Capítulo Treze: Pescar até esgotar, mas de forma sustentável

O destino está selado!

Suspiros...

Todos ofegaram, trocando olhares atônitos, incapazes de proferir uma única palavra. Cada um ali parecia ter perdido o espírito, paralisados pelo choque e pela desolação.

Mas não havia terminado!

Atrás da lápide, surgiram dois novos caracteres: "Céu Amarelo".

Céu Amarelo?

Não seria essa uma referência direta a eles, os rebeldes do Turbante Amarelo? O que os céus desejariam deles? Todos mantinham os nervos à flor da pele, aguardando, em meio a uma ansiedade palpável, pelo desfecho final.

Finalmente, na tarde do quinto dia, a inscrição na lápide se completou. Desta vez, todos os caracteres foram revelados.

— Olhem, isto é...

Cada soldado do Turbante Amarelo soltou exclamações de espanto. Eles mal podiam acreditar no que viam; a orientação que os céus lhes dava para o futuro era:

"O destino está selado, o Céu Amarelo deve submeter-se a Cao!"

"O destino está selado, o Céu Amarelo deve submeter-se a Cao..."

Independentemente de a inscrição soar como um golpe ou uma centelha de esperança, ela se espalhou rapidamente entre a multidão, tal como outrora ocorrera com o lema "O céu azul pereceu, o céu amarelo deve reinar". O olhar de cada soldado deixou de ser errante; eles finalmente compreendiam o que o destino exigia deles.

O Céu Amarelo deveria submeter-se a Cao. A qual Cao? Naturalmente, ao novo Governador de Yanzhou, Cao Cao!

Como se as nuvens se dissipassem para revelar o sol, todos sentiram uma iluminação repentina. Não era de se estranhar que seus trezentos mil homens não tivessem conseguido derrotar Cao Cao; o destino estava, afinal, do lado dele!

— O destino está selado, o Céu Amarelo deve submeter-se a Cao!

Todos entoavam o novo slogan em uníssono. Carregando a lápide como se fosse uma relíquia sagrada, marcharam em uma imensa procissão em direção ao acampamento de Cao.

Inicialmente, os generais de Cao temeram que os rebeldes estivessem lançando um ataque total e prepararam-se para o combate. Contudo, após esclarecerem a situação, descobriram, para seu espanto, que aquela multidão viera para se render!

— Hahaha...

Liderados por Cao Cao, todos no acampamento soltaram gargalhadas francas. Foi uma libertação de uma pressão acumulada há muito tempo. A derrota do exército inimigo significava que, enfim, poderiam estabelecer-se solidamente em Yanzhou. Teriam um território onde repousar, recuperar forças e preparar-se para a disputa pelo domínio do império!

O mais impressionante era que tudo isso fora conquistado em menos de um mês. Trezentos mil rebeldes haviam se rendido apenas ao ouvir a notícia. A rapidez da pacificação foi tamanha que até o próprio Cao Cao quase acreditou nas palavras gravadas na pedra.

***

— Deem a ordem: acomodem os rebeldes adequadamente, sem causar distúrbios. O restante das tropas deve retornar a Chenliu!

Cao Ren, Xiahou Dun, Xiahou Yuan e os outros generais curvaram-se em saudação, com vozes retumbantes:

— Entendido!

...

Yanzhou, Chenliu, Mansão Cao.

Cao Cao cavalgou sob o manto da noite para levar a notícia da vitória à sua família. A Senhora Ding, radiante, ordenou aos servos que preparassem um banquete para celebrar e honrar o retorno do marido. Além dos familiares, estavam presentes os generais dos clãs Cao e Xiahou. Esse era o hábito de Cao Cao: basear sua confiança nos laços de sangue e priorizar seus parentes. Generais sem vínculos familiares, como Li Dian, naturalmente não participavam desses banquetes íntimos.

Contudo, havia uma exceção à mesa: Li Yi.

— Nesta campanha, nossa vitória decisiva e a pacificação de Yanzhou devem-se, em grande parte, ao mérito de Zi Yu. Proponho que todos brindem a ele.

Dito isso, Cao Cao foi o primeiro a erguer sua taça. Vendo o líder tomar a iniciativa, quem ousaria recusar? Um a um, os generais, seguidos pela Senhora Ding e Cao Ang, levantaram suas taças.

Acostumado às dinâmicas do mundo corporativo, Li Yi lidou com a situação com destreza. Ele prontamente ergueu sua taça e retribuiu a saudação:

— Isso é fruto do prestígio de Vossa Excelência e da bravura dos soldados; não é um mérito apenas meu. Sendo um brinde do senhor, beberei três taças.

Li Yi não parecia um jovem inexperiente, mas sim um veterano astuto. Isso arrancou uma gargalhada sonora de Cao Cao, que, levantando o polegar, elogiou:

— Zi Yu, és um verdadeiro herói!

Os outros generais ecoaram o elogio. Embora houvesse um pouco de entusiasmo causado pelo álcool, a maioria falava com sinceridade. O gesto de Li Yi fora extremamente magnânimo. Todos sabiam que ele fora o principal responsável pela vitória, mas, em vez de reivindicar o mérito, ele o atribuíra aos outros. Como não admirar tal postura?

Li Yi não era desprovido de ambição; pelo contrário, ele almejava crescer. Anos de vivência profissional lhe ensinaram uma lição: diante de um superior, o que é seu por direito acabará chegando até você. Tentar tomar o crédito à força seria um erro. Bastava acumular conexões e, com o tempo, ele poderia ascender.

Como dizia Deng Ai: "A origem humilde não é uma vergonha; saber dobrar-se e estender-se conforme a necessidade é que faz o verdadeiro homem."

***

Após várias rodadas de bebida, Cao Cao estava levemente embriagado. Ele lançou um olhar aos presentes e ordenou que a Senhora Ding e os outros familiares se retirassem para descansar, deixando apenas Li Yi e os generais na sala.

Os generais pensaram que Cao Cao queria continuar a beber com seus homens de confiança, e começaram a tagarelar, já com a visão turva pelo álcool. Apenas Li Yi, com a mente lúcida, interveio:

— Agora que estamos a sós, se o senhor tem alguma preocupação, pode falar abertamente.

Todos ficaram atônitos. O mestre não os mantivera ali para beber, mas para tratar de assuntos oficiais?

— Zi Yu é realmente perspicaz. Já que tocou no assunto, diga-me: o que você acha que me preocupa neste momento?

Xiahou Yuan, confuso e sob o efeito da bebida, perguntou:

— Os rebeldes não se renderam? O que mais poderia preocupar o irmão mais velho?

Devido à informalidade do ambiente, Xiahou Yuan usava o termo de parentesco. Li Yi interveio:

— A preocupação é justamente com esses trezentos mil homens.

Ao ouvir isso, todos ficaram ainda mais confusos.

— Como assim? Eles não se renderam sinceramente?

— Haha, não é isso — sorriu Li Yi. — É fácil convidar os deuses, mas difícil dispensá-los. Trezentos mil homens significam trezentas mil bocas. Como acomodá-los adequadamente? Esse é o verdadeiro desafio.

Os presentes finalmente compreenderam. Trezentas mil pessoas surgiram do nada. Questões de registro, habitação e suprimentos de grãos eram problemas críticos. O custo administrativo para gerir tudo isso seria inimaginável.

— Dito dessa forma, é realmente um problema — disseram, baixando a cabeça, sem saber como agir.

— Droga! Se tivessem me ouvido e atacado mais cedo, matando mais rebeldes, não estaríamos nessa situação agora! — reclamou Xiahou Dun com irritação.

— Desde a antiguidade, matar prisioneiros traz má sorte. Você não sabe o fim trágico que teve Bai Qi após massacrar os prisioneiros de Zhao? — interrompeu Cao Ren.

— Todos têm razão, mas Yanzhou está em ruínas e carece de mão de obra. Essas trezentas mil pessoas serão úteis para nós.

Essa era a real preocupação de Cao Cao. Ele não se importava com superstições sobre o massacre de prisioneiros; ele apenas precisava que os rebeldes reconstruíssem Yanzhou. Era uma forma de aproveitar os recursos de maneira sustentável.