Capítulo Quinze: Um Novo Olhar (1)

Capítulo Quinze: Um Novo Olhar (1)

Ele disse a Du Xiang: “Daqui para frente, vou aprender a pescar sozinho, mesmo que os peixes que eu pesque sejam pequenos.” Du Xiang sorriu, e Yue Tianyang também. Naquele momento, ambos sentiram que o outro seria alguém importante em suas vidas.

Yue Tianyang voltou para o hotel e, chegando à porta do quarto de Yue Xiaoyu, bateu suavemente. Yue Xiaoyu abriu, estava sozinha e praticava esgrima. Yue Tianyang ficou satisfeito e perguntou: “Onde está Chen Xihe?”

Yue Xiaoyu respondeu: “Ele disse que tinha algo a resolver e saiu.”

Yue Tianyang perguntou: “Como está seu treino com a espada? Mostre-me.” Mal terminou a frase, Yue Xiaoyu já o atacava, uma bela flor de golpes desabrochando em sua direção. Yue Tianyang desviou-se levemente, evitando a ofensiva.

Yue Xiaoyu perguntou: “O que achou, tio?”

Yue Tianyang, satisfeito, disse: “Xiaoyu, é evidente que você tem talento para essa técnica. Embora o primeiro movimento seja simples, alcançá-lo em tão pouco tempo superou minhas expectativas.”

Ao ouvir tal elogio, Yue Xiaoyu ficou eufórica: “Sério?”

Yue Tianyang confirmou: “Sim, aquele golpe foi um teste. Se dominar outras técnicas, pode atacar enquanto eu desvio. Hoje à noite vou lhe ensinar o segundo movimento: ‘A Flor de Ameixa Desafia a Neve’.”

Yue Xiaoyu ficou ainda mais animada: “Tio, vou me dedicar ainda mais.”

Yue Tianyang então disse: “Pretendo devolver nossos quartos e alugar dois aposentos simples no pátio dos fundos.”

Yue Xiaoyu perguntou: “Por quê?”

Yue Tianyang explicou: “Primeiro, porque lá é mais tranquilo, você poderá treinar melhor. Segundo... ainda vamos passar muito tempo na estrada, precisamos economizar.”

Ele não revelou o motivo principal: queria que o quarto de Yue Xiaoyu ficasse longe de Chen Xihe e mais próximo de Du Xiang, pois desejava que ela se aproximasse de Du Xiang.

Yue Xiaoyu ficou um momento em silêncio e concordou: “Tudo bem, vamos para o pátio dos fundos.”

No fundo, ela não queria, pois sempre gostara de conforto e não se acostumava a quartos simples. Mas o principal era não querer ficar longe de Chen Xihe e perto de Du Xiang, por quem não nutria simpatia.

Yue Tianyang voltou ao seu quarto e mal se sentou, ouviu batidas fortes à porta. Ao abrir, deparou-se com Huang Jiao, de rosto fechado.

Ela entrou já reclamando: “Nunca pensei que você fosse tão inútil, perdeu toda a dignidade!”

Yue Tianyang ficou confuso sem entender a razão da fúria, mas irritou-se com o destempero dela: “O que está dizendo? Se continuar assim, não vou mais me importar.”

“Estou mentindo?” Huang Jiao retrucou, altiva: “Ontem, aquela Xue Linglong chegou à cidade e você ficou tão encantado que passou vergonha publicamente. Não é humilhante?”

“Quem te contou isso?” Yue Tianyang não entendia por que ela se irritava tanto com o assunto. Que temperamento estranho.

“Não preciso que me contem. Todos na cidade e no hotel falam de você.”

É mesmo, boas notícias não se espalham, más correm como fogo. Yue Tianyang nunca pensou que ganharia fama em uma noite. Ainda assim, não se importava com a opinião alheia.

Disse a Huang Jiao: “É verdade.”

“Eu achava que você era diferente, mas no fundo é só mais um homem que perde o rumo diante de uma mulher bonita.”

Essas palavras deixaram Yue Tianyang furioso. Ele se achava paciente com Huang Jiao, mas ela estava passando dos limites.

Com o rosto sério, disse: “Isso não é da sua conta.”

“Não é da minha conta?” Huang Jiao corou, querendo dizer algo, mas se conteve.

“Pode ir agora, não me incomode mais.” Yue Tianyang foi direto.

Huang Jiao saiu bufando.

“Mais burro que um porco!”

Deixou essa frase, incompreensível para Yue Tianyang.

Naquela tarde, cinco mil soldados entraram na cidade nova. O comandante afixou avisos proibindo conflitos entre facções e prometendo punir severamente os infratores. Tropas passaram a patrulhar as ruas e a ordem melhorou. Até os curiosos do mundo marcial, que vinham para ver confusão, evitavam sacar armas em público. Isso tranquilizou Yue Tianyang e Du Xiang. Agora, só aguardavam o confronto entre o Solar do Dragão Voador e a Guilda do Vento de Outono, mas ambas as facções mantinham-se em silêncio.

Yue Tianyang devolveu os quartos de luxo e mudou-se para os simples nos fundos. Chen Xihe, ao ver a mudança, entendeu o recado: Yue Tianyang queria afastar Yue Xiaoyu dele, o que só aumentou seu ressentimento.

Huang Jiao também não ficou contente ao vê-los partir. Achou que Yue Tianyang estava fugindo dela e passou a nutrir raiva por ele, jurando não mais dirigir-lhe a palavra. Não estava acostumada a ser desprezada.

Huang Jiao e Chen Xihe se viram pela primeira vez. Chen Xihe era famoso, elegante e generoso, e Huang Jiao passou a gostar dele. Sorridente, ela também mexeu com Chen Xihe, que aproveitava as oportunidades para se aproximar dela quando Yue Xiaoyu não estava. Quando ambas estavam presentes, ele tratava Huang Jiao educadamente e demonstrava todo o cuidado por Yue Xiaoyu.

Du Xiang achou curioso que Yue Tianyang e Yue Xiaoyu tivessem se mudado para o pátio dos fundos, tornando-se seus vizinhos.

“Yue, vocês tinham condições de ficar em quartos de luxo. Por que vieram se sacrificar aqui?”, perguntou Du Xiang.

Yue Tianyang respondeu: “Se você consegue morar aqui, por que nós não? E agora estamos mais próximos; à noite, podemos conversar e beber juntos.”

“É uma ótima ideia,” disse Du Xiang. “Mas a senhorita Yue parece nunca ter passado por dificuldades. Não será incômodo para ela?”

Yue Tianyang retrucou: “Quem deseja ser um verdadeiro membro do mundo marcial precisa primeiro aprender a suportar dificuldades.”

Du Xiang riu: “Isso soa como conselho de um veterano.”

Yue Tianyang admitiu: “Para falar a verdade, entrei para esse mundo há mais de vinte anos.”

“É mesmo?” Du Xiang olhou curioso, esperando que continuasse.

O olhar de Yue Tianyang era indecifrável.

“Naquela época eu era muito inexperiente… Acabei expulso. Agora estou de volta e espero ser mais esperto desta vez.”

Du Xiang percebeu um significado oculto nas palavras dele. “Quero lhe dizer algo.”

“O que é?” perguntou Yue Tianyang.

“Desde a primeira vez que o vi, percebi que você não é uma pessoa comum.”

Yue Tianyang respondeu enigmaticamente: “Espero que, desta vez, minha diferença não seja motivo para ser posto de lado novamente.”

Du Xiang lhe disse: “Acredito que agora não será facilmente afastado.”

Yue Xiaoyu saiu do quarto, franzindo a testa: “Tio, este quarto é úmido, sujo, fedorento, e as roupas de cama são repugnantes. Como vamos ficar aqui?” Sua voz era de pura insatisfação.

Yue Tianyang respondeu: “Vou pedir ao atendente para trocar as roupas de cama. Vamos nos adaptar, aos poucos você acostuma.” Apesar do desagrado, Yue Xiaoyu não protestou mais, resignando-se.

“Xiaoyu, querida!” Huang Jiao chegou, seguida de Chen Xihe. “Vim ver seu novo quarto.”

Huang Jiao entrou, avaliou o cômodo e saiu indignada: “Isso não é lugar para gente! Como pode se submeter a isso, minha irmã?”

Ela foi até Yue Tianyang e, sem medir palavras, disse: “Seu Yue, nunca imaginei que fosse tão mesquinho e insensível com as mulheres. Mesmo sem dinheiro, não deveria fazer Xiaoyu passar por isso! Se é para sofrer, sofra sozinho!”

Puxando a mão de Yue Xiaoyu, insistiu: “Venha comigo, irmã, eu pago tudo para você. Não fique com esse avarento sem coração!”

Yue Xiaoyu olhou para Yue Tianyang, que permanecia em silêncio, e respondeu: “Não precisa. Em alguns dias, vou me acostumar.”

Chen Xihe sorriu: “Não é culpa do senhor Yue. Sua diligência é um exemplo a ser seguido.” Havia ironia em sua voz.

Yue Tianyang ignorou-o.

Huang Jiao, ainda aborrecida com Yue Tianyang, resolveu apoiar Chen Xihe: “Se continuar assim, vai virar mendigo! Quando estiver pedindo esmolas, Xiaoyu, não vá com ele, seria vergonhoso.”

Chen Xihe acrescentou: “Uma dama tão bela jamais mendigaria. Merece conforto e alegria. Fazê-la sofrer é um crime terrível.”

Yue Xiaoyu, percebendo o tom de zombaria, não gostou. No fundo, tomava Yue Tianyang como família.

“Se meu tio realmente mendigasse, eu ficaria ao lado dele, segurando a tigela de esmolas.”

Após essa declaração, o constrangimento tomou conta de Chen Xihe e Huang Jiao. A posição de Yue Xiaoyu cortou a zombaria dos dois.

Suas palavras emocionaram Yue Tianyang. Enquanto tivesse o apoio de Yue Xiaoyu, as críticas dos outros não lhe importavam. Não valia a pena descer ao nível deles; afinal, era um homem maduro, capaz de suportar o que outros não suportavam.

Du Xiang, até então calado, sorriu e disse a Chen Xihe e Huang Jiao: “Na verdade, meu irmão Yue tem seus motivos para trazer a senhorita para este quarto. Nós dois somos pobres e vivemos do próprio esforço. Não somos como o senhor Chen e a senhorita Huang, de famílias nobres, que acumulam fortunas explorando os pobres, vivendo às custas do suor alheio. Não podemos nos comparar a vocês. É vergonhoso.”

As palavras de Du Xiang foram ácidas. Chen Xihe, ainda que forçando a pose, manteve-se calmo, mas Huang Jiao ficou furiosa. Não esperava ser ironizada por alguém tão desleixado.

Du Xiang, tendo defendido Yue Tianyang, disse: “Está na hora do jantar, vamos. Não tenho muito dinheiro, dessa vez você paga, irmão Yue.”

Yue Tianyang concordou: “Hoje, o jantar é por minha conta.”

E os dois saíram, ignorando os outros.

Huang Jiao exclamou: “Que tempos são esses, dois pobres ainda assim se acham importantes!” E, batendo o pé, foi embora também.