Se você não escrever o **Chu Shi Biao**, o que está fazendo?
Esta terra é alegre, não pense em Shu! Liu Shan, que deixou essa famosa máxima para a história, achou que tinha morrido; mas, ao abrir os olhos de novo, descobriu que era o imperador da Grande Song, Zhao Gou. Sem herdar nenhuma lembrança, ele olhava para os ministros civis e militares da corte, todos em contemplação. Também há um chanceler aqui? Embora o nome de Qin Hui não seja lá de muito prestígio, com certeza ele pode ser tão hábil em letras quanto em armas como o Xiangfu! Hmm? Não, mas por que a diferença entre chanceler e chanceler pode ser tão grande? Aquele chamado Yue Fei, cuja ambição por toda a vida era o avanço ao norte? Então esse é o verdadeiro Xiangfu! Hmm? Não faz sentido! Yue Fei, por que você não escreveu o Chushi Biao? Se você não escreve o Chushi Biao, como eu vou guardar a minha casa?
Se você não escrever o **Chu Shi Biao**, o que está fazendo?
Ano décimo primeiro de Shaoxing, dezembro!
Flocos de neve densos e macios como plumas de ganso precipitam-se uns após os outros em direção ao solo, como se ansiassem por enterrar tudo o que ousa permanecer em seu caminho.
Seguindo pela estrada oficial já encoberta pela neve, atravessa-se o Portão Lijie, de um vermelho vívido, e logo se avista o majestoso Salão da Grande Celebração, o mais imponente do palácio imperial da Grande Canção, reservado para as cerimônias mais solenes.
Contornando o Salão da Grande Celebração pelo lado esquerdo, surge uma construção de porte um pouco menor: o Salão Chui Gong, onde o imperador da Grande Canção trata dos assuntos do Estado no dia a dia.
Neste instante, o salão está repleto de altos dignitários civis e militares.
À frente da assembleia, usando um chapéu de brocado e trajando uma túnica púrpura, o chanceler Qin Hui implora com lágrimas e voz embargada:
“Majestade, as tropas douradas ameaçam nossas fronteiras; este é, de fato, um momento crucial para a sobrevivência do nosso reino!
Se não cedermos às exigências daquele Jin Wuzhu, temo que até mesmo a metade restante de nosso território sucumba sob os cascos de ferro dos invasores.
Pela segurança da dinastia, pelo bem-estar do povo, suplico que Vossa Majestade ordene imediatamente a execução de Yue Fei.
Não se pode mais hesitar, Majestade!”
Enquanto Qin Hui falava, alguns ministros cerravam os dentes de raiva, outros mantinham o semblante impassível, e havia quem se regozijasse em silêncio.
No entanto, o imperador senta
