Capítulo Trinta e Nove: Deixando a Montanha Após o Barbear (1)

Capítulo Trinta e Nove: Saindo da Montanha após Raspar a Barba (1)

Yang, o Celestial da Montanha, achou estranho Huang Jiao aparecer num momento tão crucial. Depois, Huang Jiao contou-lhe toda a história. Yang, o Celestial da Montanha, ficou profundamente comovido ao ouvir. Naquela noite, há dezenove anos, Yu Tong Huang o poupou e ainda lhe estendeu a mão. Agora, sua filha atravessa mil léguas para salvá-lo das garras da morte. Pai e filha salvaram-no duas vezes! Ele estava em dívida com essa família por duas gerações. Como poderia retribuir?

Qing Er ficou tocada e admirada com a atitude de Huang Jiao. Pelo que via, podia perceber a profunda afeição de Huang Jiao por Yang, o Celestial da Montanha. Cruzar mil léguas apenas por uma pessoa! Qing Er entendeu então que neste mundo existe um sentimento assim, que faz alguém atravessar distâncias imensas só por amor!

Depois de mais de uma hora, Huang Jiao disse:
— Vou sair para dar uma olhada.

Yang, o Celestial da Montanha, recomendou:
— Tome cuidado!

— Eles não vão me descobrir — respondeu Huang Jiao com leveza. — Desde pequena sempre gostei de brincar de esconde-esconde. Ninguém jamais conseguiu me achar.

Huang Jiao demorou a voltar, o que deixou Yang, o Celestial da Montanha, preocupado. Disse a Qing Er:
— Vou sair para ver.

Qing Er respondeu:
— Benfeitor, deixe que eu vou.

Yang, o Celestial da Montanha, disse:
— Fique aqui, eu vou. Se acontecer algo, fuja pela outra saída.

Ele não queria mais arrastar aquela boa moça para o perigo. Se Huang Jiao não tivesse aparecido de repente, Qing Er teria morrido por sua causa naquela montanha.

Com a faca em punho, Yang, o Celestial da Montanha, dirigiu-se à entrada da caverna e viu Huang Jiao voltando. Sentiu-se aliviado ao vê-la bem.

— A chuva lá fora diminuiu bastante — disse ela. — Só que... — Huang Jiao parecia intrigada — parece que ninguém mais está procurando na montanha. Andei bastante e tudo está silencioso, não se ouve nem vozes, nem latidos.

Yang, o Celestial da Montanha, pensou um pouco, então compreendeu.
— Aqueles dois que você trouxe são muito espertos!

Huang Jiao logo entendeu também. Com um sorriso radiante, disse:
— As pessoas da Fortaleza Huang não são inteligentes?

Yang, o Celestial da Montanha, sentiu-se como se livrasse de um grande peso. Era uma sensação agradável.
— Todos da Fortaleza Huang são excelentes! Os melhores de todos!

Huang Jiao sentiu o coração adoçar-se ao ouvir isso.
— Não pensei que você fosse tão bom em bajular, hein?

Yang, o Celestial da Montanha, emocionado, disse:
— O favor que a família Huang me fez, não sei como poderei retribuir!

Huang Jiao sorriu:
— Então venha trabalhar para nós, precisamos de alguém para carregar água e cortar lenha.

Yang, o Celestial da Montanha, respondeu sério:
— Se um dia realmente precisarem de mim para isso, irei sem hesitar.

Huang Jiao disse:
— O que mais admiro em você é essa clareza entre gratidão e rancor. — E, suavemente, completou: — Não se esqueça do que disse hoje.

Yang, o Celestial da Montanha, afirmou:
— Nunca esqueço minhas palavras!

Por que Huang Jiao não encontrou ninguém procurando a montanha? Tudo graças ao plano engenhoso de Yun Er, que usou uma tática de distração. Depois de despistar os homens da Gangue do Vento de Outono, eles ainda brincaram de esconde-esconde por um tempo. Mesmo assim, não conseguiam despistá-los, e o grupo de perseguidores só aumentava, tornando-se cada vez mais ameaçador.

Chen Si disse:
— Yun Er, isto não vai dar certo.

Yun Er era muito astuto, e foi por isso que Yu Tong Huang o enviou como espião ao covil da Gangue do Vento de Outono.

Yun Er decidiu rapidamente:
— Vamos sair da montanha, atraí-los todos para fora! Assim a senhorita estará segura!

Chen Si concordou:
— Certo!

Sabia do perigo. Fora da montanha, sem obstáculos para se esconder, se fossem alcançados estariam mortos. Mas, se conseguissem escapar, o perigo para os que ficaram diminuiria.

Correram para fora da montanha. Correndo, Yun Er ainda imitava uma voz feminina, gritando em pânico:
— Corra, senhor Yang! Eles... eles estão nos alcançando!

Na escuridão e com a chuva, os perseguidores só viam duas sombras pretas à frente, indistintas. Ao ouvir uma voz feminina, tinham certeza de que era Qing Er e Yang, o Celestial da Montanha.

Enquanto corriam, gritavam:
— Rápido! Não podemos deixar escapar desta vez!

Alguém praguejou:
— Maldição, por que não soltam logo os cães?

— Isso! Vocês... seus idiotas! Soltem... deixem... eles serem mordidos até morrer! — um dos chefes, gago de nervoso, mal conseguia falar direito.

Soltaram dois cães de caça, que rapidamente alcançaram Chen Si e Yun Er, mas ambos eram hábeis. Com um golpe de faca, mataram os cães.

Saíram da montanha, onde seus cavalos os esperavam. Montaram e partiram a galope. Antes de ir, Yun Er ainda cortou as rédeas do cavalo que Huang Jiao usou, dando-lhe uma chicotada para que fugisse também. Não deixariam nenhuma pista para a Gangue do Vento de Outono.

A única coisa que deixaram para trás foram duas silhuetas se afastando. Os homens da Gangue do Vento de Outono, furiosos, xingavam em desespero.

O chefe gago, ofegante, xingava:
— Ma... maldição... quem disse... que não precisamos de cavalos... pegaram nossos cavalos... agora temos só duas pernas... pra perseguir cavalos...

No fim, nem ele sabia o que dizia.

Tao Yan, Feng Huang Nezha, Feng Ji, Lu Nan e vários outros estavam juntos. À luz das tochas, todos tinham expressões sombrias.

— Tem certeza de que eram mesmo Yang e aquela moça? — Tao Yan perguntou, bufando de raiva.

— Era... eram eles... os cavalos... fugiram — o chefe gago respondeu, apavorado com medo de ser responsabilizado.

— Cala a boca, seu inútil! Quero alguém que saiba falar! — esbravejou Feng Huang Nezha.

O chefe calou-se, tremendo. Outro, gaguejando, disse a Feng Huang Nezha:
— Mestre Huang, eram mesmo eles. Um homem e uma mulher, e ela o chamava de senhor Yang.

Lu Nan suspirou:
— Então fugiram da montanha. Se continuássemos procurando, acabariam mortos mesmo.

Feng Ji perguntou intrigado:
— A moça não era tão forte, não conseguiria matar tantos dos nossos, e o chefe Leng também morreu. Mas Yang não tinha perdido sua força com o “Meia Lua de Saudade”? Como matou tantos e ainda conseguiu escapar? Teria ele guardado algum poder interno?

Feng Huang Nezha respondeu, irritado:
— Pare de suspeitar do veneno de Murong! Se quiser culpar alguém, culpe a si mesmo!

Feng Huang Nezha não admitia que ninguém desrespeitasse Murong Yan, e só ele sabia o real motivo.

Feng Ji ficou quieto, temendo ser acusado de novo por deixar Yang escapar.

Lu Nan disse:
— Já que fugiram, não faz sentido continuarmos aqui. Que pena...

Tao Yan, inconformado:
— Vamos deixá-los escapar assim?

Feng Huang Nezha riu friamente:
— Só saíram da montanha, não do nosso território! Ainda temos chance. Vou encontrar aquele cão bastardo!

Lu Nan, desconfiado:
— Como havia cavalos esperando por eles? Alguém os ajudou. Yang tem mais aliados.

Feng Huang Nezha respondeu:
— Vou investigar isso com calma.

Então, levaram quase dois mil homens para fora da montanha, buscando sem parar, debaixo de vento e chuva. Todos exaustos e frustrados!

Na manhã seguinte, Qing Er despediu-se dos dois. Agora o perigo havia passado. Yang estava aos cuidados de Huang Jiao, que era muito mais forte do que ela, e Qing Er sentia-se tranquila. Mas não conseguia parar de pensar em seus familiares, sem notícias deles. Precisava sair da montanha para procurar informações, tomada pela ansiedade.

— Benfeitor, estou indo, irmã Huang, estou indo. Cuidem-se! — Qing Er tinha os olhos vermelhos. O dia de fuga ao lado de Yang, o Celestial da Montanha, seria para sempre inesquecível em sua vida.

Yang olhou para Qing Er:
— Cuide-se também! — Na hora mais difícil, aquela moça não o abandonou, enfrentou perigos junto dele, e ele sentiu-se profundamente tocado. Era realmente uma filha do mundo das artes marciais, leal e honrada! — Lembre-se, se um dia precisar de mim, pode me procurar.

Huang Jiao disse a Qing Er:
— Se precisar, vá à taverna “Fonte da Fortuna” em Hangzhou, procure por Yun Er e Li Si, diga que é minha amiga. Eles me avisarão.

Qing Er assentiu e partiu.

Yang, o Celestial da Montanha, observou-a partir:
— Ela é uma boa moça.

— E eu? — Huang Jiao inclinou a cabeça, olhando para Yang com um olhar travesso.

Yang sorriu e disse:
— Du Xiang disse que você é como vinho.

— É mesmo? — Huang Jiao ficou curiosa. — Conte, quero ouvir.

Yang respondeu:
— Quem não bebe, sente vontade. Quando bebe, sente dor de cabeça depois.

— Que canalha! — Huang Jiao ficou indignada. — Da próxima vez que o vir, vou jogá-lo dentro de um tonel de vinho para ver se volta a falar de mim!