Capítulo Dez: Mudança de Plano (1)

Capítulo Dez: Mudança de Planos (1)

Após muita reflexão, Yue Tianyang decidiu alterar o plano original. Seu plano anterior era matar rapidamente o assassino responsável pelas mortes de Xiaolong e do “verdadeiro” Yue Tianyang, depois invadir o covil da Irmandade do Vento de Outono para resgatar Qian’er, entregar Qian’er a Aguì para que ele a levasse de volta, e então partir em busca de seu inimigo para vingar-se, além de tentar encontrar Liu Yixue e seu filho; por fim, pretendia que a família se retirasse para viver em paz em algum lugar tranquilo. No entanto, este plano já não era mais realista. O mundo marcial, dezenove anos depois, estava bem diferente do que ele imaginava. Ele jamais pensou que a Irmandade do Vento de Outono fosse tão imensa, com tantos mestres poderosos, tendo ainda Xiao Qiufeng como o maior dos guerreiros da atualidade. Resgatar Qian’er facilmente era impossível; levaria tempo para lidar com a Irmandade.

Além disso, havia Wan Feilong, alguém a quem ele odiava até os ossos. Quem diria que Wan Feilong agora era o líder supremo das artes marciais, cercado por inúmeros guerreiros habilidosos? Matá-lo rapidamente seria igualmente difícil. Seria preciso investir tempo e esforço para confrontar a Mansão do Dragão Alado. Yue Tianyang estava sozinho, absolutamente só, e teria de enfrentar ao mesmo tempo as duas maiores e mais temíveis forças do mundo marcial!

Pela primeira vez, sentiu-se impotente e isolado. Mas, por mais difícil e perigoso que fosse, não poderia mais fugir. Talvez, desde o instante em que voltou ao mundo marcial, já estivesse de pé na beira de um precipício sem retorno. Agora, só havia duas possibilidades diante dele: a primeira, saltar o abismo e alcançar o lado seguro; a segunda, cair no abismo e despedaçar-se. Diante das circunstâncias, a segunda parecia mais provável. No entanto, mesmo que acabasse destruído, ele lutaria até o fim, assim como naquela noite de dezenove anos atrás, quando saltou do precipício.

Ao amanhecer, Yue Tianyang chamou Aguì e Yue Xiaoyu até seu quarto. Disse a Aguì:

— Aguì, decidi que você deve voltar agora.

Aguì perguntou:

— Por quê? Será que fiz algo errado? Se o senhor não está satisfeito comigo, pode me repreender, ou até bater em mim.

Aguì estava aflito.

— Não é isso — respondeu Yue Tianyang. — Você fez tudo muito bem, estou muito satisfeito. Mas a situação agora é bem diferente do que imaginei. A Irmandade do Vento de Outono é poderosa demais, não tenho como resgatar Qian’er em pouco tempo. Além disso, aqui é perigoso, você não sabe lutar, não só não pode nos ajudar como ainda me obriga a me preocupar com sua segurança. Volte agora e diga ao seu patrão que, não importa o quão difícil seja, cumprirei minha promessa!

Aguì ainda quis argumentar, mas Yue Xiaoyu interveio:

— Meu tio tem razão, Aguì, é melhor você voltar. Eu sei das suas intenções, mas você não pode nos ajudar, só traria mais problemas.

Aguì assentiu contrariado. Não queria ir embora, pois ainda não havia cumprido a missão que seu patrão lhe confiou.

Aguì tirou todo o dinheiro que tinha e disse:

— Senhor Yue, senhorita Yue, usem à vontade para comer e beber, não passem necessidade. Sem mim para servi-los, cuidem bem de si mesmos.

Com lágrimas nos olhos, Aguì emocionou Yue Tianyang. Um rapaz sem nenhuma habilidade marcial, tão leal e dedicado, enquanto tantos falsos heróis eram, na verdade, desprezíveis e vis.

Yue Xiaoyu forçou Aguì a aceitar um bilhete de prata:

— Cuide-se na viagem. Avise ao meu pai e à minha mãe que estou bem, que não se preocupem comigo. Diga também que me vingarei por meu pai e Xiaolong, e resgatarei minha irmã Qian’er.

Aguì assentiu tristemente.

Depois que Aguì partiu, Yue Tianyang disse a Yue Xiaoyu, com significado profundo:

— Xiaoyu, agora só tenho você ao meu lado. Vamos enfrentar juntos o que está por vir.

Ao ouvir isso, o coração de Yue Xiaoyu se encheu de emoções. Ela respondeu com firmeza:

— Segundo tio, não importa o quão difícil ou perigoso seja, estarei sempre ao seu lado, lutando contigo.

Yue Tianyang sentiu um misto de tristeza e alívio. Afinal, ele não estava sozinho; ao seu lado havia uma jovem bonita, bondosa e corajosa. Naquele instante, Yue Tianyang sentiu brotar em si uma confiança capaz de vencer qualquer obstáculo.

Yue Tianyang e Yue Xiaoyu desceram para tomar café da manhã e viram Huang Jiao sentada sozinha a uma mesa, parecendo um tanto solitária. Isso lhes pareceu estranho: onde estaria He Xiaoru, que sempre a seguia como uma sombra? Ao vê-los, Huang Jiao acenou. Yue Tianyang e Yue Xiaoyu sentaram-se com ela.

Sorrindo, Huang Jiao disse:

— O que vocês querem comer? Hoje é por minha conta. Mas o almoço e o jantar ficam por conta de vocês.

Yue Xiaoyu estava intrigada com o sumiço de He Xiaoru; olhou em volta, mas não o encontrou, nem a seus homens ou ao seu guarda-costas.

Huang Jiao explicou:

— Não adianta procurar, aquele tal de He saiu logo cedo com seus homens.

— Ele foi embora? — Era difícil para Yue Xiaoyu entender por que He Xiaoru, tão fiel a Huang Jiao, a deixaria sozinha.

— Por que ele foi? — perguntou Yue Xiaoyu, e uma expressão triste tomou conta do rosto de Huang Jiao.

Yue Tianyang pensou: uma moça tão alegre demonstrando tristeza, certamente algo aconteceu. Se pudesse ser útil a ela, ajudaria, afinal, ela era filha de Huang Yutong.

Huang Jiao contou:

— Antes do amanhecer, alguém viajou dias e noites desde Henan para lhe entregar uma carta dizendo que seu pai estava gravemente doente, à beira da morte. Assim, He Xiaoru partiu às pressas com seus homens.

— Então por que você não foi junto? — perguntou Yue Xiaoyu.

Huang Jiao sorriu:

— Por que eu iria com ele? Não sou esposa dele. Aliás, fui eu quem escreveu a carta. O pai dele está muito bem, não está doente.

— Foi você quem escreveu? — Yue Xiaoyu não fazia ideia das intenções de Huang Jiao.

Yue Tianyang apenas sorriu amargamente. Não imaginava que aquela garota fosse capaz de tanto, e ainda de fazer tudo o que pensa. Huang Yutong, com uma filha assim, não sabia se deveria se orgulhar ou se preocupar.

Huang Jiao mostrou três dedos a Yue Xiaoyu e disse:

— Aquele tal de He me seguiu como uma sombra por trinta dias. Se eu não desse um jeito de afastá-lo, acabaria enlouquecendo!

Ela fez cara de inocente e ofendida, como se fosse ela a vítima.

Yue Xiaoyu achou que Huang Jiao tinha exagerado:

— Você não gostava dele? Por que enganou o rapaz?

— O quê? Gostar dele? — Huang Jiao não conseguia acreditar que Yue Xiaoyu pensasse isso. — Que piada! Como eu poderia gostar dele? Ele tem aparência de mulher, luta mal, não tem opinião própria, nem coragem; não o admiro nem um pouco. Se fosse para gostar dele, preferia gostar do seu segundo tio.

Assim que disse isso, Huang Jiao logo tratou de morder a língua e, corada, lançou um olhar envergonhado a Yue Tianyang. Fora uma frase impulsiva, sem intenção real.

Yue Xiaoyu, sorrindo, provocou:

— E o que você quis dizer com isso? Não vai me dizer que falou o que sente de verdade, né?

Yue Tianyang se mexeu desconfortável e disse:

— Xiaoyu, não fale bobagem.

Yue Xiaoyu também mordeu a língua. Yue Tianyang pensou consigo: essas duas garotas estão cada vez mais sem filtro.

Huang Jiao apressou-se em esclarecer:

— O que quis dizer é que, para eu gostar dele, preferia gostar desse tio feioso aqui...

E calou-se de repente, percebendo que não conseguia explicar-se direito pela primeira vez.

Yue Xiaoyu apenas sorria para ela.

— Ei, você aí! Já morreu? Traga logo a comida para esta senhorita! — gritou Huang Jiao. Muitas vezes, quanto mais se tenta explicar, menos se consegue; quando não se consegue, é melhor pedir a comida.

Quando a refeição chegou, os três começaram a comer. Huang Jiao estava bem mais calada, lançando olhares furtivos a Yue Tianyang. Ele mantinha uma expressão impassível, sem demonstrar sentimentos. Afinal, já tinha quarenta e dois anos, não era mais jovem. Ao ouvir Huang Jiao chamá-lo de velho, percebeu que realmente o tempo havia passado. Todos, diante da passagem implacável dos anos, sentem-se tocados; ele, naquele momento, sentia-se profundamente emocionado.

Du Xiang entrou na estalagem, com a espada debaixo do braço, as mãos ocultas nas mangas, cabelos e roupas cheios de palha de trigo, o rosto por lavar, parecendo um homem recém-liberto de uma prisão.

Yue Tianyang o viu e sentiu imensa gratidão; Du Xiang salvara Yue Xiaoyu de uma tragédia e o livrara de um remorso profundo.

Acenou para Du Xiang, que se aproximou da mesa.

— Bom dia — cumprimentou.

Parecia ter acabado de acordar, com um olhar preguiçoso, como um cachorro cochilando ao sol.

Yue Tianyang disse:

— Gostaria de convidá-lo para uma refeição, aceita?

Huang Jiao comentou:

— Eu pago a sua refeição e você convida outro para a mesa? Que jeito de ser diplomático...

Yue Tianyang respondeu:

— Desta vez, o almoço é por minha conta. Não se preocupe.

Huang Jiao fez beicinho, aborrecida.

Du Xiang sorriu para Yue Tianyang:

— Parece que, querendo ou não, terei que aceitar. Para ser sincero, não tenho dinheiro nem para uma tigela de sopa.

Yue Tianyang sentiu ainda mais simpatia por Du Xiang. Um mestre absoluto, reduzido à penúria, só poderia ser alguém íntegro, incapaz de enriquecer ilicitamente.

Du Xiang sentou-se e sorriu para Yue Xiaoyu. Ela não sabia como encarar aquele homem. Na verdade, não tinha muita simpatia por ele, mas, tendo sido salva por Du Xiang, era grata; retribuiu o sorriso, mas de maneira um tanto forçada.

Du Xiang também sorriu para Huang Jiao, que respondeu com um sorriso ainda mais falso.

Como havia acabado de ser contrariada por Yue Tianyang, Huang Jiao aproveitou para provocá-lo:

— Esse mendigo deve ser seu parente, não?

Yue Tianyang respondeu:

— Ele é meu amigo.

Agora, de fato, considerava Du Xiang um amigo. Alguém de aparência simples, desalinhado e pobre, mas digno de seu respeito. Yue Tianyang colocou um par de hashis diante dele e serviu-lhe vinho pessoalmente.

— Seu amigo mendigo, por acaso... — A frase sarcástica de Huang Jiao ficou presa na garganta, pois Du Xiang colocara sua espada sobre a mesa para aceitar o vinho. Huang Jiao ficou olhando para a espada, viu gravados nela dois sapatos rasgados, e voltou a examinar Du Xiang, com expressão de quem olha para alguém à beira da morte.