Capítulo Dezenove: Confissões Mútuas (1)

Capítulo Dezenove: Confissões Recíprocas (1) (Este capítulo é gratuito)

Os dois caminharam pelas ruas desertas carregando um barril de vinho. Após algum tempo, Du Xiang apontou para uma loja de conveniência e disse: “Sei que à noite ninguém mora ali. Podemos ir ao telhado beber sem incomodar ninguém.”

Assim, subiram ao telhado da loja. Du Xiang abriu o barril, ergueu-o e despejou vários goles em sua boca. Em seguida, limpou os lábios com a manga e, com a alma cheia de bravura, exclamou: “Quando será que teremos a lua cheia? Com um copo de vinho, pergunto ao céu azul. Deixemos que esta noite nos embriague, não importa em que ano estamos!”

Yang Tianyang foi contagiado pela liberdade e pelo ímpeto desse jovem. Ele abriu o barril, ergueu-o e bebeu quase metade de uma só vez. Depois, também gritou: “Que nos embriaguemos até cair, celebrando juntos hoje. O mundo está sempre mudando, não importa que o topo seja frio demais!”

Ambos estavam tomados por um espírito audaz.

Du Xiang disse: “Conhecer alguém tão heroico quanto você, irmão Yang, é a maior alegria da minha vida! Vamos brindar, irmão!”

Yang Tianyang respondeu: “É uma honra tornar-me amigo de um homem como você, irmão Du. Herói eu não ouso me chamar, mas brindemos novamente.” E beberam mais, com grande entusiasmo.

Yang Tianyang deitou-se, olhando para o céu, para aquela lua que testemunhou incontáveis alegrias e tristezas humanas. Seus pensamentos voaram longe.

Du Xiang também se deitou, olhando para a lua, e disse a Yang Tianyang: “Quando era pequeno, toda vez que via a lua, tinha um pensamento estranho e engraçado. Eu imaginava que, pendurada no céu durante todo o ano, enfrentando o frio e o calor, ela não ficaria cansada?”

Yang Tianyang perguntou: “E agora, o que você pensa sobre isso?”

Du Xiang respondeu, com toda seriedade: “Ela não se cansa.”

Yang Tianyang riu, e Du Xiang também. De fato, todos nós, quando crianças, temos pensamentos e ideias estranhas. Mas, à medida que o tempo passa, aquelas ideias inocentes e aquela pureza valiosa se perdem, o que é uma pena.

“Irmão Yang,” disse Du Xiang, “tenho uma dúvida, mas não sei se devo perguntar.”

Yang Tianyang respondeu: “Pergunte.”

Du Xiang perguntou: “Você provocou a Gangue do Vento de Outono e matou o Punho Divino dos Cem Passos, ofendendo o Castelo do Dragão Voador. Essas são as duas maiores forças do mundo dos aventureiros. Por que agiu sem pensar nas consequências?”

Yang Tianyang respondeu: “Posso lhe responder. Desmembrar Cao Shiliang foi porque ele matou meu único irmão. Matei o Punho Divino dos Cem Passos porque tínhamos uma inimizade profunda. Só posso lhe dizer isso por agora.”

Du Xiang disse: “Isso já basta. Eles mereciam morrer. Só acho que você não deveria ter deixado sobreviventes para espalhar a história.”

Yang Tianyang respondeu: “Não me importo. De qualquer jeito, cedo ou tarde terei de resolver tudo com eles definitivamente.”

Du Xiang disse: “Então ainda há mais por vir?”

Yang Tianyang perguntou: “E quanto a você? Como entrou para a lista dos dez maiores mestres?”

Du Xiang riu: “Nem eu sei como fui incluído. É como um homem pobre que todos acreditam ser rico. Não me importo com rankings do mundo dos aventureiros, só quero ser um homem comum. Esse mundo é tão grande, cheio de pessoas extraordinárias, quem pode afirmar com certeza qual é a posição de cada um?”

Yang Tianyang, tocado, disse: “O mundo é como uma nuvem passageira, a fama ilusória pode causar muitos males!”

Então ele perguntou a Du Xiang: “Também quero lhe fazer uma pergunta.”

Du Xiang respondeu: “Pergunte.”

“Por que você gravou um par de sapatos velhos na sua bainha?”

Essa questão o intrigava desde o primeiro encontro. Sentia muita curiosidade.

Du Xiang ficou em silêncio por um momento e então contou a Yang Tianyang uma história triste de sua infância. Ele falou devagar, como se voltasse àquele tempo que jamais conseguiria esquecer. Era uma dor profunda, que o acompanhava e o impulsionava constantemente.

Ele disse: “Quando eu era pequeno, meu pai morreu. Lembro daquele noite, ele vomitava sangue, o chão ficou todo vermelho, mas nada podíamos fazer. Só podíamos assistir à sua morte dolorosa, com os olhos abertos. Acho que ele não queria nos deixar. Após sua morte, minha mãe cuidou de mim e da minha irmã, mesmo doente. Éramos tão pobres que eu nunca usei sapatos de verdade, só sandálias de palha que minha irmã fazia. No inverno, os pés ficavam tão frios que até saía pus. Via as outras crianças de sapatos e meu maior sonho era um dia poder ter um par, não mais usar sandálias de palha...”

Du Xiang suspirou profundamente. As lembranças vivas faziam seu coração se contrair. Uma dor que só ele podia sentir, fria como uma maré, inundava seu peito.

Olhando para o céu estrelado, continuou: “Um dia, acordei de manhã e vi ao meu lado um par de sapatos novos. Minha mãe sorria para mim. Ela trabalhou muitos dias para o senhorio, juntou algum dinheiro e comprou para mim um par de sapatos e para minha irmã um vestido de tecido florido que ela queria há tempos. Minha mãe já sabia do nosso desejo, mesmo que nunca o expressássemos... Eu tratava aqueles sapatos como um tesouro, raramente usava. Quando já não dava mais para usar, não tive coragem de jogar fora, enterrei-os ao lado do túmulo dela... Dois meses depois de ganhar os sapatos, minha mãe morreu de doença...”

Yang Tianyang ouviu, sentindo o coração apertar.

Du Xiang limpou o canto dos olhos com a manga.

Ele disse: “Por isso gravei um par de sapatos velhos na minha bainha. Cada vez que vejo, lembro da minha mãe e dos dias sem sapatos. Só gasto o dinheiro que ganho com minhas próprias mãos.”

Cada pessoa esconde no coração alguma tragédia dolorosa. Não é falta de vontade de desabafar, mas às vezes não encontramos alguém digno de ouvir, então guardamos tudo e suportamos sozinhos. Yang Tianyang era alguém digno de tais confidências, e Du Xiang contou-lhe sua história triste. Da mesma forma, Du Xiang era alguém confiável para ouvir. Assim, Yang Tianyang revelou a ele um segredo guardado por dezenove anos, mesmo sendo doloroso relembrar.

“Vinte anos atrás, conheci uma jovem linda e bondosa. Nos apaixonamos. Com ela, cansei da vida de aventureiro. Só queria viver uma vida simples ao lado dela, para sempre. Morávamos numa pequena vila, uma vida tranquila, mas feliz. Um dia, ela saiu sozinha para comprar algo e, por acaso, foi encontrada por um homem influente, que ficou encantado por sua beleza e mandou seus homens sequestrá-la. Depois de muito esforço, descobri quem era e onde morava. Numa noite, invadi a mansão dele, matei e feri muitos, até conseguir resgatá-la. Como o poder daquele homem era enorme, erguemos uma cabana na floresta e nos escondemos. Esperávamos viver em paz, mas ele não desistiu, enviou muitos homens para nos procurar... Por fim, entregou a missão a dois subordinados muito competentes e ordenou que trouxessem a jovem de volta e me matassem cruelmente. Eles então procuraram meu melhor e mais confiável amigo, sabendo que só ele sabia onde eu estava e como me enfrentar.”

Yang Tianyang parou de falar, sentindo uma dor aguda e indignação. Cada vez que lembrava da traição de seu melhor amigo, sofria imensamente. Du Xiang observava-o em silêncio; se não fosse a noite escura, teria visto o quanto Yang Tianyang estava atormentado. Du Xiang estava envolvido pela história, ansioso pelo desfecho.

Yang Tianyang continuou: “Meu melhor amigo me traiu... Nunca imaginei que eles colocariam veneno e pó debilitante no vinho, e trouxeram muitos homens. Minha amada foi sequestrada, ela gritava por socorro no quarto – e estava grávida de seis meses. Naquele momento, não pude salvá-la. Não consegui proteger quem mais amava. Falhei com ela; prometi nunca deixá-la sofrer, mas hoje não sei onde estão ela e nosso filho...”

Yang Tianyang sentia ainda mais dor.

“Depois de uma luta feroz, consegui escapar... mas fui encurralado em um penhasco. Desesperado, saltei para o abismo sem fundo. Talvez o céu tenha tido piedade de mim e eu sobrevivi. E sobreviver significou buscar vingança!”

Yang Tianyang parou de contar; isso já bastava, pois ele havia sobrevivido.

Du Xiang ouviu, sentindo o sangue ferver de indignação. Não imaginava que o melhor e mais confiável amigo de Yang Tianyang o traíra!

Du Xiang pegou o barril de vinho e o esvaziou de uma só vez, depois o quebrou com um soco.

“Irmão Yang, diga quem são os malditos que lhe fizeram mal, e quem foi o traidor. Quero matar esses canalhas por você!”

Yang Tianyang sentiu-se melhor após desabafar.

“Ainda não é hora de lhe contar, mas prometo que um dia o farei.”

Ele não queria revelar sua verdadeira identidade a Du Xiang, nem envolvê-lo em sua disputa com Wan Feilong, pois o poder de Wan Feilong era imenso e ele não queria arrastar ninguém para isso.

Du Xiang disse: “Se você tem seus motivos, não pergunto mais. Mas escute, irmão Yang: nesta questão, enquanto eu puder ser útil, minha vida e minha lâmina estarão ao seu serviço!”

As palavras de Du Xiang aqueceram o peito gelado de Yang Tianyang.

Naquele momento, ele sabia que sua vida teria uma pessoa muito importante a mais.

Na manhã seguinte, durante o café, Huang Jiao viu novamente quem mais odiava e menos queria encontrar – He Xiaoru.

He Xiaoru recebeu a notícia de que seu pai estava gravemente doente e, com seus homens, correu de volta para a Vila da Família He em Henan. Ao chegar, encontrou o pai forte como um touro, comendo e bebendo sem qualquer problema. Alguém o enganara! Furioso, amaldiçoou o mensageiro e jurou que, se o encontrasse de novo, arrancaria o couro do canalha.

Um de seus homens, com coragem, disse: “Segundo jovem mestre, eu... eu acho que talvez a senhorita Huang esteja por trás disso.”

“Quer morrer?” He Xiaoru deu-lhe um tapa violento. “Quero ver quem ousa falar mal de Jiao na minha frente.” Os subordinados ficaram tão assustados que não ousaram dizer mais nada.