altruísmo do irmão?”