Volume I Capítulo 56 Dois Anões

Eu mantinha meus olhos fixos na entrada do condomínio, sem prestar atenção ao que o motorista dizia. Vi Dona Chen Dongmei vestindo um casaco verde-escuro, com gola de pele, carregando uma bolsa de couro, apressada ao sair pelo portão principal. Assim que pôs os pés fora, um táxi amarelo parou ao seu lado; ela entrou e seguiu para o oeste. Ela saiu sozinha, então Wang Chuncheng provavelmente não estava ali.

Levantei-me e fui pagar a conta; o motorista levantou sua tigela e tomou o último gole de sopa. Limpou a boca com a manga enquanto me seguia de perto para fora da casa de sopas de wonton. Ao entrar no carro, disse ao motorista: “Águas do Castelo de Kangqiao, rápido, eu te dou uma gorjeta.” Ele respondeu, pisou fundo no acelerador e o carro disparou rumo ao destino.

Quando chegamos à entrada do condomínio, antes mesmo de descer, vi alguém ali: vestia um sobretudo militar enorme e discutia com o segurança. “Já disse, sou convidado do Senhor Wang, deixe-nos entrar!” O segurança, arrogante, mantinha-os do lado de fora com ares de superioridade. “Você acha que isto é um mercado, entra quem quer!” O motorista comentou: “Esses seguranças, parecem cachorros.” Olhei pela janela e aquela voz me soou familiar. Observando melhor, percebi que o formato do corpo era estranho.

“Maldito cachorro, você não passa de um cão!” O sujeito estranho xingou e virou-se para ir embora. Sua maneira de andar era ainda mais peculiar. Um homem tão alto, parecia que suas pernas estavam unidas acima dos joelhos, andando em passos curtos. O torso balançava, como se pudesse se partir ao meio a qualquer momento. Andava rápido, resmungando consigo mesmo: “Devagar, devagar, estou tonto...” Reconheci a voz — era um dos anões do porão da casa de sopas de noodles.

Entendi de imediato: o motivo dele estar tão alto e andar daquele jeito era porque, sob o casaco largo de algodão, havia outra pessoa escondida. Um carregava o outro nas costas. Com o casaco militar cobrindo tudo, era difícil perceber. Quase ri; esses dois eram espertos, inventando um jeito de se unir e fingir serem uma só pessoa.

“Por aqui, por aqui.” “Não, ali tem árvore, para onde vamos?” O anão de baixo não enxergava nada, só podia seguir as instruções do de cima. Descoordenados, andavam cambaleando e tropeçando. Segurei o riso, paguei a corrida e me agachei na calçada para assistir. Com muito esforço, avançaram menos de trinta metros; o de baixo pisou numa pedra redonda, escorregou e caiu. O de cima gritou, quase caindo também, mas teve a presença de espírito de agarrar um galho de árvore ao lado. O de baixo ficou no chão gemendo, enquanto o de cima pendurado na árvore, com o casaco comprido cobrindo as pernas, só a barra balançando. O de baixo caiu feio, ficou deitado gemendo.

A cena era ridícula, pareciam palhaços de circo, nada a ver com assassinos brutais. Por sorte era cedo, poucas pessoas na rua. Além de mim, ninguém viu o constrangimento deles. O de baixo lutou para se levantar; o de cima, sem forças, acabou caindo e acertou o outro. Ambos rolaram juntos, se levantando com roupas sujas, cabelos despenteados, completamente desajeitados. Trocaram insultos e trocaram de posição: o que estava embaixo agora subiu nos ombros do outro. Dessa vez, não tentaram andar, mas agarraram uma árvore próxima e escalaram o muro do condomínio. Primeiro um, depois o outro segurando a barra do casaco, ambos conseguiram subir. A cooperação foi melhor; ouvi sons de "tum, tum, ai, ai" vindos de dentro do muro, indicando que caíram lá dentro.

Levantei-me, bati a poeira da roupa, ajeitei o colarinho e enfiei as mãos nos bolsos, caminhando decidido até a entrada do condomínio. O segurança me olhou com desconfiança; hesitou. Acho que ao ver minha postura confiante, pensou que eu era proprietário dali, mas estranhou meu rosto desconhecido. Quis barrar, mas não teve coragem. Mantive o rosto sério, sem sorrir, e ao passar por ele, sequer olhei para o lado. Ouvi seu engolir seco.

“Com licença, o senhor...” Ele começou, mas eu o interrompi com voz grave: “Cale-se.” Ele tremeu, fechou a boca, curvando-se e assentindo, sem ousar dizer nada. Assim, mãos nos bolsos, caminhei com passos largos, enfrentando o vento da manhã, adentrando o chamado paraíso dos ricos.

Não sabia qual era exatamente a casa de Wang Chuncheng, mas vi os dois anões, um após o outro, um segurando o casaco enrolado, outro o ombro, ambos balançando a cabeça e andando adiante. Bastava segui-los para encontrar a casa de Wang Chuncheng. Na verdade, só de ver os dois ali já confirmava que o “Senhor Wang” que mencionavam era ele. Todas minhas suspeitas estavam corretas: o cofre do Banco Shengjing, o livrinho, tudo era um esquema armado pelo rapaz. Hua do Segundo Andar era dele, Yaoyao também. Mal cheguei em Heyang, o pessoal de Hua veio me procurar, falando do livrinho, e eu ingenuamente corri para Tianfeng atrás dele. Após tantos acontecimentos, ainda não compreendia o motivo de Wang Chuncheng montar tudo isso.

Para entender o coração, escute as palavras às costas. Os dois anões pararam diante do edifício mais ao sul. Eu também parei, escondendo-me ao lado de outro prédio. Vi os dois na porta, um carregando o outro, ambos na ponta dos pés, com esforço apertaram a campainha. Logo uma mulher de meia-idade, vestida como empregada, saiu e abriu o portão, deixando-os entrar sem questionar. Nem perguntou nada; claramente os conhecia, ou ao menos já tinham estado ali recentemente. Parece que os anões eram visitantes frequentes de Wang Chuncheng.

Obviamente, não quis entrar pela porta principal com eles; fiquei escondido atrás do muro, observando-os entrarem no prédio. Então tirei o sobretudo, revelando as roupas justas por baixo. Coloquei uma máscara no rosto, dobrei o casaco e o escondi no canto do muro. Olhei para cima: o prédio era igual ao de Wang Chuncheng. Perfeito.

Dei alguns passos para trás, tomei impulso, saltei e agarrei o beiral de uma janela do primeiro andar, puxando-me para cima. Com os pés na parede, subi silenciosamente até o telhado da casa de dois andares.