Capítulo Trigésimo Nono: Barbeando-se Antes de Deixar a Montanha (2)

Capítulo Trinta e Nove: Saindo da Montanha com a Barba Aparada (2)

Huang Jiao perguntou a Yue Tianyang como ele acabou se separando de Yue Xiaoyu e veio sozinho para Hangzhou, algo que a deixava um pouco confusa.

Yue Tianyang contou que, ao se preparar para deixar a cidade nova, encontrou por acaso o braço direito de um inimigo de anos atrás e, então, trouxe esse homem para Hangzhou em busca do tal inimigo. O que precisava ser ocultado de Huang Jiao, ele decidiu não revelar por enquanto.

Huang Jiao perguntou: “Você encontrou seu inimigo?” Yue Tianyang balançou a cabeça. Não viu nem Liu Yixue e seu filho, nem o Príncipe Herdeiro, o que o deixou bastante desapontado. Além disso, seu envenenamento não tinha previsão de solução, e uma sensação amarga se apoderou de seu coração.

“Xiaoyu é uma boa moça, só que lhe falta experiência no mundo dos aventureiros,” disse Huang Jiao. “Embora Du Xiang seja um sujeito desleixado e pobre, é uma pessoa decente. Não há problema em confiar Xiaoyu aos seus cuidados. Só que,” ela acrescentou com um toque de preocupação, “Chen Xihou não é alguém confiável. Quando nos separamos em Xingcheng, ele puxou Xiaoyu de lado e não sei o que conversaram. Durante o traslado do caixão de He Xiaohong, ele acabou sumindo no meio do caminho; acho que deve ter voltado para Xingcheng. E com você longe, temo que Xiaoyu possa ser enganada por ele.”

Yue Tianyang ficou apreensivo ao ouvir isso. Embora tivesse confiado Xiaoyu a Du Xiang, receava que ela não se desse bem com ele. Sentia que Xiaoyu não tinha muita simpatia por Du Xiang. É difícil conviver harmoniosamente quando não há nenhum apreço entre duas pessoas.

“Aliás,” Huang Jiao perguntou a questão que mais lhe intrigava, “como você se meteu na sede do ‘Clã Vento de Outono’? Não ficou maluco de verdade?”

Yue Tianyang, excetuando o fato de ocultar sua identidade e que entrou na sede para encontrar sua esposa e filho, contou o resto a Huang Jiao.

Ele disse: “Naquela noite, como Xiao Qiufeng não estava lá, quis tirar Qian’er de lá, mas acabei alertando o pessoal do ‘Clã Vento de Outono’ e tive que lutar para sair!”

“Então foi isso. Você realmente...” Huang Jiao comentou com emoção, “Qian’er aceitou de bom grado ser a mulher de Xiao Qiufeng. Se uma mulher decide seguir um homem de todo o coração, ninguém consegue tirá-la. Mesmo que você a leve à força, nunca terá o coração dela. Trazer alguém sem alma não vale a pena, pois isso só a fará sofrer. Portanto,” ela afastou uma mecha de cabelo do rosto, “você cumpriu o que prometeu ao senhor Chen; se Qian’er foi ou não, isso é decisão dela. Você não quebrou sua palavra. Mas, daqui pra frente, não faça mais coisas tão perigosas. Desta vez, Xiao Qiufeng e Wen Dongyang não estavam presentes, por isso você conseguiu sair vivo após massacrar a sede do ‘Clã Vento de Outono’. Da próxima vez, talvez não tenha tanta sorte.” Então, ela alertou Yue Tianyang: “Meu pai sempre me disse que, observando Wen Dongyang durante anos no mundo das artes marciais, esse homem é assustador! É melhor você não se meter com eles.”

Yue Tianyang respondeu: “Eu sei o que devo fazer.”

Huang Jiao ficou um pouco irritada: “Acho que você já perdeu a cabeça e nem sabe mais o que está fazendo. Você atacou a sede do ‘Clã Vento de Outono’, sabe o quanto será difícil se firmar no mundo dos aventureiros daqui pra frente? Pela reputação deles, vão te perseguir como fantasmas.”

Yue Tianyang respondeu despreocupadamente: “Um dia vão parar de me perseguir.”

Isso deixou Huang Jiao confusa: “Por quê?”

A resposta de Yue Tianyang não só a surpreendeu, como a deixou atônita.

“Se um cão te morde, fugir não adianta. Se você matar o cão, ele não pode te morder.”

Sua voz era calma.

Os olhos de Huang Jiao ficaram arregalados. Ela olhou para Yue Tianyang como se ele estivesse delirando. Chegou a tocar a testa dele com a mão, depois tocou a própria, para se certificar de que a temperatura estava normal.

“Você quer ‘matar’ o ‘Clã Vento de Outono’?”

Yue Tianyang respondeu evasivamente: “Um cão feroz que morde muita gente cedo ou tarde acaba morto. Não há nada de estranho nisso.”

“Mas esse ‘cão’ é mais feroz que um tigre,” disse ela, olhando para ele com uma expressão peculiar. “De qualquer modo, enquanto eu estiver ao seu lado, não vou deixar você fazer mais loucuras.”

Huang Jiao perguntou como Yue Tianyang foi envenenado, e ele contou sobre o resgate de Xiao Lu e como foi envenenado na casa dela.

Huang Jiao ficou emocionada: “Esse Murong Yan é realmente assustador.”

Yue Tianyang comentou com sentimento: “Sim! Um dia preciso ver o verdadeiro rosto dessa pessoa.”

Huang Jiao disse: “Agora, o mais urgente é curar seu envenenamento, senão você nem consegue me vencer, quanto mais lutar contra o ‘cão’. Você não teme que o ‘cão’ te devore vivo?”

Yue Tianyang sabia que a perda de suas habilidades era seu maior problema. Sem recuperá-las, só lhe restava apanhar. Se as recuperasse, mesmo sem sair do território do Clã Vento de Outono, eles não poderiam fazer nada contra ele.

Huang Jiao percebeu a angústia de Yue Tianyang. “Quando o perigo diminuir em alguns dias, partimos daqui,” ela o consolou. “Meu pai conhece um mestre em venenos; talvez ele possa curar você.”

Yue Tianyang disse: “Com alguém como Murong Yan, não é fácil alguém conseguir neutralizar o veneno dele.”

Huang Jiao também ficou desanimada. Uma vez, seu pai comentou sobre Murong Yan enquanto bebia com amigos de renome entre os aventureiros. Ela estava presente. Todos disseram que Murong Yan era o mais temível mestre dos venenos e também o mais misterioso. Ninguém sabia se era homem ou mulher, velho ou jovem. No Clã do Vento de Outono, poucos conheciam seus segredos.

Huang Jiao falou: “Murong Yan é misterioso demais. Aposto que é um covarde que não se atreve a aparecer!”

Yue Tianyang disse: “Mestres em venenos geralmente não têm grandes habilidades de luta. Especialmente como Murong Yan. Se não fosse tão misterioso, já teria morrido. Quanto mais misterioso, mais assustador.”

Huang Jiao e Yue Tianyang passaram cinco dias na montanha. Durante esse tempo, Huang Jiao cuidou dele com dedicação, embora Yue Tianyang não precisasse de tantos cuidados; podia andar e correr, tinha apenas alguns ferimentos leves. Acostumada desde pequena a ser servida, Huang Jiao experimentou pela primeira vez uma sensação diferente. Às vezes, cuidar de alguém também é uma felicidade, claro, dependendo de quem se cuida.

Yue Tianyang percebeu o carinho especial de Huang Jiao por ele. Ele realmente gostava dessa jovem: inteligente, encantadora, especialmente seu sorriso radiante, capaz de dissipar as sombras do coração como o sol da manhã. Mas no fundo, ele a via como uma filha, uma jovem da família. E, além disso, em seu coração só havia Liu Yixue. Por isso, diante do entusiasmo de Huang Jiao, ele se fazia de desentendido. Diante dela, mostrava-se sempre como um adulto, transmitindo de maneira indireta sua postura, difícil de expressar em palavras.

À noite, dormiam numa caverna. Numa dessas noites, Yue Tianyang ouviu Huang Jiao murmurar em sonhos: “Espantalho... não teme vento nem chuva... quero estar com você, espantalho...”

Yue Tianyang achou curioso. Em Xingcheng, quando beberam juntos, Huang Jiao, embriagada, já havia murmurado sobre o “espantalho”. Quem era esse espantalho, tão presente nos sonhos de Huang Jiao? Ele quis perguntar, mas pensou que talvez fosse o segredo mais íntimo dela. Não deveria questionar, nem tinha direito.

No sexto dia, Huang Jiao decidiu descer a montanha, dizendo a Yue Tianyang: “Não sabemos nada sobre o que está acontecendo lá fora. Estou ausente há dias, Chen Si e Yun Er devem estar preocupados. Vou descer para investigar.”

Yue Tianyang também queria saber das novidades. Na montanha, não havia notícias, nem noção da passagem do tempo. Ele estava ansioso. Era mais seguro que Huang Jiao fosse investigar. Suas feridas já haviam sarado, estava bem disposto, e, após seis dias, a busca do Clã Vento de Outono por ele já deveria ter arrefecido.

Ele disse: “Tome cuidado.”

Huang Jiao sorriu: “Pode ficar tranquilo. Ninguém imagina que fui eu quem te salvou. Não me acontecerá nada.”

Ela voltou à tarde, trazendo comida gostosa e uma pequena jarra de bom vinho. Yue Tianyang, com saudades de beber, tomou quase metade da jarra de uma vez só, limpando a boca e exclamando: “Que maravilha!”

Huang Jiao riu ao vê-lo assim.

Ela também comprou roupas e sapatos novos, inclusive roupas íntimas.

Yue Tianyang perguntou: “Por que comprou tudo isso? Eu já tenho o que vestir.”

Huang Jiao respondeu: “Nunca disse que você estava nu.” E, ao dizer isso, ficou envergonhada, virou o rosto e sua face corou como flores de pêssego em março.

Huang Jiao contou a Yue Tianyang: “Segundo Yun Er, o Clã Vento de Outono procurou você na cidade por dois dias sem sucesso, e agora estão fazendo buscas nos povoados e vilarejos ao redor. Parece que querem te achar custe o que custar, como se fossem cavar até o fundo da terra!” E, com uma pitada de indignação, ela concluiu: “Agora você sabe como esse ‘cão’ é difícil de lidar, não é?”