Capítulo 12: Quando Retornar à Capital
Página (1/3)
Antes que Qinghui corresse até ela, Ruan Qingwan também correu em sua direção.
Irmãos se encontraram no pátio; Ruan Qingwan agachou-se, acariciou suavemente o rosto de Qinghui e, em seguida, o abraçou com força.
“Qinghui, sua irmã sente tanto a sua falta.” Desde que renasceu, Qinghui aparecia todos os dias em seus sonhos, mas o Qinghui dos sonhos era incompleto, sofrido, chamando por ela com dor, tão distante da criança inocente que via diante de si.
“Irmã, Qinghui também sente muito a sua falta. Mamãe disse que viria para a capital visitá-la em alguns dias, mas quem diria que você voltaria sozinha? Que bom!” Qinghui estava radiante, ele realmente sentia muita falta da irmã.
Ruan Qingwan não queria soltá-lo, temendo que tudo fosse um sonho e que, ao soltar a mão, o irmão desaparecesse novamente.
Até que ouviram vozes do lado de fora; Zhao e a ama Cheng estavam na porta do pátio sem que percebessem quando chegaram. Zhao disse gentilmente: “Os dois irmãos não sabem quanto tempo vão ficar sob o sol. Qingwan, você tem medo de escurecer, levante-se.”
Ruan Qingwan levantou-se, mas ainda segurava a mão de Qinghui, aproximou-se de Zhao e disse: “Mãe.”
Seus olhos estavam vermelhos de tanto chorar, e Zhao sentia muita dor no coração, mas ainda assim sorriu: “Olhe só para você, já casada e ainda tão chorona. Não tem medo que Qinghui ria de você?”
Qinghui ergueu a cabeça, segurando firme o braço da irmã. “Eu não rio da irmã, ela chora porque sente saudade da gente.”
Zhao esticou a mão e cutucou a testa dele. “Você é mesmo esperto.”
Ruan Qingwan olhou para fora. “E pai, e os irmãos e as cunhadas?”
Zhao segurou sua mão e disse: “Você já está casada. Mesmo que venha para casa, seu pai e seus irmãos não podem ir até onde você mora. Quanto às duas cunhadas, já começaram a preparar o jantar.”
Quando Ruan Qingwan se arrumou, Zhao a levou ao pátio da frente, onde Ruan Changyue e os dois filhos a esperavam ansiosos, mas ainda não a tinham visto.
“Pai, Qingwan cresceu comigo, sempre subindo nos meus ombros para colher frutas. Eu sou o irmão mais velho dela, por que haveria algo a esconder? Eu vou até a Torre Nianyun vê-la.” Ruan Qingzhuo estava impaciente, preocupado com a irmã.
Ele ainda não tinha saído do limiar da porta quando foi chamado de volta por Ruan Qingyao.
“Eu sou o irmão mais velho, e nem estou ansioso. Por que você, o segundo, está com pressa? Sente-se.”
Ruan Changyue disse: “Qingwan agora está casada no marquês, é melhor manter as aparências para evitar fofocas. Se causarmos qualquer problema, quem sofrerá será ela. Você deve se acalmar.”
Ruan Qingzhuo, com medo de que a irmã sofresse, imediatamente se acalmou e sentou-se, mas logo inquietou-se novamente.
“Na minha opinião, ela não deveria ter se casado com o marquês. Nossa família Ruan é a mais rica de Jiangnan. Qingwan é talentosa e bonita, por que ela não poderia se casar em uma boa família? Com a gente por perto, nunca a deixaríamos sofrer. Por que ela precisaria ir para a capital sofrer?”
Página (2/3)
Ruan Qingzhuo resmungou: “Ficar o dia inteiro trancada em casa é como um prisioneiro vigiado.”
Mal terminou de falar, Zhao chegou com Ruan Qingwan e Qinghui. Ruan Changyue lançou um olhar severo para o segundo filho, que imediatamente parou de falar.
Ruan Qingwan ouviu tudo claramente, mas não demonstrou nada. Ao entrar, fez reverência ao pai e aos irmãos. “Pai, irmão mais velho, irmão mais novo, eu voltei.”
Após três anos sem se verem, Ruan Changyue não pôde conter as lágrimas ao ver a filha ainda mais radiante. “Qingwan.”
Ruan Qingwan estendeu a mão para ampará-lo, mas Ruan Changyue recuou um pouco. Uma dor surda perfurou o coração dela. Casar-se na casa do marquês, tornar-se esposa do herdeiro, e ainda assim erguer um muro entre ela e a família — um muro que ela mesma construiu.
Ela não o deixou fugir e o segurou. “Pai, sua filha voltou.”
Ruan Changyue, já sentindo falta da filha, não pôde resistir diante da insistência dela e sorriu com lágrimas nos olhos. “Minha boa filha, quando vai voltar para a capital?”
Ele não queria se despedir, por isso perguntou logo quando ela partiria.
Zhao ouviu e disse: “Você é assim mesmo? Qingwan acabou de chegar e você já pergunta quando vai embora. Está querendo expulsá-la?”
Ruan Changyue explicou apressado: “Não, não é isso. Eu só queria que ela ficasse mais tempo, mas sei que o marquês tem suas regras, não sei quanto tempo ela poderá ficar fora.”
No mundo dos negócios, o velho Ruan era afiado e espirituoso, mas agora se mostrava desajeitado, temeroso de que a filha interpretasse mal suas palavras.
Ruan Qingwan sentiu-se tocada e sorriu. “Pai, mãe, podem querer que eu fique o quanto quiserem.”
Zhao e Ruan Changyue trocaram um olhar, sabendo que a volta repentina da filha significava que ela enfrentava alguma dificuldade. Sem que ela falasse, eles não perguntariam, apenas cuidariam dela com amor.
Ruan Qingwan falou também com os dois irmãos e olhou ao redor. “E o terceiro irmão?”
Ruan Qingyao respondeu: “Ele foi a Yingzhou para contar o estoque há poucos dias. Hoje, ao saber que você voltou, mandou avisar ele imediatamente. Deve chegar amanhã.”
A família se sentou para conversar, e com Qinghui, o pequeno travesso, o salão da frente não faltou risadas.
Ruan Qingwan não se lembrava de ter se divertido de verdade há muitos dias; agora, em casa, sentia-se realmente em paz.
Quando a noite caiu, Zhou e Yun supervisionaram pessoalmente a cozinha, preparando o jantar que ficou na sala da frente.
As cunhadas ainda não haviam conversado muito com a cunhada mais nova, mas ao vê-la, ambas sorriam com ternura.
Página (3/3)
Quando Ruan Qingwan se casou, Zhou já estava na família há três anos, enquanto Yun tinha chegado há poucos meses, por isso ela naturalmente tinha mais intimidade com a irmã mais velha.
Yun tinha um temperamento alegre e se dava bem com Ruan Qingzhuo. Se não se entendiam, acabavam brigando. Eles eram os únicos na casa que discutiam.
“Qingwan é próxima da irmã mais velha, mas sua cunhada também sente sua falta,” Yun disse sorrindo.
A brincadeira trouxe ainda mais proximidade entre elas. “Cunhada, eu também sinto sua falta.”
Yun disse: “Eu sou assim mesmo, só brincando. Venha, sente-se. Preparei bons vinhos para hoje à noite. Vamos brindar até ficarmos bêbados.”
Após alguns copos, o porteiro chegou para avisar que o terceiro jovem mestre estava de volta.
Ruan Qingyao riu: “O caçula tem esse jeito impulsivo. Eu pensei que ele voltaria amanhã, mas quem diria que chegaria hoje à noite.”
Mal terminou de falar, Ruan Qingwen entrou. “Irmãzinha? Tenho tantas coisas para te contar.”
Zhao zombou sorrindo: “Qingwan não vai fugir, né? Vá lavar as mãos, sente-se e coma enquanto fala.”
Quando Ruan Qingwen se sentou, a mesa ficou ainda mais animada.
Zhao teve três filhos seguidos; os dois primeiros não gostavam muito de estudar, então os pais esperavam que o caçula fosse mais disciplinado, por isso o chamaram de Qingwen.
Mas ele era o mais brincalhão, desde pequeno não gostava de ser controlado. Apenas um ano mais velho que Ruan Qingwan, sempre a levava para aprontar.
Quando apanhava, mostrava lealdade, sempre protegendo a irmã, dizendo para baterem nele, mas não nela.
Mal sabia ele que a única menina da casa era ele mesmo quem devia proteger; Ruan Changyue e Zhao não tinham coragem de puni-la.
Ruan Qingwan lembrava das travessuras da infância, mas agora, ao relembrar, não conseguia deixar de pensar no destino do terceiro irmão na vida passada.
Desmembrado em cinco cavalos…
Sua mão que segurava os hashis tremia levemente. Mesmo que nesta vida nada tivesse acontecido ainda, diante da família, a culpa profunda em seu coração não tinha onde se esconder.