Capítulo Dez: Mudança de Plano (2)

Capítulo Dez: Mudança de Planos (2)

— Você é Du Xiang? — perguntou Huang Jiao, com uma ponta de desconfiança.

— Sou Du Xiang — respondeu ele, bebendo seu copo de vinho e limpando a boca com a manga antes de pegar um pedaço de carne e colocar na boca.

— Você é o primeiro espadachim veloz do mundo? — Huang Jiao perguntou novamente.

Du Xiang, mastigando a carne, murmurou:

— Isso é só um boato.

Huang Jiao, observando seu traje, comentou:

— Você está tão pobre que parece prestes a morrer?

Du Xiang engoliu a carne e respondeu:

— Pobreza é verdade, quanto a estar prestes a morrer... — brincou — O adivinho disse que vou viver até os oitenta e cinco.

Huang Jiao sentiu vontade de lhe dar um tapa, como se quisesse acordar alguém que dorme e não deseja despertar.

Com certa emoção, ela disse:

— Você, que se diz o espadachim mais rápido do mundo, está nessa miséria, chega a me dar vergonha por você! Com sua habilidade, por que não consegue ganhar dinheiro? Poderia roubar nas estradas, assaltar casas, matar, incendiar, violar, pilhar, extorquir, tudo você poderia fazer! Não precisava se tornar tão miserável!

Yue Xiaoyu não resistiu e soltou uma risada; as sugestões de Huang Jiao para Du Xiang enriquecer não eram dignas de pessoas honestas.

Yue Tianyang franziu a testa. Que tipo de conselho era aquele? E ainda vindo de uma jovem adorável.

Du Xiang também sorriu e respondeu:

— Obrigado pelo lembrete. Assim que eu me saciar, vou te levar para o beco, te dar umas facadas e roubar todo o seu dinheiro.

Huang Jiao disse:

— Na verdade, não estou brincando.

Em seguida, ela cheirou a mesa com o nariz:

— Que cheiro é esse? Irmãzinha, você sentiu?

Yue Xiaoyu farejou:

— Parece mesmo um cheiro de animal, um odor forte.

Por fim, ambas fixaram o olhar em Du Xiang, notando os resíduos de palha em sua roupa.

Du Xiang, sem se importar, explicou:

— Desculpe, realmente não tinha dinheiro para um quarto, então ontem à noite dormi no estábulo da hospedaria.

Huang Jiao suspirou e disse a Yue Xiaoyu:

— Xiaoyu, agora o mundo tem um grande espadachim, mas também um grandessíssimo idiota. Com tanto talento, por que não consegue dinheiro e acaba dormindo com os animais?

Ela ainda achava que suas ideias para Du Xiang ganhar dinheiro eram ótimas.

Yue Tianyang ergueu o copo e, sinceramente, brindou a Du Xiang:

— Um brinde a você.

Du Xiang perguntou:

— Por que me brinda?

Yue Tianyang olhou para Yue Xiaoyu e respondeu:

— Eu lhe sou muito grato!

Du Xiang sorriu:

— Já esqueci aquele assunto. Assim, — encheu o copo e ergueu — ao invés de um brinde, vamos beber juntos. Depois deste copo, seremos amigos. Claro, se não se importar de ter um amigo pobre.

Yue Tianyang disse:

— Na verdade, sou mais pobre que você. Minha espada foi um presente, minhas roupas são do meu irmão, e o dinheiro que gasto é dos outros.

Du Xiang riu:

— Parece que podemos ser bons amigos.

Yue Tianyang concordou:

— De fato.

Sentiu-se feliz por ganhar um amigo assim. Os dois brindaram e beberam tudo, selando uma confiança e uma amizade mútuas.

Huang Jiao agora estava visivelmente desapontada:

— Sempre achei que o Espadachim Relâmpago Du Xiang era um homem bonito, elegante e rico, mas vejo que só acreditando com os próprios olhos. Ouvindo dizer é sempre engano.

Seu coração estava repleto de decepção e um profundo sentimento de perda.

Du Xiang não se incomodou com a provocação, e sorrindo, disse:

— Sinto muito por decepcioná-la, senhorita Huang.

Ao olhar para Du Xiang, Yue Xiaoyu lembrou-se de Chen Xihou, que era exatamente como Huang Jiao descrevia. Pensou no olhar de Chen Xihou, que lhe causava inquietação. Onde estaria ele agora?

Após o café da manhã, Huang Jiao quis que Yue Xiaoyu a acompanhasse para passear. Yue Xiaoyu fingiu estar indisposta e voltou ao quarto. Yue Tianyang entendeu que ela se trancou para estudar a técnica de espada, o que o deixou contente. Era raro vê-la tão dedicada; quem tem determinação, alcança o que deseja.

Yue Tianyang perguntou a Du Xiang para onde ele iria. Du Xiang respondeu que precisava ganhar algum dinheiro, não podia depender dos outros para todas as refeições, e não queria dormir novamente no estábulo, pois o cheiro era realmente desagradável.

Ao ouvir isso, Huang Jiao imediatamente pegou uma nota de quinhentas taéis e jogou para Du Xiang:

— Você realmente perdeu toda a dignidade do espadachim mais veloz do mundo. Não precisa se preocupar em ganhar dinheiro, eu lhe dou quinhentas taéis, isso basta para um mês.

Por fim, murmurou:

— Estou mesmo decepcionada, e pensar que sempre admirei você.

Du Xiang devolveu a nota:

— Não aceito esmola.

A boa vontade de Huang Jiao foi desprezada, e ela quase quis chutá-lo de raiva. Jogou novamente a nota para Du Xiang:

— Assim, aceite o dinheiro e prometa fazer algo por mim. Esta nota é o pagamento, não é esmola.

Du Xiang perguntou:

— O que devo fazer?

Huang Jiao girou os olhos:

— Ainda não sei. Vou pensar se tenho algum inimigo; quando decidir, você vai lá e o mata para me vingar.

Du Xiang devolveu novamente a nota, dizendo seriamente:

— Uma vez, alguém me ofereceu cem mil taéis para matar uma pessoa, mas não aceitei. Nunca faço o que não quero. Senhorita Huang, lembre-se disso.

Du Xiang terminou e saiu, procurando uma maneira de ganhar dinheiro. Yue Tianyang admirava aquele jovem.

— Cem mil taéis! — Huang Jiao exclamou, olhando para Yue Tianyang. — Esse homem só pode ser louco. Cem mil taéis bastariam para viver dez anos confortavelmente.

Yue Tianyang respondeu:

— Há coisas neste mundo muito mais valiosas que cem mil taéis.

Huang Jiao parecia não entender completamente o significado das palavras de Yue Tianyang. Ele se virou e foi embora, pensando que Huang Jiao era jovem e nunca enfrentara dificuldades, por isso sua visão era superficial. Mas ele acreditava que aquela menina encantadora, cujo sorriso era como o sol, um dia compreenderia por que Du Xiang preferia a pobreza a ganhar cem mil taéis de maneira indesejável.

Yue Tianyang vagava pelas ruas, e percebeu que não tinha nada a fazer no momento. Será que os reforços do Monte Dragão e da Guilda do Outono já haviam chegado à Nova Cidade? Assim que chegassem, ele teria trabalho; o Punho Divino dos Cem Passos e Cao Shiliang eram seus alvos de morte. Tão logo chegassem à cidade, não os deixaria sair vivos.

Esperava encontrar Xu Qiu, pois suas informações eram valiosas. Mas, após muito procurar, não o encontrou. Percebeu, porém, que Huang Jiao sempre estava por perto, não muito longe, ora à frente, ora atrás.

Decidiu aproximar-se dela. Huang Jiao estava entediada; Yue Xiaoyu alegou estar indisposta e não saiu para brincar. Quanto a Du Xiang, antes de conhecê-lo, Huang Jiao admirava profundamente o espadachim mais veloz do mundo, sonhando um dia ser sua amiga. Agora, após conhecê-lo, sentia apenas decepção e tristeza. Não valorizava a aparência de um homem, mas ele deveria ter uma presença, uma aura, algo que marcasse profundamente. Du Xiang não possuía nem o caráter, nem a postura que ela desejava.

Ele era comum demais, sem nada que chamasse atenção, desleixado, pobre, sem atrativos além da espada. Enfim, ele realmente a desapontara.

— Por que está sempre me seguindo? — Yue Tianyang parou diante dela.

Ela pensou: Este homem tem um charme e uma presença indescritíveis, e um sentimento que só ela compreendia. Mas ele parecia mais velho, e não tinha fama no mundo. Se ao menos esta aura e presença de Yue Tianyang pudessem ser transferidas para Du Xiang...

Huang Jiao inclinou a cabeça, olhando para Yue Tianyang com um sorriso irônico:

— Eu te seguindo? Será que está ficando cego? É você quem está sempre à minha frente. Não estaria pensando em me atacar?

Yue Tianyang achou tudo aquilo meio engraçado, sentindo-se incapaz de lidar com aquela menina.

Huang Jiao realmente estava seguindo Yue Tianyang, por puro tédio. Yue Xiaoyu e Du Xiang tinham seus próprios assuntos, e ela não conhecia mais ninguém naquela cidade, então simplesmente acompanhava Yue Tianyang em seus passeios.

Em seu coração, não se arrependia de nada — preferia estar sozinha e entediada a ter He Xiaoru ao seu lado. Não queria a companhia de um homem que, diante dela, se comportava como um cão obediente. No início, achava divertido, agora, sentia repulsa.

Apesar da boca afiada e do temperamento difícil, Yue Tianyang nunca conseguia odiá-la, pois era filha de Huang Yutong e seu sorriso era doce como poucos. Yue Tianyang sentiu um desejo inesperado: se Yixue lhe tivesse dado uma filha, gostaria que ela fosse como Huang Jiao — inteligente, travessa, e com um sorriso capaz de iluminar qualquer um.