Capítulo 33: A Conspiração contra Sizhou!

Página 1 de 3

Song Zhongfa estava realmente atônito. Será que, antes dele, o soberano já havia enviado outro mensageiro imperial?

Não podia ser. Se isso tivesse acontecido, ele certamente saberia!

Mas a expressão de Yue Fei tampouco parecia fingida.

Não, havia algum mal-entendido ali.

Assim, perguntou mais uma vez:

— Marechal Yue, quando foi que o soberano lhe ordenou que retirasse as tropas?

Ao ver que a expressão de Song Zhongfa parecia absolutamente sincera, Yue Fei já não conseguiu continuar ouvindo aquilo. Soltou uma risada fria.

— Hehehe... Por que o mensageiro imperial haveria de zombar de Yue? O senhor veio até aqui trazendo uma placa dourada. Se não é para ordenar que eu retire as tropas, então para que é?

— O quê? Quando foi que dissemos ao marechal Yue que ele deveria retirar as tropas?

— Hehehe... O senhor trouxe uma placa dourada. Se não é para ordenar que eu retire as tropas, então o que mais poderia ser?

Depois que Yue Fei terminou de falar, Song Zhongfa, com uma expressão de quem começava a duvidar da própria existência, tirou do peito a placa dourada e a examinou.

Na frente, havia oito grandes caracteres: “Parta em campanha por ordem imperial; decida tudo por si mesmo.”

No verso, uma frase: “Daqui em diante, não volte a incomodar-me com assuntos pequenos!”

Não havia dúvida: aquela era a placa dourada concedida pelo soberano.

Mas por que o marechal Yue achava que o soberano queria que ele retirasse as tropas?

Enquanto permanecia confuso, uma ideia lhe ocorreu de repente.

Agora entendia tudo. Yue Fei havia sido mordido por uma cobra e passara a temer até uma corda dentro de um poço.

Na última vez, fora chamado de volta por meio de doze placas douradas. Agora, assim que ouvira falar em uma placa dourada, concluíra que o soberano queria que ele retirasse as tropas?

— Hahahahaha...

Vendo Song Zhongfa rir até as lágrimas escorrerem e quase se dobrar no chão, Yue Fei bradou furioso:

— Por que o mensageiro imperial precisa humilhar Yue Fei dessa maneira?

Diante de Yue Fei e de todos os grandes generais sob seu comando, que pareciam prestes a despedaçá-lo e devorá-lo, Song Zhongfa segurou a barriga dolorida de tanto rir e disse com dificuldade:

— General Yue, o senhor entendeu mal o soberano!

— O quê? Entendi mal?

Ao ver a expressão completamente incrédula de Yue Fei, Song Zhongfa tossiu. Por fim, conteve o riso e, sem dar maiores explicações, pôs-se de pé e gritou em voz alta:

— Yue Fei, receba o decreto!

Assim que Song Zhongfa berrou essas palavras, Yue Fei tomou a dianteira, e todo o Exército da Família Yue se ajoelhou para ouvir o decreto.

Quando viu que todos estavam prontos, Song Zhongfa se lembrou das instruções de Liu Shan. Tossiu mais uma vez para limpar a garganta e só então, imitando o tom de voz de Liu Shan, começou a falar:

— Afinal, o que Yue Fei está fazendo? Eu não disse que ele poderia agir como julgasse conveniente em tudo o que dizia respeito à campanha?

Será que ele não entende o que significa agir conforme as circunstâncias?

Página 2 de 3

Como pode vir pedir minha autorização até para uma coisa pequena como dar descanso ao exército?

Se tudo tiver de ser decidido por mim, para que preciso de um marechal como ele?

Vá e entregue-lhe uma placa dourada. Diga a ele que ver a placa é o mesmo que ver a mim. Da próxima vez que houver algo que ele não consiga decidir, que consulte a placa dourada.

Eu só cuidarei de esperar, na capital, pelas notícias de sua vitória. Não me ocuparei de mais nada. Diga-lhe que não volte a me incomodar.

Depois de terminar, Song Zhongfa ergueu a placa dourada nas mãos e olhou sorrindo para Yue Fei.

— Marechal Yue, o que acabei de transmitir foi a ordem verbal do soberano. E esta é a placa dourada que ele lhe concedeu. Receba o decreto!

No entanto, depois que ele terminou de falar, não apenas Yue Fei, mas também Yue Yun, Zhang Xian e todos os demais atrás dele ficaram imóveis como estátuas de pedra, sem qualquer reação por um longo tempo.

Ao ver aquilo, Song Zhongfa soltou uma gargalhada.

Avançou dois passos e começou a balançar a placa dourada diante de Yue Fei.

— Marechal Yue, pretende desafiar o decreto imperial?

Somente quando a placa dourada começou a balançar repetidamente Yue Fei finalmente voltou a si. Arrancou-a das mãos de Song Zhongfa e passou a examiná-la de todos os lados.

Com efeito, na frente havia oito grandes caracteres; no verso, uma frase.

Ao confirmar que aquela placa dourada era completamente diferente da anterior, duas lágrimas cristalinas escorreram dos olhos de Yue Fei.

Atrás dele, Yue Yun, Zhang Xian e os outros, finalmente recuperados do choque, avançaram ajoelhados até seu lado. Assim que leram o conteúdo da placa, começaram a chorar convulsivamente.

Ao ver aquele grupo comportando-se como loucos, os olhos de Song Zhongfa também se umedeceram.

Mas, lembrando-se de que o ritual ainda não havia terminado, ele enxugou o canto dos olhos e disse suavemente:

— Marechal Yue, receba o decreto.

Só então Yue Fei percebeu o que estava acontecendo e rapidamente devolveu a placa dourada às mãos de Song Zhongfa.

Depois que Yue Yun e os demais voltaram a se ajoelhar atrás dele, Yue Fei ajeitou cuidadosamente a armadura, assumiu uma postura solene e prestou reverência.

— Eu, Yue Fei, recebo o decreto! Fique tranquilo, soberano. Quando eu partir, destruirei completamente o exército Jin e não decepcionarei suas expectativas!

......

Já fazia quase uma hora que Song Zhongfa havia partido, mas Yue Yun e os demais ainda não paravam de manusear a placa dourada.

— Pai, esta é realmente a placa dourada concedida pelo soberano? Até agora parece que estou sonhando!

Depois que Yue Yun terminou de falar, Zhang Xian também disse, sorrindo:

— É verdade, general. Nem em sonhos eu ousaria imaginar que o soberano concederia uma placa dourada como esta. “Parta em campanha por ordem imperial; decida tudo por si mesmo!” Essas oito palavras são realmente majestosas! Hahaha!

Zhang Xian ainda não havia terminado de rir quando Yang Zai-xing também se aproximou para participar da conversa.

— Eu, pessoalmente, acho que a frase no verso da placa é ainda mais majestosa. “Daqui em diante, não volte a incomodar-me com esses assuntos pequenos.” Quão magnânimo deve ser o coração do soberano para que ele consiga dizer algo assim!

Página 3 de 3

Depois que Yang Zai-xing terminou, Yue Fei não pôde deixar de suspirar:

— Sim. Quão grandiosos devem ser os ideais do soberano para que ele tenha mandado gravar uma frase dessas em uma placa dourada? Ah... Que mérito tenho eu para receber tamanha confiança do soberano?

Assim que terminou de falar, Yue Yun aproximou-se dele.

— Hehehe... Pai, por que essa modéstia? A benevolência do soberano é profunda como o mar, e nós, do Exército da Família Yue, também não somos covardes. Naturalmente, não decepcionaremos as expectativas do soberano.

— Exato! O soberano depositou tamanha confiança em nós; não podemos decepcionar suas expectativas. Digam-me: como devemos tomar a cidade de Sizhou?

Ao ver que Yue Fei havia voltado ao assunto sério, Yang Zai-xing avançou alguns passos a cavalo e disse:

— General, tenho uma ideia. Não sei se será viável.

— Fale!

— Sim! Na minha opinião, podemos atacar Sizhou sem pressa.

Ao ouvir Yang Zai-xing dizer que deveriam avançar sem pressa, todos se viraram para encará-lo.

Vendo que todos olhavam para ele, Yang Zai-xing declarou com confiança:

— General, o objetivo principal desta campanha é aliviar a crise na fronteira. Embora nossos três exércitos estejam avançando simultaneamente, o verdadeiro campo de batalha encontra-se nas posições dos generais Han Shizhong e Liu Guangshi.

Ao atacarmos Sizhou, nosso objetivo mais importante ainda será manter o inimigo ocupado e criar uma oportunidade para os generais Han e Liu.

A guarnição de Sizhou não passa de cinco mil homens, e o comandante da defesa, Wuguli, já enfrentou nossas tropas várias vezes. Ele não passa de um completo inútil.

Se atacarmos a cidade com todas as nossas forças, Sizhou certamente hasteará nossa bandeira em no máximo dez dias.

Mas dez dias não são suficientes, de modo algum, para que os generais Han e Liu reorganizem seus exércitos.

Quando Yang Zai-xing chegou a esse ponto, Yue Fei sorriu e deu um tapinha em seu capacete.

— Está bem, não precisa continuar. Eu não o conheço? Você é mesmo o tipo de homem capaz de cumprir honestamente uma missão de contenção? Diga logo: qual é o seu verdadeiro objetivo?

Depois de levar o tapinha na cabeça, Yang Zai-xing não se incomodou.

— Hehehe... O general é realmente perspicaz. O que eu queria dizer era o seguinte: que tal o senhor cercar Sizhou com cinco mil homens? Com a reputação do general, basta Wuguli avistar seu estandarte para certamente pedir reforços a Jin Wuzhu. Assim, nosso objetivo estará alcançado.

Quanto a nós, seus irmãos de armas, poderíamos contornar Sizhou e avançar, conforme a oportunidade, em direção a Bianjing. O que acha?