Capítulo 15: Pisando na Armadilha de Ferro

O pôr do sol é infinitamente belo, mas está próximo do crepúsculo.

Olhando para o sol poente no horizonte e para as nuvens em chamas vermelhas, Song Yang se sentia um pouco embriagado pela beleza.

Essas cenas são difíceis de ver nas cidades modernas; primeiro, pela poluição, depois pelos arranha-céus que bloqueiam a vista. Tal beleza natural é um verdadeiro privilégio para quem viaja no tempo.

— Song Yang, o que está parado aí? Vamos logo, precisamos recolher as armadilhas rapidamente. Se demorarmos, mesmo que capturemos alguma presa, elas podem escapar — Song Gang e Chen Jie não paravam de apressá-lo.

Para fazer com que Song Yang pisasse na armadilha de ferro, eles haviam mudado a rota especialmente, com o objetivo de fazê-lo cair nela.

Logo chegaram ao destino, mas Song Gang arranjou uma desculpa:

— Song Yang, vamos recolher nossas próprias armadilhas. Você vai por aquele caminho, logo verá a sua armadilha.

A rota indicada por Song Gang era a mais provável de esconder as armadilhas de ferro.

Song Yang respondeu com um “oh” e foi sem hesitar.

Song Gang e Chen Jie assistiam ansiosamente, esperando que Song Yang pisasse numa armadilha a qualquer momento.

Mas nada aconteceu. Nem mesmo um toque, até que Song Yang ultrapassou a encosta onde as armadilhas provavelmente estavam escondidas, sem pisar em nenhuma.

— Não faz sentido, esta área é onde as armadilhas deveriam estar — Song Gang ficou perplexo.

Mal terminou de falar, ouviram um grito de surpresa de Song Yang.

Os olhos de Chen Jie e Song Gang se iluminaram:

— Pisou? Maravilha!

Eles se alegraram muito, pois se Song Yang tivesse pisado na armadilha, metade do plano estaria concretizada.

Agora só faltava levá-lo montanha abaixo e convencê-lo, isso era com o chefe da vila, Chen Dazhi.

Os dois subiram a encosta rapidamente, mas, ao chegarem ao topo, não viram Song Yang preso numa armadilha, e sim que os quatro laços armados por ele já tinham capturado presas.

Song Yang havia colocado os quatro laços de forma bastante amadora, muito próximos uns dos outros, em menos de dez metros. Na época, Song Gang já havia criticado mentalmente Song Yang, dizendo que ele era um novato que não entendia como montar armadilhas.

Mas como o objetivo deles era que Song Yang pisasse na armadilha de ferro, não se importaram em corrigir o modo como ele armara os laços.

Agora, porém, estavam confusos.

Como todos os laços, tão próximos, tinham capturado presas?

Duas lebres gordas e dois galos selvagens, que, ao verem pessoas chegando, lutavam e batiam as asas.

Song Gang ficou petrificado, segurando a cabeça, e murmurou incrédulo:

— Como pode? Mesmo correndo uma ninhada de galinhas e lebres, dificilmente todas seriam capturadas assim. E nesta área não há tantos galos selvagens, então como capturaram todos? Isso não está certo...

Chen Jie também ficou boquiaberto, sentindo uma ponta de inveja amarga, como se tivesse comido limão demais.

Eles nem tinham visto uma única armadilha de ferro, mas Song Yang já tinha lucrado.

— Duas lebres e dois galos, isso deve valer pelo menos quatrocentos wen. Maldição...

Nunca tiveram tanta sorte, seja caçando enguias ou lebres selvagens, nunca tinham encontrado uma chance tão boa. Agora estavam profundamente amargurados!

Mas enquanto invejavam Song Yang, Song Gang logo pensou numa artimanha.

— Ah, Song Yang, não fique tão surpreso. Parece um caipira, então apresse-se para recolher tudo, senão elas vão fugir e você vai chorar. Ah, deixa pra lá, vamos ajudar você...

Ele cutucou Chen Jie e piscou para ele.

Chen Jie entendeu na hora e concordou:

— Isso mesmo, esses laços são meio frágeis para capturar lebres e galos, então temos que pegá-los rápido. Se demorar, eles fogem facilmente. Song Gang já deixou escapar vários antes...

O plano dos dois era simples: fingir que ajudavam, mas na hora de soltar as presas, “sem querer” deixariam escapar e ainda culpariam Song Yang por armar as armadilhas incorretamente.

Song Yang, vendo a boa vontade deles, não desconfiou e agradeceu repetidamente.

Enquanto Song Yang começava a soltar a primeira lebre, os dois ultrapassaram-no para libertar os dois galos na frente.

No entanto, Song Gang, que ia na frente, estava animado demais e de repente pisou numa armadilha de ferro com um estalo.

Imediatamente sentiu uma dor aguda na perna.

— Ah... minha perna, pisei numa armadilha de ferro! Maldição! Como pode ter uma armadilha aqui? Está me matando de dor, me ajudem...

Song Gang pulava de dor, a armadilha de ferro, com boca grande, presa em sua perna direita, já enferrujada, balançava conforme ele se debatía.

Chen Jie ficou surpreso e correu para ajudar, com a cabeça cheia de dúvidas. Eles tinham planejado para que Song Yang caísse na armadilha, mas ele andou por ali o tempo todo, armou quatro laços e nada aconteceu. Agora, Song Gang pisou nela logo de primeira.

— Não se mova, vou te soltar — Chen Jie gritou para Song Gang, que estava pulando de dor, mas acabou esbarrando em Chen Jie, que caiu no chão de bunda.

— Estalo... — veio outro estalo familiar e um grito de dor de Chen Jie, como um animal sendo abatido.

— Minha bunda, minha bunda! Ai, a armadilha prendeu minha bunda! Socorro!

Ele tinha sentado exatamente em outra armadilha de ferro.

As duas armadilhas estavam a menos de três metros uma da outra, muito mal posicionadas.

Mas, mesmo assim, eles acabaram caindo nelas.

Song Gang pulava de dor enquanto Chen Jie choramingava sentado.

— Como pode ter armadilhas de ferro aqui? E ainda enferrujadas! Isso é sério, pode causar tétano. Calma, não se mexam, vou tentar tirar! — Song Yang segurou Song Gang, que se mexia descontroladamente, e com um pouco de força abriu a armadilha, libertando-o.

Song Gang, ainda irado, bateu no ombro de Song Yang e perguntou:

— Por que você não pisou? Por que só a gente teve azar?

Ao bater, Song Yang escorregou, e a armadilha que tinha acabado de abrir fechou novamente.

Song Gang mal tirou o pé e a armadilha o feriu outra vez, fazendo-o gritar como um animal, com o sangue escorrendo.

— Não se mexa! Como eu ia saber que vocês eram tão azarados? Sorte a minha que andei algumas vezes por aqui e nada aconteceu, e vocês, logo que chegam, tropeçam nas armadilhas — Song Yang lamentava, segurando forte Song Gang e finalmente o libertando de novo.

Dessa vez, Song Gang não se mexeu mais, com duas feridas na perna, provavelmente até com fratura. A dor era insuportável e ele mal conseguia falar.

Song Yang foi ajudar Chen Jie, que dessa vez não tentou nada e só choramingou enquanto cooperava para que a armadilha fosse removida da sua bunda, que também sangrava muito.

— Esperem um pouco, vou recolher as presas primeiro — Song Yang ficou mais cauteloso, testando o chão com um pau para garantir que não havia mais armadilhas, e só então recolheu os quatro animais.

Assim que terminou, ouviu o sinal do sistema:

【Ding! Missão sugerida por Song Gang concluída. Recebeu 600 moedas de cobre e aumento de força em 10 quilos...】

A sensação familiar de força fluindo pelo corpo fez Song Gang quase gemer de prazer.

Confortável! Prazeroso! Sensacional!

Depois de recuperar o fôlego, ajudou os dois azarados a descerem a montanha mancando.

Os gritos de dor logo atraíram muitos moradores da vila, que os observavam curiosos e comentavam enquanto Song Gang e Chen Jie desciam mancando e com cara de sofrimento.

O chefe da vila, Chen Dazhi, também foi rapidamente informado e apareceu no local...