Capítulo 53: Como ele sabia de tudo isso?
Han Qian estava sentado na sala de Cheng Jin, com um cigarro nos lábios e cinco ou seis curativos colados no rosto.
— Quase tudo já deve ter sido limpo durante a noite. O senhor pode enviar o comunicado a Sun Zhengmin. Se houver algum problema, basta falar comigo. Quanto a essas coisas, trataremos depois. O que diabos aconteceu lá em Qinghu? Como ela se feriu?
Cheng Jin franziu a testa e suspirou.
— Xiaohai garantiu com a própria vida que Qinghu escorregou e caiu ao sair do armazém, com a perna raspada por uma tábua na entrada. É absolutamente impossível que tenha sido ferida por outra pessoa. Mas Xiaohai disse que, depois de desmaiar, Qinghu lutou várias vezes para se levantar, sem sucesso. Quando foi levada ao hospital e examinada, não havia nenhum problema, mas agora ela ficou assim de repente, e os médicos não conseguem dar uma explicação! Não se afobe.
Han Qian respondeu com a testa franzida:
— Como posso não me afobe? Na entrada do templo, Qinghu sentou-se nos meus ombros e eu prometi fazê-la muito feliz. Quando fomos varrer os túmulos de Cai Qiang e Cai Kun, eu também disse que cuidaria bem de Qinghu. Agora que ela ficou assim, como o senhor quer que eu dê satisfações àqueles dois idosos?
Cheng Jin ergueu os cabeça e olhou para Han Qian com cenho franzido, ao que este tornou a dizer:
— Da primeira vez que fui à casa de Qinghu, tive um conflito com Bai Rou, que disse mais de uma vez que Qinghu não era mais adequada para mim. O senhor vai passar no hospital quando terminar seus afazeres? Foi o senhor quem uniu a mim e a Qinghu, e se não for, o que vai dizer? Droga, e aquele Meng Zhifu! Será que esse neto vai perder a oportunidade de me insultar placidamente? Naquela época, ele o empurrou contra o corredor e o espancou, mas agora, se ele vier se vingar, eu tenho motivos de sobra para revidar! Que irritação, estou indo embora.
Cheng Jin olhou com uma expressão atônita para Han Qian, que se retirava.
O que diabos estava acontecendo ali?
Ao sair da delegacia, Han Qian entrou no carro e seguiu direto para a sede da polícia municipal, onde encontrou Li Jinhai para recuperar sua carteira de motorista. O segundo tio parecia ocupado demais e sem tempo para ouvir as ladainhas de Han Qian; assim que lhe entregou o documento, mandou-o dar o fora, pois tinha muitas tarefas naquele dia.
Deixando a sede da polícia, Han Qian dirigiu de volta para o hospital. Ao entrar, foi informado de que Cai Qinghu já havia sido levada de volta para Shengjing por Bai Rou.
Sua cabeça estava uma verdadeira confusão, e ele já não queria ficar internado. Saiu do hospital e passou a dirigir sem rumo, enviando uma mensagem de texto para Cai Qinghu pelo caminho, mas que não obteve qualquer resposta. Tentou ligar para Bai Rou, mas a chamada foi rejeitada.
Após dar algumas voltas, o carro de Han Qian parou diante da vila de Qian Ling.
Na residência da família Qian, Han Qian estava deitado no sofá, segurando a cabeça, enquanto Qian Ling franzia a testa e dizia:
— Por que você está sempre com essa cara de moribundo? Pequeno Han Qian, será que você não pode ter um pouco de ânimo?
Han Qian virou-se para encarar Qian Ling e falou em tom lamentoso:
— Tia! A senhora é como se fosse minha verdadeira mãe. Minha cabeça está doendo terrivelmente. Antes, quando Ye Zhi teve a perna quebrada porque Lin Zongheng mandou alguém atropelá-la, os pais dela vieram correndo para Binhai, e eu nem tive a chance de pedir desculpas antes que ela fosse levada. E agora piorou! Bai Rou apareceu e levou Qinghu embora imediatamente.
Qian Ling virou o rosto para olhar para Ye Zhi, que estava de pé ali perto. Esta balançou a cabeça, com um olhar estranho nos olhos. Qian Ling levantou-se, aproximou-se de Han Qian, inclinou-se e perguntou:
— Que história é essa?!
Han Qian cobriu o rosto e suspirou:
— Tia, por favor, não tente me consolar! Como assim não há história? O caso de Ye Zhi foi obra de alguém de propósito, e eu ainda pude me vingar! Agora Qinghu caiu sozinha, e eu não tenho nem onde desabafar. Quando fui à casa dela pedir sua mão em casamento, fui de mãos vazias. Bai Rou e Li Jinhai sempre tiveram ressalvas em relação a mim, e agora... Tia, por favor, convença minha mãe a ir lá comigo mais uma vez! Eu não ouso voltar para casa agora!
Qian Ling olhou novamente para Ye Zhi, cujo rosto exibia total perplexidade enquanto olhava fixamente para a tela do seu tablet.
Isso não fazia o menor sentido.
Sentando-se ao lado de Han Qian, Qian Ling disse suavemente:
— Meu bem, não há problema sem solução. Vamos com calma, sempre haverá um jeito!
Han Qian endireitou-se no sofá e respirou fundo:
— Tia, vou procurar aquele velho taoísta. Ele não me disse antes que, se eu me aposentasse, tudo ficaria bem? Será que ele não passa de um charlatão? Estou indo! Avise a Qian Wan para parar de jogar videogame bloqueando a zona de segurança para matar casais. Fui!
Disse e partiu. Qian Ling e Ye Zhi trocaram olhares confusos.
Qian Ling murmurou:
— Será que... alguém lhe disse alguma coisa?
Ye Zhi balançou a cabeça, atônita.
— Nem ideia.
Na escadaria de pedra que levava ao templo, o velho taoísta, com uma aparência de imortal, segurava um cordão de contas budistas e tentava engrupir um jovem casal, sorrindo amplamente. No entanto, ao avistar um jovem de rosto furioso e coxear que se aproximava, o velho soltou um grito de susto e saiu correndo em disparada.
Para alguém de setenta ou oitenta anos, ele corria com uma agilidade impressionante, saltando sem hesitar de uma plataforma de três metros de altura. Han Qian, com a perna direita machucada, postou-se no topo da escada, empunhando um taco de beisebol e apontando para o velho enquanto rugia:
— Seu velho vigarista! Mentiu dizendo que eu seria mordido por um cachorro, que tomaria chuva e que me aposentaria. Suba aqui imediatamente, seu filho da puta, vou te dar uma lição!
Os turistas paravam para observar aquele jovem tatuado e arrogante.
O velho taoísta, parado no sopé da escada, sorriu e disse:
— Não tenha pressa! Deixe que o velho aqui consulte os búzios para você.
Em seguida, apontou o dedo para Han Qian e começou a praguejar a berros:
— Que tipo de aposentadoria foi aquela, seu desgraçado? Você não parou de ir a Binhai? E depois? O velho Gu não pediu para você resolver os assuntos de infiltração externa? Quando Cai Qinghu fingiu estar grávida, você correu para Tianbei e Shengjing para intimidar os outros e conseguir um cargo de diretora para ela. Isso é ser aposentado? Sua preciosa Tongyao teve um aborto espontâneo, e agora você voltou a desempenhar o papel de jovem mestre. Como você se lembrou de tudo, era de se esperar que a pequena Qinghu tivesse problemas! Desça aqui e ajoelhe-se para mim duas vezes, e eu lhe darei uma solução!
Han Qian caiu de joelhos com um baque surdo e começou a bater a cabeça no chão. O velho taoísta riu e disse:
— Era mentira! Não tem jeito!
Han Qian assentiu seriamente.
— Certo! Você é bom! É muito bom mesmo! Me espere! Você não vai fugir deste lugar. Acha que eu não consigo dar um jeito em você? Onde estão os cães? Tragam alguns cachorros para cá e soltem-os em cima dele!
O velho taoísta rendeu-se imediatamente. No instante seguinte, para espanto de Han Qian, o ancião de setenta ou oitenta anos escalou de volta com uma facilidade espantosa. Han Qian recuou um passo, assustado, mas o velho aproximou-se e envolveu-lhe os ombros com o braço:
— Vai continuar me batendo?
Han Qian soltou uma risada frouxa.
— Não bato mais. Vamos ao templo conversar um pouco. Aquele cachorro ainda está lá?
— Está! Só que já está velho demais para correr, então me alcançar é que não vai.
Assim que terminou de falar, emergiu do meio da multidão um monge budista vestindo um hábito sacerdotal, que sorriu e disse:
— Seu Fim do Mundo, o que você está dizendo aí?
O velho monge conduzia dois cães de raça indefinida, mas vigorosos. O velho taoísta ergueu as mãos em rendição.
Pouco depois, a cena de anos atrás repetiu-se quase exatamente, exceto pelo fato de haver agora uma pessoa a mais sob a árvore e um cão a mais.
Apontando para o velho taoísta, Han Qian exclamou com raiva:
— Naquela época, você estava zombando de mim?
O velho taoísta balançou a cabeça com seriedade:
— Não! Eu disse que se você se aposentasse faria bem aos que estavam ao seu redor, e isso não era mentira. Este velho careca também entende um pouco disso, pergunte a ele se não acredita em mim.
O velho monge sorriu, acariciou sua barba branca e assentiu:
— O Fim do Mundo realmente não mentiu para você.
Han Qian franziu o cenho e virou-se para o taoísta:
— Seu sobrenome é Fim do Mundo? Que tipo de sobrenome é esse?
Depois, olhou para o monge:
— E o senhor, seu sobrenome é Vida?
O velho monge sorriu e balançou a cabeça:
— Não existe sobrenome Vida. Meu sobrenome é Veneno.
Han Qian sentiu que sua mente estava prestes a entrar em curto-circuito. Apontando novamente para o velho taoísta, exclamou:
— Deixando isso de lado por enquanto, me dê uma solução, ou então eu bato no seu filho e no seu neto! Acredito no que você diz: eu, Han Qian, tenho um destino fraco e uma vida barata.
O velho taoísta fez beiço:
— Se você não tivesse se ferido ontem à noite, sua Cai Qinghu não estaria apenas com essa aparência simples de agora. Se você não tivesse se aposentado, Tongyao tampouco teria sofrido um simples aborto espontâneo. Han Qian, você precisa acreditar no destino!
Han Qian encarou o velho taoísta, inclinou-se para apanhar uma pedra e, antes que o velho monge pudesse detê-lo, desferiu uma pedrada na própria testa. O sangue jorrou instantaneamente, tingindo seu rosto de vermelho. Agindo como se não sentisse dor alguma, continuou a olhar para o taoísta. O velho franziu a testa:
— Fazer isso não adianta nada!
— Ah!
Han Qian tirou a regata, respirou fundo e pressionou a mão contra a ferida ainda não cicatrizada no ombro. Vendo que Han Qian estava rasgando a própria pele a ponto de o sangue jorrar do ombro, o velho taoísta deu um pulo da árvore e desferiu dois chutes rápidos para afastar os cães, que foram se deitar obedientemente em um canto.
Retirando lenços de papel para estancar o sangue na testa de Han Qian, o velho resmungou, carrancudo:
— Ficou louco? Acha que fazer isso vai adiantar alguma coisa?
Han Qian encarou o velho com o rosto impassível e disse com firmeza:
— Se eu me machucar, isso reduzirá o mal causado às pessoas ao meu redor, certo? Você disse que Qinghu perdeu a memória, certo? Eu posso até arrancar este braço se for preciso, mas dê um jeito de fazer Qinghu ficar bem.
O velho taoísta fechou os olhos, cerrou os dentes enquanto segurava o ferimento de Han Qian e berrou:
— Eu sou um deus, por acaso? Sou um deus?! Eu consigo prever, mas não consigo resolver! Desta vez você se machucou, então o lado da sua Qinghu não será tão grave assim... Ai, eu realmente reluto em admitir... Velho monge, o que fazemos?
O velho monge respondeu com o rosto inexpressivo:
— Não há o que fazer! Leve-o para o hospital, oras. Você não é um deus, e eu também não sou um Buda vivo.
Han Qian, que havia deixado o hospital pela manhã, foi levado de volta antes que o dia escurecesse.
Wen Wen inclinou a cabeça para observá-lo e perguntou com a testa franzida:
— Teve um surto?
Han Qian assentiu e murmurou:
— Fui ver um filme com a tia Ji há algum tempo, e parece que ele está se tornando realidade.
Wen Wen franziu a testa:
— E daí?
Han Qian abriu os olhos, e ela continuou:
— Quando você perdeu a memória, eu tive nojo de você?
— Parece que não.
— Então, agora que Qinghu perdeu a memória, você tem nojo dela?
— Como seria possível?
— E daí?
Han Qian olhou para ela com uma expressão atônita, e Wen Wen continuou franzindo o cenho:
— Então o quê? Cai Qinghu morreu? Sumiu? Evaporou? Foi parar na panela?
Han Qian balançou a cabeça negativamente. Ela prosseguiu:
— Há algum problema em Bai Rou ter levado a patroa delas para casa?
Han Qian tornou a balançar a cabeça, e Wen Wen concluiu:
— Então que diabo de surto é esse que você está tendo?
Han Qian balançou a cabeça e murmurou:
— Já passou o surto.
Wen Wen assentiu.
— Já está tudo bem, não é? Você sabe que nós estamos brigados, não sabe?
Han Qian assentiu. Wen Wen respirou fundo:
— O que você deve fazer quando estamos brigados?
Han Qian levantou-se, assumindo uma expressão cabisbaixa:
— Vou comprar caranguejos imediatamente!