Capítulo Vinte e Cinco: Despedida na Nova Cidade (2)
Capítulo Vinte e Cinco: Despedida na Nova Cidade (2)
Yang Yue suspirou e disse: “Mas além de você, não confio em mais ninguém. Yu é a única filha de meu irmão, se eu confiar nela a alguém que não seja digno e ela sofrer algum infortúnio, como poderei encarar o pai dela? Realmente espero que você possa me ajudar com isso, assim poderei ir para Suzhou em paz.”
Du Xiang perguntou a Yang Yue: “Quero saber, irmão Yang, como o pai da senhorita Yue desenvolveu tamanha amizade com você?”
Yang Yue respondeu com um olhar profundo: “Du Xiang, você acredita que o inimigo que você mais odeia pode acabar se tornando seu melhor amigo, como um irmão de sangue?”
Du Xiang olhou para ele e disse: “Às vezes, certos ferimentos são inevitáveis; sinceridade e amor podem derreter o gelo mais frio do coração. Talvez outros não acreditem, mas eu acredito!”
Yang Yue continuou: “O pai dela foi quem eu mais odiei. Ele também participou do complô contra mim, foi ele quem encontrou meu melhor amigo e o obrigou a ceder.”
Ao ouvir isso, Du Xiang ficou ainda mais perplexo. Os acontecimentos eram tão complexos e surpreendentes que ele não podia imaginar. Jamais pensaria que o pai de Yue Xiaoyu, o irmão amado de Yang Yue, era o principal responsável por prejudicá-lo anos atrás! E agora, ambos eram irmãos de vida e morte. Realmente, o mundo muda de maneiras impossíveis de prever.
Yang Yue prosseguiu: “Naquela época, eu estava gravemente ferido, e o pior era que fui envenenado duas vezes por Du, a velha de Hangzhou: um veneno mortal e um que destruía as habilidades de combate…”
Du Xiang exclamou surpreso: “Meu mestre me contou que a velha Du era famosa por seus venenos, e só ela sabia como desfazê-los. Então, você foi vítima do veneno dela!”
Yang Yue suspirou pesadamente: “Sim. Foi justamente aquele meu amigo que conseguiu o veneno da velha Du para me prejudicar.”
Du Xiang disse: “Mas ouvi dizer que, há dezenove anos, a família da velha Du foi exterminada numa única noite. Mais de vinte pessoas foram assassinadas. Dizem que uma neta sobreviveu, mas nunca foi confirmado.”
Yang Yue soube, pela boca de Yang Yue, que um mês após o desastre que sofreu, a família da velha Du foi massacrada. Eles sabiam muito bem quem foi o autor daquele crime: Long Wanfei! Long Wanfei era meticuloso, e mesmo que não soubesse para que servia o veneno que pegou da velha Du, mataria para eliminar testemunhas. Afinal, o veneno foi usado nele! Quanto aos outros envolvidos, ele não tinha preocupação, pois todos eram culpados, estavam no mesmo barco. Huang Yutong também não arriscaria a própria família expondo o caso.
Du Xiang não interrompeu, ouvindo em silêncio. Yang Yue era um enigma para ele, e agora o mistério começava a se revelar.
“Naquela época, eu estava gravemente ferido,” disse Yang Yue, “demorei seis meses para me recuperar das feridas e poder me levantar da cama. Mas os dois venenos ainda estavam em meu corpo, e com a morte da velha Du, ninguém mais sabia como curá-los. Meu irmão fez de tudo para encontrar remédios raros e preservar minha vida. Mas perdi toda minha habilidade, tornando-me um inválido. Bastava ficar de pé um momento para suar, sentir fraqueza e tremer, inferior até mesmo aos comuns. Quase desejei morrer. Meu irmão mudou-se para minha casa e cuidou de mim, tentando redimir sua culpa! Mesmo quando eu o tratava mal e o insultava, ele era sincero e incansável. Na verdade, eu não tinha utilidade para ele, não precisava se sacrificar, mas fez tudo para me salvar, sem medir esforços.”
Du Xiang perguntou intrigado: “Se a velha Du morreu, como você conseguiu se curar do veneno?”
Yang Yue respondeu: “Aí está o que mais me comoveu. Para restaurar minhas habilidades, ele dedicou-se a estudar a cura do veneno, revirou incontáveis livros e experimentou vários remédios, quase morrendo envenenado duas vezes. Mês após mês, ano após ano, cuidando de mim enquanto estudava, ele sempre disse: ‘Vou curar o veneno no seu corpo!’”
Yang Yue suspirou profundamente, recordando os dias que ainda o emocionavam.
“Aqueles anos foram longos, eu estava completamente desesperado, pois sabia que curar o veneno da velha Du era quase impossível. Mas meu irmão não desistiu… O céu recompensa a perseverança! No outono, catorze anos depois, ele finalmente criou um antídoto para os dois venenos! Foi inacreditável!”
Du Xiang ficou comovido, admirando a determinação e força do pai de Yue Xiaoyu.
Yang Yue recordou aquela época, sentindo o coração agitado. Lembrava perfeitamente da alegria de Yang Yue ao criar o antídoto. Ele disse: “A partir de hoje, finalmente poderei dormir em paz.” Naquele momento, Yang Yue sentiu um alívio indescritível. Sua própria alegria também não podia ser expressada em palavras. Embora, após eliminar o veneno, mesmo com anos de recuperação, suas habilidades nunca voltariam ao nível de antes, ele estava satisfeito. Yang Yue, com sofrimento, criou um milagre!
Seu corpo e habilidades foram lentamente restaurados sob os cuidados de Yang Yue. Um dia, Yang Yue disse: “Suas habilidades estão voltando, embora nunca serão como antes, mas ainda será um mestre. Meu irmão tem muitas preocupações, e eu prometi a ele…” Yang Yue percebeu sua dificuldade. Finalmente, disse: “Vocês querem me prender, eu não culpo. Se um dia eu puder sair, será uma bênção. Se não puder…” Não continuou, e viu Yang Yue chorando…
Du Xiang disse: “Embora ele tenha participado de prejudicá-lo, acredito que teve seus motivos. Pelo erro de um momento, passou mais de dez anos se redimindo, só para aliviar a própria consciência. É alguém digno de respeito! Também alguém que merece perdão!”
Yang Yue concordou emocionado: “Embora suas habilidades fossem comuns, ele realmente era digno de respeito!”
Du Xiang acrescentou: “E você, irmão Yang, perdoou e o considerou família, isso também é admirável.”
“Ele usou mais de dez anos para eliminar minha mágoa,” Yang Yue olhou para Du Xiang e perguntou: “Se fosse você, diante do que ele fez por você, como reagiria?”
Du Xiang respondeu: “Eu faria o mesmo que você!”
Yang Yue ficou satisfeito ao ouvir isso.
Du Xiang disse: “Você me contando tudo isso, cedo ou tarde vou descobrir sua identidade.”
Yang Yue respondeu: “Já que te contei, não temo que descubra.”
Du Xiang olhou para ele, depois para o céu noturno, e disse: “Você e o pai de Xiaoyu merecem minha promessa. Fique tranquilo, enquanto eu, Du Xiang, estiver aqui, não permitirei que ela sofra qualquer dano.”
Desta vez, Yang Yue não agradeceu, mas disse: “Conhecê-lo e ser seu amigo é uma sorte para mim.”
Du Xiang corrigiu: “Não somos amigos, somos irmãos.”
Ambos sorriram.
Yang Yue disse: “Agora estou de volta, vou proteger Xiaoyu. Preciso conversar com ela, você está cansado, vá descansar.”
Du Xiang levantou-se: “Então vou dormir.”
“Espere.” Yang Yue também se levantou e disse: “Não vou esconder, nesses dias estou ensinando secretamente uma técnica de espada para Xiaoyu.”
Du Xiang perguntou interessado: “Pode me contar qual técnica é essa?”
Yang Yue confiava plenamente em Du Xiang agora. “Espada das Flores ao Vento.”
Du Xiang ficou surpreso por um instante, depois disse suavemente: “Meu mestre já mencionou essa técnica, é o legado da famosa heroína Flor Celestial, desaparecida há décadas. Irmão, você domina essa técnica, fico ainda mais admirado.”
Yang Yue explicou: “Foi por sorte que aprendi. Só alcancei o sétimo movimento, espero que Xiaoyu possa dominar toda a técnica.”
“Se a senhorita Yue realmente dominar essa técnica, ninguém será capaz de protegê-la como ela mesma. O mundo ganhará uma espadachim excepcional.” Ele não sabia bem o que sentia. Brincou com Yang Yue: “Irmão, você domina tantas habilidades, bem que poderia me ensinar uma poderosa.”
Yang Yue respondeu: “Você ainda acha sua faca lenta? Confio que sua lâmina rápida pode enfrentar qualquer técnica.”
Du Xiang deu de ombros e foi dormir, satisfeito com sua própria lâmina.
Yang Yue bateu à porta do quarto de Yue Xiaoyu.
“Quem é?” Yue Xiaoyu acordou, alerta.
“Sou eu. Vista-se e abra a porta, preciso falar algo importante.”
Yue Xiaoyu vestiu-se e abriu a porta. Yang Yue entrou, ela a fechou e perguntou: “Tio, aconteceu algo?”
Ela estava visivelmente inquieta. Yang Yue nunca a acordava sem motivo à noite.
Ela estava sonhando com algo doce e emocionante. Sonhou que monstros assustadores invadiam o quarto para atacá-la, e, no momento crítico, Chen Xihao surgiu como um deus, derrotando-os com uma chuva de espadas. Sua figura imponente ficou gravada em seu coração. Ele a abraçou com ternura, beijou seu rosto e declarou seu amor com palavras doces…
Ainda sentia um pouco de agitação e o rosto quente.
Yang Yue, claro, não contou a verdade, com medo de preocupá-la.
Yang Yue disse: “Na verdade, nada grave aconteceu. Preciso ir a Suzhou resolver um assunto importante, talvez fique dez ou quinze dias, talvez um mês ou dois. Vim para lhe dar algumas recomendações.”
“Vai a Suzhou para quê?” Yue Xiaoyu perguntou: “Não vai me levar junto?”
“Contarei depois,” Yang Yue respondeu. “Você não pode ir comigo, me distrairia. Sozinho, resolvo tudo mais rápido.”
Yue Xiaoyu não insistiu: “Então, tio, cuide-se. Não se preocupe comigo, sei cuidar de mim.”
“Você é o que mais me preocupa. O mundo é perigoso, você não pode cuidar de si mesma,” Yang Yue olhou para ela. “Confiei você a Du Xiang, ele prometeu cuidar bem de você. Du Xiang é um bom homem, com ele fico tranquilo.”
“Tio,” Yue Xiaoyu protestou: “Não preciso que Du Xiang cuide de mim, sei cuidar de mim.”
Yang Yue ficou irritado e falou severamente: “Já que tirei você de casa, sou responsável por sua segurança. Agora só confio em Du Xiang, ninguém mais. Se algo acontecer a você, como poderei encarar seu pai falecido!”
Então, com tom firme e inegociável, disse: “Está decidido, depois que eu partir, deve se dar bem com Du Xiang. Ele já te salvou, não seja ingrata.”
Yue Xiaoyu ficou vermelha e calada, percebendo a irritação de Yang Yue, a primeira vez que ele se mostrou descontente. Sentiu até medo. Para ela, esse homem de aparência fria mas coração ardente já era um parente querido. Não queria desobedecê-lo.
“Entendeu o que eu disse?” Yang Yue suavizou o tom.
Yue Xiaoyu assentiu. “Vou me esforçar para me dar bem com ele.”
Ela sabia que Yang Yue confiou nela a Du Xiang para seu próprio bem, mas não precisava disso, pois Chen Xihao cuidaria dela. Antes de partir, Chen Xihao lhe pediu que ficasse na nova cidade até ele voltar, ou, se não fosse possível, indicou onde encontrá-lo. Assim, após a saída de Yang Yue, ela poderia esperar Chen Xihao retornar e cuidar dela. Estar com ele era sua felicidade. Concordar em deixar Du Xiang cuidar dela era só uma estratégia. Quando Chen Xihao voltasse, Du Xiang saberia se afastar. Ela achava Du Xiang um homem sensível.
Yang Yue, vendo sua concordância, ficou tranquilo. Deu-lhe outras recomendações e perguntou: “Como está o treino das três técnicas de espada que lhe ensinei?”
“Dominei duas delas,” respondeu ela.
Yang Yue disse: “Em tão pouco tempo, conseguir duas já é um feito. O assunto que vou tratar não é fácil, não sei quando voltarei. Mesmo ausente, não interrompa o treino. Esta noite desenhei as outras nove técnicas no papel, estude-as com atenção. Quando dominar todas, será uma das melhores espadachins do mundo, e poderei honrar seu pai. Quando não estiver mais ao seu lado, aprenda a cuidar de si mesma…”
“Tio, afinal, o que vai fazer em Suzhou?” Yue Xiaoyu percebeu algo preocupante nas palavras dele. “É perigoso?”
Yang Yue respondeu descontraído: “Não há perigo, é só minha idade que me faz falar demais. Pronto, não vou me repetir.”
“Não é perigoso mesmo?” Yue Xiaoyu o encarou.
“Não.”
Yue Xiaoyu ficou tranquila, acreditando que Yang Yue nunca mentiria para ela. Conhecia bem as habilidades dele, não haveria grandes riscos.
Yang Yue desenhou detalhadamente as nove técnicas restantes da Espada das Flores ao Vento, explicando os pontos-chave para Yue Xiaoyu…
“Você memorizou tudo?” perguntou ele.
Yue Xiaoyu, animada com a perspectiva de se tornar uma espadachim excepcional, respondeu: “Cada palavra que o tio disse, eu memorizei.”
“Além disso,” Yang Yue estava ainda preocupado, “trate bem Du Xiang, não o dificulte. Ele tem muitas qualidades que valem a pena aprender.”
Yue Xiaoyu assentiu.
Na manhã seguinte, antes de partir, Yang Yue disse com significado a Du Xiang: “Confio Xiaoyu a você. Só com você fico tranquilo.”
Du Xiang olhou para Yue Xiaoyu, cuja expressão era neutra.
Ele disse: “Pode confiar, irmão. Prometi, então serei responsável por ela.”
Perguntou: “Quanto tempo ficará fora? Onde devemos esperar por você?”
Yang Yue respondeu: “Não deve demorar muito. Não precisam esperar em lugar algum, encontrarei vocês quando for necessário.”
Du Xiang disse: “Então, irmão, cuide-se.”
Yang Yue respondeu: “Não se preocupe, não acontecerá nada.”
“Tio, cuide-se e volte logo, estarei esperando por você.” Os olhos de Yue Xiaoyu brilhavam com lágrimas.
Yang Yue assentiu, sentindo um sabor especial no coração.