Capítulo 6 Por que os Bárbaros Querem a Morte de Yue Fei?

Ao ser chamado, Han Shizhong conteve a risada com todas as suas forças, segurando a barriga que já lhe doía intensamente, e levantou-se. Contudo, ao abrir a boca, um sorriso involuntário se formou nos cantos dos seus lábios.

— Majestade, o poeta Xie Lingyun da dinastia Jin certa vez disse que o talento do mundo se divide em um saco de grãos, e Cao Zijian detém oito porções; se eu ficar com uma porção, o resto do mundo divide uma porção. Portanto, pedir ao Excelentíssimo Primeiro-Ministro que compare sua poesia e prosa com as de Cao Zijian é, de fato... um tanto quanto difícil para ele.

Embora a maneira como Han Shizhong falava, com os ombros constantemente encolhidos, o irritasse, Liu Shan compreendia suas palavras. Porém, isso o deixava ainda mais frustrado.

Que situação era aquela? Cao Zijian já era considerado um talento incomparável? Então, o talento do seu Primeiro-Ministro deveria ser oito vezes maior, não é? Apesar de se sentir incomodado com a fama que Cao Zijian ganhara nas eras futuras, Liu Shan entendia por que Qin Hui reagira daquela forma. Ele acabara de ferir seu Primeiro-Ministro com uma palavra.

Pensando nisso, ele fingiu despreocupação e disse:

— Meu caro ministro, poesia e prosa são apenas assuntos triviais; mesmo que não possamos superar Cao Zijian, não há problema. Contudo, meu caro ministro, há alguma outra habilidade em que seja versado?

— Majestade, eu também tenho algum conhecimento em caligrafia! — Qin Hui respondeu.

Ao ouvir isso, Liu Shan iluminou-se.

A caligrafia representa não apenas o imperador, mas a própria imagem do reino. Ter um Primeiro-Ministro habilidoso nessa arte seria excelente.

Empolgado, disse:

— De fato, meu ministro, digno de ser Primeiro-Ministro, ainda domina a caligrafia. Diga-me, como se compara sua caligrafia com a de Cai Yong?

Um súbito jorro de sangue brotou da boca de Qin Hui, que revirou os olhos e desmaiou no ato.

O susto fez Liu Shan chamar imediatamente:

— Médico real! Traga o médico imediatamente!

Enquanto Qin Hui era levado para tratamento, Liu Shan permanecia perplexo.

— Por que meu Primeiro-Ministro é tão propenso a cuspir sangue? — murmurava para si mesmo.

Han Shizhong, ouvindo tais palavras, sentiu novamente a dor na barriga, mas conteve a vontade de rir, curvando-se respeitosamente:

— Majestade, embora o Primeiro-Ministro tenha uma caligrafia singular, Cai Yong é renomado por sua técnica Feibai, que brilhou por mais de mil anos após a dinastia Han. Comparar o Primeiro-Ministro com Cai Yong em caligrafia parece um pouco... injusto.

Com a explicação de Han Shizhong, Liu Shan percebeu que, inadvertidamente, havia novamente ferido seu Primeiro-Ministro. Mas ele não fizera por mal.

Embora a técnica Feibai de Cai Yong já fosse estudada por muitos na Grande Han, ninguém imaginava que seu prestígio perduraria por mais de mil anos.

Ao encontrar uma justificativa para si mesmo, notou Han Shizhong ainda rindo discretamente, encolhendo os ombros, o que o irritou profundamente.

— Qual é o seu nome? — perguntou.

— Sou o humilde Han Shizhong! — respondeu ele.

***

— Han Shizhong? Shizhong? Fidelidade ao longo das gerações? Esse nome é interessante! Qual seu cargo na corte?

Liu Shan observava, primeiro, como Qin Hui desmaiara de tanto cuspir sangue, depois elogiava a fidelidade de Han Shizhong e agora perguntava sobre seu cargo.

Seria possível que o imperador não soubesse sua posição? Claro que não!

Então, o que isso significava?

Significava que o imperador estava prestes a discutir estratégias de defesa com o Comandante Supremo.

Senão, por que, entre tantos ministros, ele só perguntaria ao responsável pelas questões militares?

Isso é que se chama especialização!

Animado, Han Shizhong estava prestes a responder quando Liu Shan interrompeu com um gesto:

— Deixe pra lá, o cargo não importa. Estou prestes a discutir estratégias com o Primeiro-Ministro, mas ele desmaiou. Com quem devo agora conversar?

Surpreso pela interrupção, Han Shizhong ficou estático, sem entender o que ocorria.

Antes que pudesse se recompor, ouviu o imperador falar consigo mesmo.

Embora escutasse claramente suas palavras, ele não ousava falar alto e, aflito, tentava se apresentar em voz baixa:

— Majestade, eu... eu...

Liu Shan, no entanto, não notou e continuava imerso em seus pensamentos.

— Ah, lembrei! Qin Hui falava em matar alguém chamado Yue Fei. Não, não era ele, mas esses bárbaros querem a morte de Yue Fei. Por que eles desejam tanto a morte dele? O que Yue Fei fez? Vamos trazer Yue Fei para perguntar. Se os bárbaros o odeiam assim, talvez seja um grande general.

Levantando a cabeça, olhou para os ministros na sala, mas percebeu que não conhecia ninguém chamado Yue Fei.

Queria chamar alguém para se identificar, mas achou que não seria adequado.

Logo, concluiu que Yue Fei não estava ali.

Se estivesse, diante das ameaças de Qin Hui, ele teria se manifestado.

Então, onde estaria Yue Fei?

Provavelmente teria de perguntar a alguém.

Ao olhar ao redor, percebeu que, além de Qin Hui, só conhecia Han Shizhong.

Embora o último o irritasse com suas risadas constantes, decidiu aceitar assim mesmo, sem se preocupar em conhecer outros.

***

Então, voltou-se para Han Shizhong.

Virou a cabeça e viu Han apontando para si, repetindo constantemente “eu, eu, eu”.

Surpreso, Liu Shan perguntou:

— O que está fazendo?

— Eu... — começou Han, mas foi interrompido.

— Não importa, vou perguntar: onde está Yue Fei?

A pergunta repentina deixou Han Shizhong atônito. Respondeu instintivamente:

— Ele está na prisão imperial!

Ao ouvir “prisão imperial”, Liu Shan franziu a testa.

Será que estava enganado? Yue Fei não seria um general, mas sim um oficial encarregado de investigações?

Confuso, perguntou de pronto:

— Prisão imperial? Para quê? Para investigar casos?

A pergunta deixou Han sem saber o que responder.

Investigar casos? Senhor, o pacifista Qin Hui já desmaiou de raiva.

Agora é a hora de nós, os partidários da guerra, mostrarmos serviço.

Você vai continuar com essa brincadeira?

Embora reclamasse mentalmente, Han, convencido de que o imperador tinha um propósito, respondeu:

— Majestade, Yue Fei não está lá para investigar casos. Ele foi enviado à prisão por ordem sua!

— Oh? Por minha ordem? Por que eu ordenaria isso?

Ao ver o olhar confuso do imperador, Han entendeu imediatamente.

— Hahaha, então esse é o objetivo, majestade! Que alívio!

Sentindo-se aliviado, Han disfarçou sua satisfação com uma expressão de falsa inocência.

— Majestade, Yue Fei liderou a expedição ao norte e derrotou as tropas de Jin Wushu em Zhuxian!

— O que disse? Yue Fei é o comandante da expedição ao norte?