Capítulo 35: Está assombrado!!

Desde o dia em que comprou esta casa, Song Yang sempre teve grande curiosidade sobre os incidentes de assombração que a cercavam.

Ele sabia muito bem que, contando com o velho Li, a casa já havia tido cinco proprietários. Primeiro, o dono original, o velho Li; depois, a família do chefe da aldeia; e, em seguida, outros três proprietários.

Contudo, não houve assombração enquanto o velho Li morou lá, nem quando a família do chefe da aldeia ocupou o imóvel. Por que, então, os fenômenos começaram justamente com os outros três donos? Não estava óbvio? Aquilo era, claramente, o fantasma da família do chefe da aldeia. Se não fossem eles por trás disso, Song Yang comeria a casa inteira!

Mas, como eles conseguiam fazer aquilo? O fantasma batendo na porta? O fantasma tossindo? E ainda inventaram o boato de que o velho Li havia retornado, sugerindo que era ele quem batia e tossia.

Song Yang não tinha muitas lembranças do velho Li. Seu antecessor o conhecera, mas não tinham intimidade; sabia apenas que era um idoso de aparência afável, que não era corcunda, não era desdentado e parecia bastante vigoroso. Levando em conta a mentira inventada, um velho invisível voltando à sua antiga casa no meio da noite para bater na porta e tossir no lado de fora era, de fato, algo sinistro e aterrorizante.

Porém, Song Yang não acreditava minimamente naquilo, então decidiu verificar a veracidade dos fatos.

— Marido? Marido, aonde você vai? — Du Xiangxiang estava apavorada.

— Vou ver quem está pregando peças. — Song Yang até pensou se não seria Chen Dazhi do lado de fora, fingindo ser um fantasma para assustá-lo.

Du Xiangxiang vestiu-se e segurou Song Yang com força: — Marido, não me deixe, vou com você...

Song Yang assentiu: — Tudo bem, vamos ver o que há lá fora.

Com Song Yang ao seu lado, Du Xiangxiang ganhou um pouco de coragem, embora seu rosto ainda estivesse pálido. Song Yang ficou de guarda no portão principal; ele queria ver quem batia e quem tossia. Os dois cães não demonstravam medo algum; corriam de um lado para o outro brincando, e Song Yang chegou a dar-lhes tiras de carne defumada.

— Rolem, deem a pata, muito bem, venham, pulem... — Song Yang brincava com os cães enquanto esperava pelo "fantasma".

No entanto, nada aconteceu.

Depois de um bom tempo, um som de batidas surgiu de repente em uma janela lateral. A luz era fraca, e era impossível ver o que estava batendo; Song Yang ouviu apenas o leve ruído do vento vibrando. Du Xiangxiang, por sua vez, encolheu-se, escondendo o rosto nas costas de Song Yang, sem ousar se mover.

— Pronto, acho que já sei o que é... — Song Yang sorriu, deu um tapinha no braço de Du Xiangxiang e levou-a, junto com os cães, para fora.

— Vão, procurem ao redor e vejam o que encontram. — Song Yang deu uma ordem vaga aos cães.

Eles não hesitaram, correram latindo e, pouco tempo depois, encontraram algo nos arbustos do outro lado da casa. Era um pangolim amarrado. O pobre animal estava com as patas traseiras presas por uma corda e, ao ver os cães, encolheu-se em uma bola, sabendo que não conseguiria escapar.

— Está bem, não o machuquem, afastem-se. — Vendo que as coisas saíram exatamente como previra, Song Yang afastou os cães com um sorriso.

Quando os animais se distanciaram, Song Yang agachou-se para examinar o pangolim.

— Marido, o que é isso? — Du Xiangxiang perguntou, confusa, sem conhecer o animal.

Assim que Song Yang terminou de falar, o pangolim, ao se desenrolar, começou a tossir. O som era exatamente como o de um velhinho, o mesmo que ouvira dentro de casa.

— Pobre criatura, vá embora. — Song Yang soltou a corda e libertou o animal.

— Ele ficará bem depois que beber um pouco de água. — Song Yang explicou ao notar o olhar confuso de Du Xiangxiang.

— E o que era aquilo que batia na porta? — Du Xiangxiang já não estava tão assustada, afinal, se a tosse do velho era real, o barulho na porta certamente não era um fantasma.

— Provavelmente morcegos. Eles são muito sensíveis ao cheiro de sangue. Se não me engano, alguém passou algo nas nossas portas. Vamos ver. — Song Yang levou Du Xiangxiang de volta à entrada principal e, com a lanterna, examinou as portas minuciosamente. Logo encontrou vestígios de algo que parecia ter sido pincelado: uma mistura de sangue com um líquido viscoso.

— Parece sangue e muco de enguia. É bem fedorento, ótimo para atrair morcegos. Vamos buscar um balde de água e limpar tudo; isso resolverá o problema.

Como esperado, após Song Yang lavar todas as portas e janelas, não houve mais barulhos de batidas durante a noite. Song Yang e Du Xiangxiang dormiram profundamente, e os cães não latiram uma única vez, em uma noite de total serenidade.

No dia seguinte, Chen Risong saiu cedo e, ao ver Song Yang passeando calmamente pela aldeia com seus dois cães, soube que o plano fracassara.

— Como é possível? Nosso truque nunca falhou antes; as três famílias anteriores fugiram por causa das batidas e da tosse. Como Song Yang escapou? — Na casa dos Chen, Chen Dazhi ouviu o relato do filho incrédulo.

— É verdade, pai. Fui verificar o pangolim, mas ele já tinha ido embora. Só restou a corda, e não foi mastigada, foi desamarrada. Song Yang certamente descobriu tudo... — Chen Risong trouxe a corda de volta, e Chen Dazhi suspirou profundamente ao vê-la.

— Parece que Song Yang não é tão simples como pensávamos. Esse rapaz tem a mente afiada, descobriu nosso plano num piscar de olhos... — Chen Dazhi franziu a testa. — Será que só nos resta usar aqueles bandidos para lidar com ele?

Chen Risong assentiu com entusiasmo: — Pai, parece ser a única saída. Já que ele desmascarou nosso truque, usaremos essa estratégia aberta. O senhor o elogia; ele é jovem e nunca sofreu derrotas. Com um pouco de provocação, ele cairá na armadilha...

Chen Dazhi pensou por um momento e assentiu lentamente: — Que seja feito assim. Se ele cruzar com aqueles bandidos, não terá chance de sobrevivência. Depois disso... pensaremos em como retomar a casa!

Quanto ao dinheiro de Song Yang, naturalmente também seria recuperado. Sobre como fazer isso, pai e filho já tinham pelo menos uma dúzia de planos.

À tarde, Song Yang tirou uma sesta, passou um tempo carinhoso com Du Xiangxiang e, depois, saiu para passear. Nos últimos dias, não recebera nenhuma sugestão de outras pessoas e, exceto pelos suprimentos que o tigre trazia, não tinha outras fontes de renda. Isso o deixava inquieto, então decidiu ir para onde havia mais movimento.

— Aqueles bandidos não têm coração! Na Vila Luo, de mais de cem casas, não sobrou nem metade. Os homens foram todos mortos, as mulheres levadas para as montanhas como concurbinas e até as crianças foram roubadas para servirem de comida...

— Não pode ser! Tão cruéis assim?

— Como não? A família da minha tia mora lá, é tudo verdade.

— Que animais! Se eu tivesse coragem, mataria todos eles.

Song Yang ouvia as conversas, achando tudo aquilo muito interessante. Chen Dazhi, Chen Jie, Song Gang e Chen Risong também estavam por perto. Ao ouvir aquilo, Chen Dazhi interveio:

— Esses bandidos são desumanos e devem ser eliminados por todos. Acho que não podemos ficar de braços cruzados. Se não fizermos nada, amanhã eles podem vir atrás de nós e matar nossas esposas e filhos...

Song Yang olhou surpreso para Chen Dazhi, pensando: "Esse velho tem esse lado? Ele realmente pretende organizar os aldeões para lutar contra os bandidos?"

Não era apenas Song Yang que achava aquilo estranho; os outros também olhavam para o chefe da aldeia com espanto, como se o vissem pela primeira vez.