Capítulo 38: À meia-noite de hoje, enviaremos um grande presente aos cães dourados!-Se você não escrever o **Chu Shi Biao**, o que está fazendo?(Brisa de Outono do Rio Luo)

A cidade de Wan'an situa-se a cento e trinta e cinco li a oeste de Xuzhou. Construída ao longo do Rio Amarelo, a localidade é também o ponto de encontro dos rios Feng e Zhuo. Esse sistema hidroviário, desenvolvido e acessível, sempre ofereceu grande conveniência para o transporte de provisões militares, razão pela qual, desde a dinastia Song, a cidade tem sido um importante posto militar.

Após a queda do Norte da dinastia Song, a dinastia Jin também não se dispôs a abandonar o local.

Neste momento, a vinte li de Wan'an, um destacamento de quinhentos soldados comandava mais de dois mil civis, escoltando uma vasta carga de grãos em direção à cidade. À primeira vista, aquela coluna de transporte parecia não diferir de qualquer outra. No entanto, um olhar mais atento revelaria que boa parte dos quinhentos soldados vestia uniformes que não lhes serviam bem, e os civis que seguiam atrás pareciam robustos demais para serem simples carregadores.

Na vanguarda, os dois oficiais encarregados, montados a cavalo, eram ninguém menos que Yue Yun e Yang Zaixing. Ambos trajavam as armaduras padronizadas do exército Jin, exibindo uma postura altiva e arrogante.

Ao cair da noite, o grupo finalmente chegou a Wan'an. Yue Yun atirou a tabuleta de identificação ao oficial da guarda e, após uma breve conferência, a coluna entrou na cidade sem despertar suspeitas. Somente quando já estavam dentro dos muros, a caminho do celeiro, Yue Yun relaxou a expressão.

— Ufa, quase morri de susto! Achei que teríamos que lutar logo no portão.

Yang Zaixing também suspirou, aliviado.

— Foi graças aos nossos compatriotas. Se eles não tivessem percebido o erro e bloqueado a rota de fuga daqueles cães Jin, não teríamos conseguido capturá-los vivos com tanta facilidade.

— Hahaha, isso é o que chamam de "quem pratica o bem é apoiado por muitos, quem pratica o mal é abandonado por todos"?

— Exatamente. Os cães Jin não tratam o nosso povo Han como seres humanos. Embora tenham se submetido temporariamente sob a ameaça das lâminas, ao menor sinal de oportunidade, não hesitarão em lutar até a morte contra eles.

— Desta vez, devemos tudo a eles! Sem eles, jamais teríamos rendido esses quinhentos homens, tomado seus uniformes e insígnias, nem entrado em Wan'an tão facilmente.

Enquanto conversavam, observando que restavam poucos soldados Jin por perto, Yue Yun virou-se com um olhar severo para um ancião que liderava a fila de carroças.

— Você, venha aqui!

Ao ouvir o chamado, o velho aproximou-se trotando, curvando-se humildemente. Assim que o homem chegou perto do cavalo, Yue Yun soltou uma série de xingamentos em voz alta antes de inclinar-se e sussurrar:

— Compatriota, o que devemos fazer agora?

O velho, com o rosto transbordando servidão, tinha os olhos brilhando como estrelas.

— Pequeno General Yue, após entrarem na cidade, esses cães Jin costumam ir primeiro ao Pavilhão Wanhua para se divertirem, deixando a entrega dos grãos apenas para o dia seguinte. Às vezes, se a diversão for excessiva, podem levar até três dias para realizar a entrega. De qualquer modo, Wan'an é difícil de entrar, mas, uma vez dentro, não é muito diferente de qualquer outra cidade. Não haverá problema se vocês atrasarem a entrega por três ou quatro dias.

Tendo compreendido, Yue Yun perguntou em voz baixa:

— Se formos entregar os grãos no meio da noite, eles se recusarão a receber?

— Não a ponto de recusar, mas como esses cães Jin estão acostumados ao conforto, certamente não ficarão satisfeitos. Já houve brigas por causa disso antes.

Ao ouvir sobre as brigas, os olhos de Yue Yun e Yang Zaixing brilharam.

— E se houver briga, o que acontece? Os outros cães Jin virão?

O velho olhou cautelosamente ao redor antes de responder em voz baixa:

— Fique tranquilo, Pequeno General. Desde que Wan'an caiu, nunca houve problemas, por isso estes soldados são extremamente arrogantes. Mesmo que ouçam algum alvoroço, desde que não seja algo muito grande, eles não se darão ao trabalho de intervir.

Yue Yun já tinha um plano em mente.

— Compatriota, meu irmão e eu vamos aproveitar para explorar a cidade. Você leve os seus homens para onde costumam descansar e, depois, encontre um lugar seguro para se esconderem.

O velho, porém, respondeu com firmeza:

— Pequeno General Yue, o senhor não faz ideia do desespero que sentimos quando o Marechal Yue retirou as tropas de Zhuxian no ano passado. O senhor não sabe como passamos este último ano! Esperamos dia e noite pelo retorno do exército real, e agora que temos a chance de servir, quer que nos retiremos? Isso é impossível!

Temendo ter ofendido o general, ele apressou-se em garantir:

— Sei que o senhor pode duvidar de nossas habilidades, mas ninguém conhece Wan'an melhor do que nós. Deixe-nos ficar. Apenas serviremos de guia e prometo que não seremos um peso para vocês.

Vendo o velho com os olhos marejados, Yue Yun olhou ao redor. Ao notar alguns homens com trajes Jin observando-os, ele se endireitou, fustigou o ar com o chicote e proferiu alguns insultos em voz alta, antes de inclinar-se novamente e sussurrar:

— Compatriota, não diga isso! Como eu duvidaria de vocês? Sem vocês, não teríamos aniquilado este destacamento nem entrado na cidade com tanta facilidade. Sem as informações que me deu, mesmo dentro de Wan'an, estaríamos perdidos. Vocês já nos ajudaram imensamente. O que resta é perigoso, e cabe a nós, soldados, enfrentar o risco. Pedi que se escondessem apenas por sua segurança, não por desdém.

O velho percebeu o erro que cometera ao atrair atenção. Enxugou as lágrimas, forçou um sorriso submisso e disse em voz baixa:

— Ouvir essas palavras do pequeno general já faz valer a pena, mesmo que eu morresse agora. Ao longo destes anos, compreendemos que apenas o Exército da Família Yue é a nossa esperança. Se o senhor desistir, não nos restará mais nada. Transmitirei sua preocupação aos outros. Se alguém temer a morte, eu cuidarei dele. Mas, rogo-lhe, permita que eu os guie. Wan'an pode ser pequena, mas é um labirinto de rotas terrestres e fluviais; sem conhecer o terreno, é fácil se perder. Além disso, conheço uma trilha secreta que poderá ser útil quando vocês precisarem recuar.

Embora o rosto do velho mantivesse aquele sorriso servil, Yue Yun e Yang Zaixing notaram a determinação em seus olhos. Após um momento de reflexão, Yue Yun disse em voz baixa:

— Muito bem! Que seja como o senhor deseja. Leve o grupo para o local de descanso de costume. À meia-noite, daremos um grande presente a esses cães Jin!