Capítulo Dezesseis: A visita de Wan Yunhai (1)
Capítulo Dezesseis: A Visita de Wan Yunhai (1)
Após o almoço, assim que Yue Tianyang entrou em seu quarto e se sentou, Huang Jiao abriu a porta apressada.
“Ei, senhor Yue, sua fama está realmente em alta agora. Dois grandes personagens vieram visitá-lo.”
Por alguma razão, Huang Jiao já não parecia tão irritada com Yue Tianyang. Inicialmente, ela decidira ignorá-lo para sempre, mas logo percebeu que isso seria difícil de cumprir.
Yue Tianyang ficou intrigado. Dois grandes personagens vieram visitá-lo?
“Quem são?” perguntou ele.
Yue Tianyang nunca levou a sério o fato de Huang Jiao estar de birra com ele. Não era do tipo de discutir com crianças. Se Huang Jiao não falava, ele também permanecia em silêncio; se ela o provocava, ele apenas ignorava. Agora que ela lhe dirigia a palavra, ele respondeu naturalmente.
Huang Jiao disse: “Um deles é meu cunhado, Wan Yunhai, e o outro é Fang Zheng, o Lobo Selvagem, oitavo colocado entre os dez maiores mestres do mundo marcial.”
Yue Tianyang ficou ainda mais curioso—por que o pessoal da Mansão do Dragão Voador viria visitá-lo?
Não considerava Wan Yunhai uma figura tão importante, mas Fang Zheng, o Lobo Selvagem, não era alguém comum.
“E onde estão agora?”, perguntou.
“Hospedados no salão reservado da estalagem. Prepararam um banquete e pediram que eu viesse convidá-lo”, respondeu Huang Jiao.
“Acabei de comer, não quero ir.”
“Mas eles fazem questão de vê-lo.”
Yue Tianyang respondeu, um tanto contrariado: “Se vieram me visitar, deveriam vir pessoalmente.”
Huang Jiao não se irritou ao ouvir isso, pelo contrário, abriu um sorriso radiante. Sempre que Yue Tianyang via esse sorriso luminoso de Huang Jiao, sentia uma paz especial no coração.
Ela o olhou com um brilho peculiar nos olhos.
“Não teme o poder, não se curva, não perde sua dignidade—isso sim é ser homem de verdade. Pois bem, espere aí que vou buscá-los para que tenham a honra de visitar seu humilde lar”, disse, ainda sorrindo, e saiu.
Yue Tianyang percebeu que ela estava realmente contente. Que garota estranha, pensou ele.
Pouco depois, Huang Jiao voltou trazendo dois homens ao quarto de Yue Tianyang.
Apontando para Wan Yunhai, Huang Jiao apresentou: “Este é meu cunhado, segundo filho da Mansão do Dragão Voador.”
Yue Tianyang o observou.
Era um jovem de cerca de vinte e seis anos, de semblante amigável e aparência vigorosa.
Sorrindo, Wan Yunhai disse: “Ouvi falar muito do senhor Yue, mas só hoje tive a sorte de conhecê-lo. É uma honra imensa.”
Yue Tianyang o encarou. Aquele jovem não lhe era estranho dezenove anos atrás.
Naquela época, Wan Yunhai tinha apenas sete anos. Sempre que Yue Tianyang visitava a mansão, o menino corria animado ao seu encontro, chamando-o de tio He, pedindo colo.
Ele também gostava muito daquele garoto e sempre levava brinquedos e guloseimas quando ia visitá-lo.
O tempo passou depressa. O menino crescera. O filho do velho amigo agora era filho de seu inimigo. Yue Tianyang já não sabia como se sentir em relação a ele.
Disse, com emoção: “É uma alegria rever o segundo filho da Mansão.”
Se Wan Yunhai não fosse agora filho de seu inimigo, talvez Yue Tianyang tivesse vontade de abraçá-lo, como há dezenove anos.
Naquele tempo, desejava que Wan Yunhai fosse seu próprio filho, de tanto que gostava dele. E agora?
Yue Tianyang voltou o olhar para o lendário Lobo Selvagem, Fang Zheng.
Era um homem calvo, cuja testa reluzia. O olho esquerdo era cego e coberto por um tapa-olho de couro preto; o olho restante brilhava de um verde sombrio, como o de um lobo.
Sua pele era seca e rígida, sem expressão alguma.
Faltava-lhe a mão esquerda, substituída por um gancho de ferro afiado e ameaçador. Não se sabia quantos mestres do mundo marcial já haviam perecido por esse gancho fatal. A impressão que Fang Zheng transmitia era a de uma fera—uma capaz de despedaçar seus oponentes.
Wan Yunhai olhou ao redor e suspirou: “Jamais imaginei que alguém tão grandioso como o senhor Yue vivesse de forma tão simples.”
Yue Tianyang respondeu: “Já estou satisfeito por ter um teto. Por favor, sente-se.”
Wan Yunhai não se incomodou com a simplicidade e sentou-se. Yue Tianyang também tomou assento.
Huang Jiao, como uma verdadeira anfitriã, serviu chá aos dois.
“Cunhado, aceite este chá. É simples, não temos nada melhor. Espero que não se importe”, disse ela, confiante.
Wan Yunhai sorriu: “Desde quando ficou tão prestativa, irmãzinha?”
Huang Jiao revirou os olhos: “O que quer dizer com isso? Sempre fui assim.”
Wan Yunhai balançou a cabeça, desconcertado. Sua cunhada era realmente difícil de compreender.
“E para ele, não vai servir chá?”, cochichou Huang Jiao, olhando de esguelha para Fang Zheng.
A presença de Fang Zheng a deixava inquieta—poucos conseguiam esse efeito nela.
Wan Yunhai convidou: “Venha, irmão Fang, sente-se e tome uma xícara de chá.”
Fang Zheng apenas balançou a cabeça, recusando. Desde que entrara, permanecia imóvel.
Wan Yunhai explicou: “O irmão Fang tem um temperamento peculiar, não se incomode, senhor Yue.”
Yue Tianyang, claro, não se importou. Conhecia bem tipos excêntricos como Fang Zheng, e sabia o quanto podiam ser perigosos. Manteve-se atento.
Após alguns minutos de conversa, Wan Yunhai foi direto ao ponto.
“Senhor Yue, ao eliminar Cao Shiliang e seus seguidores da Seita do Vento Outonal, trouxe grande alívio aos justos. Embora se intitulassem o maior clã do mundo marcial, eram cruéis e cometiam todo tipo de atrocidade. Bandos como esse deviam ter sido extintos há muito tempo. Sua coragem em enfrentar o mal, senhor Yue, é digna de admiração. Em nome da Mansão do Dragão Voador, expresso nosso respeito e reverência.”
Ao ouvir tais palavras, Yue Tianyang percebeu qual era o verdadeiro propósito daquela visita.
Wan Yunhai prosseguiu, empolgado:
“Tais demônios e falsos heróis devem ser eliminados por todos os justos! Xiao Qiufeng, então, é ainda pior, vangloriando-se de ser o maior mestre para intimidar a todos. Não escondo do senhor Yue: meu pai, mestre da técnica suprema dos Nove Estilos do Dragão Voador, atingiu o auge da arte marcial, mas, sendo um homem desapegado, não se digna a disputar fama com Xiao Qiufeng. Se não fosse por isso, Xiao Qiufeng jamais seria considerado o melhor do mundo. Nossa Mansão do Dragão Voador representa a força da justiça e jamais se aliará à Seita do Vento Outonal. Se as forças do bem se unirem de verdade, não demorará para aniquilarmos aquela seita.”
Enquanto ouvia Wan Yunhai condenar apaixonadamente a Seita do Vento Outonal e exaltar a Mansão do Dragão Voador e seu pai, Yue Tianyang não pôde evitar um sorriso frio.
Mais do que ninguém, ele sabia quem realmente era Wan Feilong por trás de sua máscara de retidão: um ambicioso disfarçado de justo, um conspirador, um vil traidor que sacrificou amigos por glória. Aos olhos de Yue Tianyang, Wan Feilong não valia mais que um cão. O irônico e trágico era que, para muitos, aquele homem era tido como herói e símbolo da justiça.
A confusão entre certo e errado, a inversão dos valores, o egoísmo, a astúcia—esse era o mundo marcial! Yue Tianyang sentiu-se tomado por um desalento profundo.
Wan Yunhai, baixando o tom e fitando Yue Tianyang, disse: “Apesar de sua bravura ao enfrentar sozinho a Seita do Vento Outonal, senhor Yue, não deixa de ser arriscado lutar contra tantos inimigos sozinho.”
Ele tinha razão, e Yue Tianyang assentiu.
“E na opinião do segundo filho, o que devo fazer?”
Os olhos de Wan Yunhai brilharam. “Nossa Mansão do Dragão Voador reúne os melhores talentos, heróis de todos os cantos. Veja só o irmão Fang Zheng”, disse, lançando um olhar orgulhoso para ele. Yue Tianyang logo entendeu por que Wan Yunhai trouxera Fang Zheng: queria impressioná-lo, talvez até intimidá-lo.
Mas subestimava demais seu “tio He”.
Wan Yunhai continuou: “Entre todas as forças, somos os únicos capazes de enfrentar a Seita do Vento Outonal. Meu pai está ávido por talentos como o senhor. Unindo-se a nós, teria um poderoso apoio e não precisaria mais temer seus inimigos.”
Enfim, Wan Yunhai revelou seu objetivo: queria que Yue Tianyang se juntasse à Mansão do Dragão Voador.
Yue Tianyang olhou para ele. Wan Yunhai o fitava com sinceridade.
Jamais imaginaria que o menino tímido de outrora tivesse se tornado tão eloquente. Se Wan Feilong não fosse seu inimigo, talvez Yue Tianyang se deixasse convencer.
Fingindo pensar por um momento, perguntou: “E, ao entrar para a Mansão do Dragão Voador, que outros benefícios teria?”
“Claro que há!”, respondeu Wan Yunhai, batendo palmas. Dois homens entraram trazendo um grande baú de madeira vermelha.
Colocaram o baú diante de Yue Tianyang, e Wan Yunhai o abriu, revelando ouro, prata e joias. O brilho dos tesouros iluminou o quarto escuro—era uma verdadeira fortuna.
“Se o senhor desejar mais alguma coisa, basta pedir”, declarou Wan Yunhai generosamente.
Huang Jiao lançou um olhar para Yue Tianyang: “O segundo filho lhe oferece tanto dinheiro e ainda pede que diga o que mais deseja. O que está esperando?”
Não se sabia ao certo o que queria dizer com isso.
Wan Yunhai, ao ver a cunhada ajudando em sua causa, sorriu-lhe agradecido. Huang Jiao apenas revirou os olhos.
Yue Tianyang fechou o baú e declarou: “Agradeço a vossa generosidade, mas não tenho grandes talentos nem desejo ser guiado por outros. Receio desapontá-lo. Melhor procurar outro.”
Wan Yunhai não esperava pela recusa.
“Mas como enfrentará sozinho a Seita do Vento Outonal?”
Tentava pressionar Yue Tianyang pelo ponto fraco.
“Um homem de valor não teme o perigo. Não precisa se preocupar com isso”, respondeu Yue Tianyang.
Wan Yunhai quis insistir, mas Yue Tianyang fez um gesto com a mão: “Minhas decisões não mudam.”
Wan Yunhai, desapontado, disse cordialmente: “Já que o senhor não pode aceitar por ora, peço que reflita com calma quando tiver tempo. Agora, peço licença.”
“Não o acompanho até a saída”, respondeu Yue Tianyang.