Capítulo Vinte e Três: Sangue Tinge o Bosque de Salgueiros, Folhas Caem em Vermelho (2)

Capítulo Vinte e Três: Folhas caídas do bosque de salgueiros tingidas de sangue (2)

Yue Tianyang disse: “Não se pode culpar Wan Feilong por ter subestimado a situação, pois ninguém poderia prever que o terceiro poder, o Véu de Neve, ajudaria secretamente a Gangue do Vento de Outono. Eu mesmo pensei que esta noite a gangue sofreria uma derrota catastrófica. Agora, devo admitir que admiro profundamente Xiao Qiufeng.”

Du Xiang comentou: “Com o apoio secreto do Véu de Neve à Gangue do Vento de Outono, se as coisas continuarem assim, o Solar do Dragão Voador está fadado à ruína. Mas, por outro lado, isso não deixa de ser bom. Que se destruam mutuamente, o melhor seria que ambos saíssem arruinados, sem vencedor.”

Yue Tianyang ponderou: “A ideia de ver ambos se aniquilando é tentadora, mas infelizmente não é possível. Do jeito que as coisas vão, só haverá um desfecho: um dos lados aniquilará completamente o outro, e o vencedor se tornará ainda mais poderoso, unificando de vez o mundo marcial. É por esse objetivo que lutam, irreconciliáveis como água e fogo.”

Du Xiang, preocupado, replicou: “Se um só lado dominar tudo, será ainda pior do que agora. Pelo menos, atualmente, os dois poderes se equilibram e controlam. Se um só prevalecer, tornar-se-á arrogante e cruel, agindo sem restrições, sem respeitar nenhuma seita ou pessoa. Ah!” Suspirou, dizendo: “Como filhos do mundo das artes marciais, deveríamos contribuir para a estabilidade e a ordem, mas agora... sinto que o desejo é grande, mas as forças são insuficientes!”

Havia em suas palavras uma mistura de culpa e impotência.

Yue Tianyang apreciava a preocupação de Du Xiang pelo mundo marcial. Se fosse vinte anos atrás, certamente teria enfrentado sem hesitar esses dois grandes poderes em nome da justiça, mesmo que isso lhe custasse a vida. Mas agora sentia que envelhecera, que perdera aquele ímpeto de outrora, capaz de mover montanhas. Seu único desejo era vingar-se, encontrar Liu Yixue e seu filho, e viver tranquilo em algum lugar pacífico. Estava cansado dos dias sangrentos do mundo marcial.

“Grande irmão Yue”, Du Xiang de repente sentou-se animado. “E se formássemos uma terceira força para lutar por justiça contra esses dois poderes?”

Yue Tianyang sorriu tristemente por dentro. Du Xiang, afinal, ainda era jovem. Apesar de parecer maduro e ponderado, no fundo era cheio de ardor juvenil.

Yue Tianyang disse: “Só nós dois? Contra duas grandes forças? Não temos a menor chance.”

Du Xiang deitou-se de novo. “Foi só um pensamento impetuoso. De fato, com nossas forças, seria inútil. Uma pena que Chen Xihao, apesar de sua grande habilidade, não seja confiável. Caso contrário, se nós três nos uníssemos e reuníssemos alguns amigos justos, talvez pudéssemos fazer frente a eles. Muitos no mundo marcial odeiam essa luta incessante que perturba a paz, mas são fracos e não ousam se manifestar. Se algumas figuras influentes liderassem a resistência, muitos se juntariam.”

Yue Tianyang perguntou: “E quanto a Zhou Yu, do Lago Verdejante? Que reputação ele tem?”

Zhou Yu não era um desconhecido para Yue Tianyang. Zhou Yu já era uma figura proeminente há dezenove anos, quando começou a ganhar fama. Na época, tinha apenas dezenove anos, derrotou muitos mestres consagrados e eliminou chefes do submundo. Zhou Yu até o desafiou, mas naquele tempo Liu Xinxue havia sido raptada pelo Príncipe Herdeiro, e ele não tinha ânimo para responder ao desafio. Dezenove anos se passaram; como estaria agora aquele prodígio do passado?

Du Xiang disse: “Zhou Yu é o mais velho entre os dez maiores mestres. Sempre teve boa reputação. Cinco anos atrás, ainda eliminou dois grandes malfeitores. Só que, nos últimos anos, dizem que está doente e raramente aparece.”

Depois acrescentou: “Grande irmão Yue, você não esteve no mundo marcial há dezenove anos? Deve ter ouvido falar dele. Dizem que, há vinte anos, ele, He Xinghan, o Lâmina Furiosa Cang Yu e o mestre do Solar Lua Minguante eram os Quatro Reis Celestiais do mundo marcial. Isso você deve saber, não?”

Yue Tianyang respondeu: “Sim, sei. Naquela época, todos eram verdadeiros pilares do mundo marcial, e Zhou Yu era o mais jovem, um novo prodígio. Dizem que desde pequeno era obcecado por artes marciais, nasceu numa família tradicional, com grande acervo de livros de técnicas, dedicando-se dia e noite ao estudo. Por isso, aos dezenove anos, já era um dos melhores. Admirável.”

Du Xiang comentou: “Mas o lendário He Xinghan, mesmo sendo pouco mais velho, era considerado o maior de todos, vencendo grandes mestres. Isso é fascinante.”

Depois, curioso, perguntou: “Eles chegaram a se enfrentar?”

Yue Tianyang respondeu: “Não ouvi falar de nenhum duelo entre eles. Sei que Zhou Yu o desafiou, mas He Xinghan nunca aceitou, e logo depois desapareceu misteriosamente.”

Du Xiang disse: “Dizem que He Xinghan sumiu de repente, sem deixar rastros. Esse foi o maior mistério do mundo marcial na época.”

Ao ouvir isso, Yue Tianyang sentiu-se tomado pela melancolia. Seu desaparecimento fora, de fato, um grande enigma, mas ninguém jamais imaginaria o que realmente havia acontecido. Desaparecera misteriosamente há dezenove anos, e agora, ressurgia, igualmente de modo enigmático. Mas o nome He Xinghan nunca mais seria ouvido. Sentiu-se inundado por emoções contraditórias.

Du Xiang perguntou: “Grande irmão Yue, você chegou a conhecer He Xinghan?”

Yue Tianyang não sabia o que sentir. Respondeu: “Não.”

Du Xiang, com um sentimento especial, disse: “Que pena ele ter desaparecido. Eu gostaria de ter conhecido esse grande mestre.”

“Oh?”, Yue Tianyang perguntou: “Por quê?”

Du Xiang respondeu: “Porque eu queria desafiá-lo!”

Isso surpreendeu Yue Tianyang.

Ele perguntou: “Por quê?”

A resposta seguinte deixou-o ainda mais estupefato.

“Porque”, disse Du Xiang, “quero realizar o desejo inacabado do meu mestre. Mas temo que isso nunca aconteça. He Xinghan desapareceu há dezenove anos, e desde então nunca mais se ouviu falar dele. Acho que já não está neste mundo.”

Yue Tianyang perguntou: “Quem era seu mestre?”

Du Xiang respondeu: “O Lâmina Furiosa Cang Yu, um dos Quatro Reis Celestiais. Você, que viveu naquela época, certamente o conheceu.”

Yue Tianyang jamais imaginou que Du Xiang fosse discípulo de Cang Yu. As lembranças de anos atrás afloraram. Na juventude, ele era impetuoso, desafiava os maiores nomes do mundo marcial. Aos vinte e um anos, foi atrás do famoso espadachim Cang Yu. Lembrava-se vagamente daquela noite fria com neve, em que ambos lutaram intensamente. Ao final, Cang Yu saiu derrotado...

Naquele momento, a lâmina de Cang Yu caiu ao chão, e ele, então com cerca de quarenta anos, pareceu envelhecer subitamente, como um ancião exausto.

Na ocasião, disse-lhe: “A partir de hoje, nunca mais empunharei uma lâmina!”

Aquela luta, desconhecida por todos, era um segredo entre eles. Desde então, Cang Yu nunca mais empunhou armas, retirando-se em definitivo do mundo marcial. Tudo por sua causa! Cang Yu era orgulhoso, e a derrota o marcou profundamente.

Disse a Du Xiang: “He Xinghan era realmente demasiado arrogante e competitivo, cometeu muitos erros. Imagino que tenha se arrependido depois. Na minha opinião, ele não merecia ser o primeiro, nem mesmo naquela época.”

Du Xiang respondeu: “Meu mestre dizia que, em termos de técnica, He Xinghan era realmente o maior, pois jamais foi derrotado, e seus adversários eram sempre pessoas de grande renome. Com seu desaparecimento, não terei a chance de enfrentá-lo. É uma lástima.”

Yue Tianyang sentiu um turbilhão de emoções. Entendia o que Du Xiang queria: vingar a derrota do mestre, buscar justiça. Perguntava-se se Du Xiang, ao descobrir que ele próprio era He Xinghan, ainda desejaria enfrentá-lo. Como seria esse encontro...

“O que você está pensando, grande irmão Yue?”, Du Xiang interrompeu seus pensamentos.

“Nada”, respondeu Yue Tianyang, disfarçando o que sentia.

“Aliás”, perguntou curioso, “como você se tornou discípulo de Cang Yu?”

Du Xiang respondeu: “Depois da morte de minha mãe, fiquei só com minha irmã. Nossa vida era difícil. Para pagar as dívidas do funeral e meu sustento, minha irmã se vendeu como criada a uma família rica. Essa família era a de Cang Yu. Felizmente, eram pessoas boas e tratavam bem os empregados. Pela dedicação e bondade, minha irmã era muito querida. Mesmo podendo me ver só duas vezes por mês, sentia saudades e preocupava-se comigo. Eu tinha apenas nove anos, e ela chorava escondida. Um dia, foi surpreendida pela esposa de Cang Yu, que perguntou a razão de seu pranto. Ao ouvir a história, a senhora se compadeceu e mandou buscar-me para trabalhar em pequenos serviços.”

Ao ouvir isso, Yue Tianyang comentou: “A família Cang Yu era realmente generosa!”