Capítulo Sessenta e Oito: Eu Mereço

Joga permaneceu atrás de Antal por algum tempo, observando-a, e percebeu que aquela mulher era realmente extraordinária. Tirando a postura desconfortável causada pela ausência do polegar e a lentidão nos disparos, tudo o mais era impecável.

Ela se comunicava com Nisse, que atuava como observador, de forma fluida: designava o alvo, informava a velocidade do vento, a umidade, o ângulo, depois calculava os dados e ajustava a mira, executando cada tarefa com precisão e ordem.

Joga suspeitava que Antal estava conduzindo as ações de Nisse. Sua experiência era vasta e sua técnica de tiro refinada, mas o problema era a lentidão. Cada vez que disparava, precisava reajustar o corpo e a posição da arma, e aquela postura desconfortável não lhe permitia manter-se por muito tempo.

Talvez Antal fosse de fato uma excelente observadora, porém Joga não podia arriscar sua vida. Num confronto à distância, de um tiro decisivo, Antal não teria problemas. Mas, se o número de inimigos aumentasse e se aproximassem, ela não teria nenhuma capacidade de se defender, pois mal podia segurar o rifle.

Antal estava ciente de suas limitações: o tiro não era sua principal habilidade. Quando estendeu a distância de disparo para 1500 metros, ela parou voluntariamente, pegou o binóculo de Nisse e assumiu o papel de observadora, auxiliando Nisse nos disparos.

Joga notou claramente que, com a ajuda de Antal, a eficiência de Nisse aumentou muito, principalmente na transição entre diferentes distâncias dos alvos. Quando o alvo estava mais distante, Antal alertava diretamente sobre quantos ajustes de milésimos eram necessários, e então o alvo era atingido.

Isso não era tão relevante no campo de tiro de cem metros de Joga, mas em combate real, ter uma observadora com um binóculo de medição pouparia muito tempo e esforço do atirador de elite.

Quando Nisse acertou um alvo a 1800 metros, Antal e Nisse celebraram juntos, batendo palmas e sorrindo. Era a primeira vez que Joga via uma expressão de felicidade no rosto de Nisse; ela gostava de segurar a arma, mas nunca fora tão feliz ao atirar como agora.

Era uma alegria genuína, pois encontrara uma companheira com quem podia trocar experiências e se apoiar.

Joga então decidiu manter Antal na equipe, mesmo que tivesse que pagar mais. Não era necessário que ela fosse ao campo de batalha; bastava acompanhar Nisse nos treinamentos.

Após uma sessão intensa de tiros, a hostilidade entre eles diminuiu muito.

Eric, sem jeito, abraçou o WA2000 e aproximou-se de Joga: “É uma ótima arma.”

Joga sorriu, pegou o rifle, desmontou a mira e guardou tudo na caixa, dizendo: “Não tenho pressa. Quando voltar, faça uma chamada de vídeo comigo e eu assisto você destruir sua arma. Se não cumprir, não me importo! Não é algo que me preocupe.”

Eric, sempre provocador, ficou indignado: “Você acha que sou esse tipo de pessoa?”

“Hum? Você realmente não se importa?”

Eric observou Joga, que mantinha uma expressão irônica, e, constrangido, explicou: “Não é que eu não queira destruir a arma, mas ela tem um número de série especial, termina com o meu aniversário. Só existe uma assim no mundo. Sou alguém de palavra; eu destruirei a arma, mas gostaria de ter algum tempo para preparar um funeral para ela...”

Joga olhou para Eric, que parecia estar prestes a matar alguém querido, e riu: “Já disse, não me importo. Afinal, nem sei seu nome completo. Se vai cumprir ou não, não me importa, nem sua reputação. Você é apenas um personagem secundário. Pare de associar chineses a imitações. Copiamos porque é parte inevitável do progresso. Já faz anos que não escuto esse termo; você está desatualizado. O mundo inteiro desfruta dos benefícios das fábricas chinesas; vocês não têm direito de nos criticar.”

A atitude tranquila de Joga magoou mais Eric do que um tapa.

Por causa de sua posição especial, Eric tinha coragem de ir a zonas perigosas e de falar sem filtro. Desde o início, queria provocar Joga para que Antal desistisse do trabalho, pois sabia que ela não era adequada para atividades arriscadas.

No entanto, não só falhou em seu objetivo, como agora Joga não dava margem para confrontos.

A confiança e serenidade de Joga, e a sensação de ser superado em todos os aspectos, deixaram Eric, naturalmente mordaz e combativo, profundamente incomodado.

Joga não se preocupava com o que Eric pensava; acenou para que ele fosse embora e voltou-se para Antal: “Você se saiu muito bem. Se quiser, posso contratar você como vice-diretora da Companhia de Turismo Damazin. O trabalho não é complicado, e se tiver alguma exigência quanto ao salário, pode me dizer. Admiro você; é realmente uma atiradora de elite, mas…”

Antal viu a expressão de Joga e, amargurada, respondeu: “Senhor, preciso deste trabalho, preciso de um lugar onde possa usar minhas habilidades. Quero receber o bônus de combate. Preciso de dinheiro; um salário comum não é suficiente para tirar minha família da crise.”

Antal tirou as luvas, mostrando as mãos mutiladas, e disse com amargura: “Já fui a melhor atiradora da minha tribo, os turcos tiraram minha capacidade de segurar uma arma. Mas minha família precisa de mim. Não ouso pedir mais, só quero fazer aquilo que sei e consigo fazer bem. Senhor, não preciso de caridade, mas de um trabalho que me permita sentir que ainda tenho valor.”

Joga, curioso diante da urgência de Antal, perguntou: “Por que pensa que outras funções não têm valor? Se não quer trabalhar com turismo, por que não se torna instrutora de tiro? Esse tipo de trabalho, em qualquer lugar, tem um bom salário.”

“Antal foi considerada rebelde pelo governo turco. Foi a segurança turca que cortou seus polegares, porque capturaram seus pais. Se não fosse pelo resgate, toda a família teria morrido.”

O governo sueco concedeu asilo político à família de Antal, mas ninguém contrataria uma mulher com esse histórico. Se Antal não recusasse minha ajuda, eu também não permitiria que ela procurasse trabalho.”

Joga, irritado com a interrupção de Eric, respondeu: “E o que eu ofereço não é um emprego? Os dólares da minha empresa de turismo são ruins?”

Eric riu: “Que salário você pode oferecer para esse cargo em Afica? Mil? Dois mil? Três mil? Não pode ser quatro mil – muitos americanos nem recebem isso. Antal precisa de um cargo que aproveite suas habilidades, e daquele salário de combate de quinhentos dólares por dia. Não concordo, mas não quero que ela perca o brilho nos olhos – e agora, ela voltou a brilhar.”

Joga deu de ombros: “Sou empresário, não vivo em guerra.”

Eric, com um tom solene, disse: “Quando o atirador de elite pega a arma, a guerra do observador começa.”

Joga ficou surpreso; apesar de considerar Eric um tolo, reconheceu sentido na frase.

Quando negocia, muitos clientes estão armados; em situações desconhecidas, isso não seria ‘tempo de guerra’?

Snipers prestam suporte à distância; ao pegar a arma, não é ‘tempo de guerra’?

Na verdade, Joga não se opunha a levar Antal consigo nos negócios – ela falava seis idiomas, útil em qualquer lugar. No palco, podia ser intérprete; ao lado de Nisse, observadora. Antal era realmente talentosa!

Usando o cálculo de Eric, Joga estimou sua frequência de viagens de negócios – o salário ideal de Antal seria de oito a quinze mil por mês.

No fim, tudo se resume ao dinheiro!

Depois de ponderar, Joga disse a Antal: “Se eu oferecer cem mil por ano, aceitaria trabalhar na empresa de turismo?”

Antal hesitou e balançou a cabeça: “Trabalhar na empresa de turismo não vale tanto. Apesar dos problemas com tiro, ainda tenho habilidades profissionais e aprendi a operar drones. Posso ser observadora e também os olhos da equipe. Só assim vale a pena você me pagar esse salário!”