Capítulo Trinta e Três: Envenenamento (2)
Capítulo Trinta e Três: Envenenado (2)
Após a partida de Wen Dongyang, Sete Sombras expressou sua insatisfação: “Ele é arrogante demais!”
Xue Linglong respondeu: “Em dois anos, ele derrotou mais de trinta dos melhores lutadores do mundo dos pugilistas; na batalha de Liulin, dos dez grandes mestres, He Xiao Xiaohong também caiu sob sua lança. Não tem como não ser arrogante!” Depois, ela perguntou a Sete Sombras: “Por que você não ajudou quando Yue Tianyang invadiu? Não me diga que, depois de ter sido mordido por uma cobra, agora tem medo até de corda?”
“Eu pareço tão inútil assim?”, retrucou Sete Sombras. “Mesmo que eu não possa vencê-lo, não tenho medo dele. Não temo ninguém. Não ajudei porque não gosto de ninguém do Clã Vento de Outono. Por isso mandei nossos homens ficarem dentro da casa.”
Xue Linglong sorriu encantadoramente para ele. “Você fez certo. Isso é problema deles, não tem nada a ver conosco. Temos de aprender a saber quando ajudar e quando apenas assistir à cena.”
Sete Sombras a observou fixamente. “Eu sei que você saiu esta noite apenas com dois para encontrar Wen Dongyang.” Sua voz rouca carregava um tom de descontentamento. “Isso me deixa muito triste.”
Xue Linglong segurou a mão dele; sua mão estava gelada. Ela disse suavemente: “Sete, sei dos seus sentimentos, mas há coisas neste mundo que, mesmo não querendo, somos obrigados a fazer.”
Ele apertou forte a mão dela, emocionado. “Ninguém pode te forçar a fazer nada que não queira, enquanto eu estiver aqui!”
Xue Linglong sorriu sinceramente. “Você sempre cuida de mim melhor que ninguém. Mas,” e mudou de semblante, “para realizar grandes feitos, é preciso ser implacável. Caso contrário, não se consegue nada.”
Sete Sombras retrucou: “Mas Wen Dongyang é traiçoeiro...”
“Eu o conheço melhor do que você,” interrompeu Xue Linglong, “não sou tola.” E então, num sussurro, disse: “Sete, vamos para o quarto. Agora só quero deitar em teus braços.” Ele a envolveu pelos ombros e os dois deixaram o corredor.
Yue Tianyang só se tranquilizou ao ter certeza de que ninguém o seguia, então correu para a casa de Xiaolu. Ao entrar, Yezi e Xiaolu, ao verem-no coberto de sangue, com as roupas encharcadas, assustaram-se tanto que Yezi não conteve um grito.
“Yezi, o que houve? O que aconteceu?” A mãe, ouvindo o grito da filha, perguntou aflita.
Xiaolu respondeu do quarto: “Não foi nada, mãe, descanse.” E lançou um olhar severo à irmã. Yezi se recompôs e correu ao quarto, subiu na cama e abraçou a mãe, tremendo.
A mãe perguntou: “Foi seu tio que voltou?” Yezi mentiu: “Tio voltou, mas logo depois entrou um rato enorme pela porta. Me assustei muito!”
A mãe acariciou as costas da filha, consolando: “Não tenha medo. É só um rato. Seu irmão vai tirá-lo.”
Yue Tianyang culpou-se por sua imprudência; não deveria ter voltado com aquelas roupas e assustado as crianças. Xiaolu trouxe uma bacia com água para ele. “Lave-se.” E perguntou baixo: “Quer que eu procure um médico?”
Yue Tianyang respondeu: “Não estou ferido.”
Xiaolu arregalou os olhos surpreso, pois ao ver tanto sangue, pensou que Yue Tianyang estivesse gravemente machucado.
“É sangue de outros,” explicou Yue Tianyang, olhando para Xiaolu. “Ainda quer aprender artes marciais?”
“Quero,” respondeu Xiaolu.
“No mundo dos pugilistas é assim,” suspirou Yue Tianyang, “às vezes, se você não matar, será morto.”
Xiaolu, compreendendo, disse: “É como quando não faço mal a ninguém, mas sempre tenho quem venha me atormentar.”
Yue Tianyang lavou o sangue das mãos, lavou o rosto e tirou a camisa ensanguentada, que já não servia mais. Amanhã, pediria para Xiaolu ir ao mercado comprar duas vestes novas.
Depois foi ao galpão de lenha, soltou Fan Jia e desfez os pontos de acupuntura. Fan Jia desabou no chão, sem forças para ficar de pé. Não sabia quando Yue Tianyang o deixaria ir. Estava atordoado nos últimos dias.
Yue Tianyang perguntou: “Liu Yixue tem uma amiga próxima?”
“Sim,” respondeu Fan Jia, com voz fraca.
“Quem é? Onde mora?”
“É a senhora Xiang Yun. Mora em Nanyang, e seu marido Xiang Yun é o homem mais rico da cidade.”
“Como elas se conheceram?”
“O príncipe herdeiro é amigo de Xiang Yun, então acabaram se conhecendo. Tornaram-se irmãs de juramento.”
“Acredito que o príncipe herdou muita ajuda de Xiang Yun,” disse Yue Tianyang.
Fan Jia assentiu, tremendo e tossindo; nestes dias começou a cuspir sangue.
“Ela vai a Nanyang com frequência?”
Fan Jia parou de tossir e respondeu: “Sim, vai lá todos os anos e fica um tempo.” Agora mais do que nunca pensava que Yue Tianyang era um velho conhecido de Liu Yixue, caso contrário, por que tanto interesse?
Então, implorou: “Senhor, quando vai me libertar? Sinto que não aguento mais muitos dias... de verdade.”
Os ossos quebrados de Fan Jia haviam inflamado, o local inchado e infeccionado, febre alta constante. Só sobrevivia por puro instinto de sobrevivência.
Yue Tianyang disse: “Amanhã vou libertá-lo.”
“De verdade?” Sua voz fraca tinha um tom de surpresa. Achava que Yue Tianyang o mataria ao perder sua utilidade, mas não esperava ser solto.
“Cumpro tudo o que prometo,” disse Yue Tianyang.
Decidiu partir para Nanyang no dia seguinte. Permanecer em Hangzhou não fazia mais sentido, ainda mais após o massacre na sede do Clã Vento de Outono. Agora, o clã deveria estar furioso, desejando despedaçá-lo. Xiao Qiufeng, em especial, devia estar tomado de fúria, empenhado em caçá-lo por todo o país.
Yue Tianyang voltou ao quarto, chamou os irmãos e disse: “Tio vai embora amanhã.”
Yezi perguntou: “E o que faremos quando você se for?”
“Cuidem bem de sua mãe. Assim que resolver meus assuntos, volto para buscar vocês.” Os dois irmãos mostraram tristeza. “Não se esqueça de voltar para nos buscar!” Yezi ainda estava preocupada.
Xiaolu a tranquilizou: “Tio vai voltar para nos buscar.”
“Fiquem tranquilos. Assim que terminar, volto para vocês.”
Na manhã seguinte, Yue Tianyang deixou dinheiro para Xiaolu para as despesas e pediu que comprasse duas vestes de algodão azul, indicando as medidas, e alguns alimentos e vinho. Queria fazer uma última refeição com os dois aprendizes antes de partir.
Com Xiaolu fora, foi ao galpão, pegou Fan Jia e o levou até uma caverna na montanha. “Prometi não te matar. Agora terminei meus assuntos. Vou te deixar aqui; em algumas horas, os pontos de acupuntura vão se desfazer sozinhos.”
Fan Jia chorava de alívio. “Obrigado, obrigado, senhor... finalmente vou me livrar deste pesadelo!”
Yue Tianyang disse: “Se quiser se vingar, pode me procurar no futuro!”
Fan Jia permaneceu em silêncio. Dizer que não guardava ódio seria mentira.
“Considere este sofrimento como punição pelo mal que fez!”
Fan Jia soluçou: “No futuro, prometo mudar de vida e fazer o bem.”
Yue Tianyang então bloqueou-lhe o ponto da fala e deixou a caverna.
Ao voltar, Xiaolu ainda não retornara. A mãe de Yezi adormecera após tomar o remédio; passava a maior parte dos dias dormindo. Yue Tianyang esperava que ela resistisse o máximo possível.
Sentou-se numa cadeira, Yezi lhe trouxe água. “Tio, tome um pouco.”
Yue Tianyang bebeu alguns goles. Nesse momento, Xiaolu chegou do mercado com as vestes azuis e comida. Yue Tianyang vestiu-se, as roupas caíram bem, deixando-o satisfeito.
Os irmãos arrumaram a mesa. Quando iam começar a comer, de repente, Yue Tianyang empalideceu. Seu coração parecia despencar de um penhasco, caindo num abismo escuro e sem fim.
Olhou para Yezi, cujo olhar se encheu de medo, sem saber o que tinha feito de errado. Depois olhou para Xiaolu, que também percebeu a mudança e perguntou preocupado: “Tio, está bem? Sente-se mal?”
Yue Tianyang soltou um suspiro pesado e triste. Havia se precavido contra Murong Yan o tempo todo, mas falhara no final. A água que bebera estava envenenada! Um veneno que dissipava sua energia interna! Tentou bloquear o efeito com sua própria força, mas era inútil. Que veneno terrível!
Entendeu que não tinha relação com os irmãos Ye. Um medo profundo tomou conta dele; sabia que não escaparia daquela vez. Não havia ninguém ao lado para ajudá-lo, e o Clã Vento de Outono o odiava mortalmente. Talvez esse fosse o destino: o homem planeja, mas o céu é quem decide. Nunca mais veria seus entes queridos, e todos os desejos se esvaíam junto com sua energia interna. Fechou os olhos e, diante da escuridão, previu seu fim trágico e inevitável.
Abriu os olhos e os irmãos notaram que estavam marejados. “Tio, o que houve?”
A energia interna continuava se dissipando, e não havia como deter. Nem com o antídoto da velha Du ele tinha passado por algo assim. Que veneno poderoso! Que Murong Yan assustadora!