Volume Um, Capítulo 15: Há Alguém Debaixo da Cama

Não venha aqui, há alguém debaixo da cama.

Repito mentalmente, mas não ouso dizer em voz alta.

Já havia estudado cuidadosamente tudo o que havia neste quarto; só há três lugares onde alguém poderia se esconder: o guarda-roupa, debaixo da cama e atrás das cortinas. Mas o melhor esconderijo é, sem dúvida, debaixo da cama. Primeiro, porque é o mais discreto; segundo, se for descoberto, é o mais fácil para fugir.

Portanto, a ladra provavelmente também optaria por se esconder debaixo da cama.

Agora, não há tempo para mudar de lugar. Só posso me encolher silenciosamente, deslizando para trás, colando todo o corpo contra a parede sob a cama e prendendo a respiração.

Como eu imaginava, ela se lança ágil e se esconde debaixo da cama.

Na penumbra, percebo que é mesmo uma mulher. A cama é grande, e ela tem uma silhueta delicada, deitada bem à minha frente, com uma mão cobrindo a boca, olhando para fora com nervosismo.

Sua respiração está acelerada; parece ser uma novata.

Para se destacar entre os ladrões, é preciso dominar diversas habilidades, tornar-se um especialista versátil. Invadir casas é uma arte, destrancar portas é um ofício, saber se ocultar e se adaptar ao ambiente em situações perigosas também é uma técnica indispensável.

Esta mulher está visivelmente tensa; consigo ouvir claramente sua respiração. Seu desempenho ainda é rudimentar.

O som de uma porta sendo forçada ecoa por alguns instantes, até que finalmente é aberta.

Vejo mais um par de sapatos de couro.

A pessoa também para por alguns segundos na entrada, provavelmente analisando o ambiente. Pelo jeito hesitante, certamente não é Wang Chuncheng.

Quem seria, então? Mais um colega de profissão?

Não parece.

Como ladrão, é preciso agir com rapidez e discrição. Sapatos de couro não combinam com isso: fazem barulho ao andar e são fáceis de perder ao correr.

Além disso, percebo que ele não usou a chave; está usando ferramentas especiais de arrombamento. Mas, considerando que levou tanto tempo para abrir uma fechadura tão simples, sua habilidade é ainda mais tosca que a da mulher diante de mim.

Diante da incompetência desses dois, meu nervosismo se dissipa.

Fico colado à parede, observando o espetáculo à minha frente, curioso para saber o que esse homem vai fazer.

"Rápido, não temos muito tempo."

Ouço outra voz na porta, baixa mas grave, provavelmente de um homem de meia-idade.

"Sim," responde o homem dos sapatos de couro, entrando no quarto.

Ouço o som de um fósforo sendo riscado e logo o cheiro de cigarro preenche o ar.

Há alguém de vigia na porta, fumando. Que amadorismo...

O homem dos sapatos de couro entra, vai até a mesa de centro, se abaixa e apalpa embaixo dela. No instante em que se curva, consigo ver metade de seu rosto: um homem de trinta e poucos anos, cabelo curto, magro, com traços bem definidos.

Ele se levanta rapidamente e vai até a cama. Depois pergunta em voz baixa ao homem da porta:

"Tente, dá para ouvir?"

Ouvir? Ele instalou um grampo!

"Sim."

O homem assente, segue para o quarto, e eu prendo a respiração.

Olho instintivamente para as pernas finas à minha frente, preocupado com a mulher. Sua respiração acelerada indica um nervosismo extremo.

Temo que ela não aguente a pressão e acabe revelando nossa presença, prejudicando-me também.

Felizmente, ela continua a cobrir a boca, sem emitir qualquer som.

O homem dos sapatos de couro circula pelo quarto, aparentemente procurando o lugar ideal. Por fim, se põe na ponta dos pés diante do guarda-roupa, provavelmente posicionando o grampo no alto.

Feito isso, sai apressado, fechando a porta suavemente. O cheiro de cigarro vai desaparecendo aos poucos.

Esta noite está mesmo movimentada; sem contar o vigia, já daria para jogar uma partida de cartas.

A mulher à minha frente finalmente respira aliviada e rasteja lentamente para fora debaixo da cama.

Vejo-a levantar devagar, esticando as pernas. O nervosismo, aliado à posição desconfortável, deixou-as dormentes.

Ela vai até a sala, tentando novamente abrir o cofre.

Abrir um cofre exige precisão e calma. Não conseguiu antes, e estou certo de que agora será ainda mais difícil.

Não posso esperar que ela termine; preciso encontrar uma maneira de sair antes.

Com tanta gente de olho neste apartamento, não seria surpresa se mais alguém aparecesse.

Pensando nisso, discretamente procuro em meu bolso uma pequena semente de soja, sempre à mão. Com dois dedos, aponto para a porta.

Esta técnica chama-se "provocar a presa".

Já percebi que esta ladra é extremamente sensível, como um gato assustado.

Pretendo lançar a semente contra a porta, criando algum ruído.

Em pânico, ela certamente irá se esconder novamente. Mas não terá tempo de voltar ao quarto; nesse momento, poderei abrir a janela do quarto e escapar sem ser visto.

Estou prestes a agir quando ouço passos se aproximando.

Desta vez, são dois pares de passos, claramente um homem e uma mulher.

A ladra se apressa, escondendo-se atrás de uma grande planta na entrada, agachando-se lentamente.

A porta se abre, entram um par de sapatos de couro e um par de saltos altos.

Sem dúvida, são Wang Chuncheng e Chen Dongmei.

Click, a luz da sala acende.

Um forte odor de álcool preenche o ambiente; pelo visto, Wang Chuncheng bebeu bastante.

Ele vai direto para o sofá, enquanto Chen Dongmei troca de sapatos e pendura a bolsa.

"Por que não troca de sapatos?"

Ela reclama.

"Que se dane, não é da sua conta se troco ou não!"

Wang Chuncheng responde com um palavrão.

Fico surpreso com seu insulto.

Wang Chuncheng é conhecido por sua imagem de empresário culto e educado.

Jamais imaginei que, em privado, ele falasse de forma tão vulgar, ainda mais com uma mulher.

Realmente, sabe como se disfarçar.

Chen Dongmei permanece calada, pega um par de chinelos e vai até o sofá, se ajoelha para tirar os sapatos de Wang Chuncheng e ajudá-lo a calçar os chinelos.

"Eu disse que não quero trocar, você não entende o que eu falo?"

Wang Chuncheng ergue a perna e a chuta no peito; Chen Dongmei cai de costas.

Ele se levanta, agarra-a pelo colarinho e a força a se levantar, dando-lhe dois tapas seguidos.

"Vagabunda, você acha que é alguma mulher valiosa? Se não fosse por mim, estaria lavando pratos até hoje! E ainda faz manha para acompanhar meus convidados? Está se achando agora?"

Wang Chuncheng fala cada vez mais agressivo, os tapas ressoando alto.

A mulher não reage, não luta, não diz uma palavra. Seu corpo parece um pacote velho, sendo agitado e puxado à vontade.

Isso me surpreende profundamente.

O empresário refinado, afinal, é um agressor e usa palavrões.

A mulher culta, por trás das aparências, é espancada e obrigada a agradar convidados.

Tudo neste mundo tem uma camada de falsidade.

Imagino o espanto das crianças que receberam doações e amarraram lenços vermelhos em Wang Chuncheng na inauguração da escola, assim como os fãs de Chen Dongmei, se testemunhassem esta cena; certamente ficariam perplexos, com suas convicções destruídas.

Wang Chuncheng dá mais de uma dúzia de tapas em Chen Dongmei, que permanece em silêncio.

Para ele, o silêncio dela é uma forma de resistência, o que o estimula a continuar batendo com mais força.

"Desgraçada!"

"Ah!"

De repente, vejo algo reluzir e Wang Chuncheng solta um grito de dor, caindo de costas...