Capítulo Trinta e Dois: Fugindo da Sociedade Brisa de Outono (1)

Capítulo Trinta e Dois: Fugindo da Irmandade do Vento de Outono (1)

Na manhã seguinte, ao despertar, Yang Tianyue encontrou Pequena Verde diante dele, com uma expressão estranha. Ele disse: "Fui ao galpão de lenha e vi um grande embrulho. Abri e dentro havia uma pessoa. Ela não conseguia se mover e parecia muito doente."

Yang Tianyue não sabia como explicar aquilo a ele. Pequena Verde perguntou: "Tio, aquela pessoa deve ser má, não é?"

Yang Tianyue perguntou: "Por que você acha que ele é uma pessoa má?"

Pequena Verde respondeu: "Porque você é uma pessoa boa."

A lógica simples muitas vezes explica as questões mais complexas. Yang Tianyue sorriu. Disse a Pequena Verde: "Esse sujeito realmente não é boa gente. Já fez muita coisa errada."

Pequena Verde, indignado, exclamou: "O que mais odeio são pessoas assim! Meu pai foi morto por gente ruim!"

Yang Tianyue disse: "Então você não pode contar isso para ninguém. E sobre o tio também, não diga nada a ninguém."

Pequena Verde respondeu: "Fique tranquilo, tio, não vou contar a ninguém. Já avisei a Andorinha também para não dizer nada. Nossa casa quase nunca recebe visitas, aqui é seguro, ninguém vai descobrir você e ele."

Era uma criança inteligente, daquelas que inspiram confiança. Yang Tianyue, tocado, disse: "Você é mesmo um bom menino!"

Pequena Verde, com um olhar de grande expectativa, perguntou: "Tio, sua habilidade com artes marciais é muito elevada?"

Yang Tianyue o encarou, sem saber por que ele fazia essa pergunta. Acenou com a cabeça: "Não é ruim."

Ao ouvir isso, Pequena Verde ajoelhou-se de repente diante dele: "Tio, por favor me aceite como discípulo!" e começou a bater a cabeça no chão.

Yang Tianyue disse: "Levante-se."

Pequena Verde ergueu o rosto, teimoso: "Se o tio não me aceitar, eu não vou me levantar!"

Yang Tianyue gostava muito daquele menino, reconhecendo nele muitas qualidades nobres.

Perguntou: "Após aprender artes marciais, o que pretende fazer?"

Pequena Verde, com firmeza, respondeu: "Combater a injustiça, ajudar os pobres e fracos, praticar atos de heroísmo!"

Yang Tianyue, ao olhar para ele, lembrou-se de Du Xiang. Cangyu ao aceitar Du Xiang como discípulo mudou o destino dele, tornando-o o espadachim mais famoso dos círculos marciais e um herói digno de respeito. Aceitar Pequena Verde como discípulo poderia da mesma forma mudar o destino de uma vida talvez medíocre. Sendo seu discípulo, dificilmente teria um futuro ruim. Yang Tianyue tinha confiança nele; com seu ensinamento, sabia que Pequena Verde teria um grande futuro.

A determinação e a serenidade do menino eram admiráveis. Seu físico também era bom, um verdadeiro material para as artes marciais. Yang Tianyue disse: "Está bem, eu aceito você como discípulo."

Pequena Verde ficou radiante, pronto para se ajoelhar novamente diante de Yang Tianyue, quando Andorinha, que observava à porta, também entrou e se ajoelhou: "Tio, por favor me aceite como discípula também! Quando aprender artes marciais, vou punir os maus e ninguém mais vai me intimidar."

Yang Tianyue viu o sorriso no rosto de Andorinha e disse: "Hoje o tio aceita vocês dois, irmão e irmã, como discípulos." Então permitiu que ambos se ajoelhassem e prestassem formalmente reverência ao mestre.

Ele disse aos irmãos: "Por ora, tenho muitos assuntos a resolver. Quando terminar, ensinarei artes marciais a vocês, que tal?"

Pequena Verde respondeu: "Está bem, mestre." Andorinha também disse: "Está bem."

Naquele momento, a mãe, do quarto interno, perguntou: "Pequena Verde, o que vocês estão fazendo?"

Pequena Verde saiu correndo: "Nada, mãe, descanse."

Andorinha concordou: "Isso, não estamos fazendo nada. Só ouvindo o tio contar histórias." Depois, piscou para o irmão e para Yang Tianyue. Seu olhar travesso fez Yang Tianyue lembrar de Huang Jiao. Não sabia se ela estava bem; ela prometera que, onde quer que estivesse, encontraria ele.

Após a cerimônia, os irmãos estavam muito animados. Yang Tianyue avisou: "Por agora, vocês não podem me chamar de mestre. Continuem chamando de tio."

Pequena Verde, confuso, perguntou: "Por quê, mestre?"

Yang Tianyue explicou: "Porque o mestre fez muitos inimigos, todos estão à procura dele. Se souberem que vocês são meus discípulos, podem lhes fazer mal."

Pequena Verde, despreocupado, respondeu: "Se sou discípulo do mestre, devo enfrentar tudo com ele. Não tenho medo!"

Andorinha também disse, corajosa: "Eu também não tenho medo!"

Yang Tianyue lhes disse: "Sei que vocês são corajosos, mas às vezes não devemos pensar só em nós. Vocês não têm medo, mas e sua mãe? Não podem deixá-la preocupada e aflita." Os irmãos assentiram.

Yang Tianyue, sério, reforçou: "Lembrem-se, até que eu resolva meus assuntos, nossa relação de mestre e discípulo deve permanecer secreta."

Ao aceitar os irmãos como discípulos, Yang Tianyue sentiu-se satisfeito. Afinal, sua arte marcial teria sucessores dignos.

Yang Tianyue deu algumas moedas de prata a Pequena Verde para que comprasse remédios para a mãe e itens de uso diário. Ele percebeu que a mulher sofria de uma terrível doença pulmonar, ciente de que ela não teria muito tempo. Esperava apenas que ela resistisse até que ele concluísse seus negócios; assim, após sua morte, poderia cuidar dos irmãos da família Ye.

À noite, após o jantar, Yang Tianyue voltou à cidade de Hangzhou. Na noite anterior, coincidentemente, a Irmandade do Vento de Outono celebrava um banquete; naquela noite, ele provavelmente conseguiria ver esposa e filho. Seu coração estava novamente cheio de emoção ao pensar no reencontro com seu amor após tanto tempo.

Como na noite passada os homens do Solar do Dragão Celeste invadiram o local, a Irmandade do Vento de Outono reforçou a segurança. Havia mais guardas e patrulhas, inclusive nos telhados. Yang Tianyue evitou cautelosamente os vigilantes até chegar ao jardim onde o Príncipe residia. Agora, havia apenas três guardas, menos do que na noite anterior. Todas as casas estavam escuras, parecendo vazias, o que o deixou perplexo.

Pensou que não poderia sair dali de mãos vazias novamente; precisava capturar alguém para perguntar. Sem fazer barulho, atingiu um dos guardas, arrastando-o para dentro de uma casa. Na escuridão, sentiu claramente o guarda tremer de medo.

Yang Tianyue, em voz baixa e fria, disse: "Vou lhe fazer algumas perguntas. Se você gritar ou mentir, sua vida estará em risco!"

O guarda, incapaz de falar, apenas assentiu desesperadamente. Yang Tianyue liberou seus movimentos.

Perguntou em voz baixa: "Este é o local onde mora o Senhor Dragão?"

O guarda respondeu, igualmente baixo: "Sim."

"Por que o Senhor Dragão e sua família não estão aqui? Onde estão?"

Essa era exatamente a dúvida de Yang Tianyue.

O guarda respondeu: "O Senhor Dragão saiu logo ao amanhecer com seus homens e o líder Xiao."

"Para onde foram?"

"Isso eu não sei."

Yang Tianyue perguntou: "E a Senhora Dragão e o filho dela?"

O guarda respondeu: "A Senhora Dragão e o jovem partiram há cinco dias da Irmandade do Vento de Outono."

"O quê?" Yang Tianyue sentiu uma onda de decepção. "Já partiram há cinco dias? Para onde foram?"

O guarda respondeu: "Não sei. Ouvi dizer que a Senhora Dragão foi visitar uma amiga acompanhada do filho." Não sabia mais nada.

Yang Tianyue o fez adormecer. Era mesmo azar! Então, Liu Yixue e o filho haviam partido há cinco dias. Para onde teriam ido? A decepção o deixou irritado. Liu Yixue foi visitar uma amiga? Quem seria essa amiga? Imaginou que, ao perguntar a Fan Jia, saberia a resposta.

Não podia sair dali em vão; então pensou na filha do General Chen, Chen Qian'er. Era uma oportunidade. Com Xiao Qiufeng ausente, seria fácil levar Qian'er. Assim, cumpriria sua promessa ao General Chen e poderia se dedicar plenamente aos seus próprios objetivos.

Ouviu vozes dos guardas lá fora.

"Onde está Da Luo?"

Outro respondeu: "Estava aqui há pouco, deve ter ido ao banheiro."

O primeiro resmungou: "Burro preguiçoso, sempre fazendo suas necessidades."

Yang Tianyue pensou que, em breve, a ausência daquele guarda poderia levantar suspeitas. Precisava ir rapidamente ao quarto de Xiao Qiufeng para resgatar Qian'er.

Entrou no jardim onde Xiao Qiufeng morava. O número de guardas era o dobro do dia anterior.

Yang Tianyue escondeu-se atrás de um arbusto. Algumas das casas tinham luzes acesas; ele viu, através do papel da janela, a silhueta de uma mulher no quarto oriental. Decidiu começar por ali.

Calculou a distância até o quarto, pegou uma pequena pedra e a lançou para o lado oeste, produzindo um ruído discreto. Os guardas olharam todos para o local do barulho; nesse instante, Yang Tianyue aproximou-se silenciosamente da porta e entrou.

Uma criada da casa estava servindo chá e, ao ver um estranho, ficou assustada. Antes que pudesse gritar, Yang Tianyue a imobilizou. Nesse momento, uma voz feminina veio do quarto interno: "Xiaohong, por que ainda não trouxe o chá para a senhora?"