Capítulo 13: Ainda Não Consumaram o Casamento
Após a refeição, Ruan Qingwan quase não precisou pegar os hashis sozinha; sempre havia alguém colocando comida em seu prato, e eram todos seus pratos favoritos.
Naquela noite, talvez por estar de volta ao lugar que mais a tranquilizava, Ruan Qingwan dormiu profundamente e, ao despertar no dia seguinte, o sol já iluminava o céu.
“Por que não me acordaram?” resmungou ela.
Tao Yu e Pan’er entraram juntas para ajudá-la a se arrumar. Tao Yu explicou: “A senhorita adora dormir até tarde. A senhora nos pediu para deixá-la descansar bem, por isso não a acordamos.”
Apesar de terem passado três anos afastadas, Tao Yu ainda lembrava dos hábitos de Ruan Qingwan e cuidava dela com zelo.
Ruan Qingwan perguntou: “E onde você está trabalhando agora?”
“Depois que a senhorita se casou, eu passei a servir o jovem mestre mais novo. Quando soubemos que a senhorita voltaria, a governanta Cheng mandou que eu retornasse por um tempo.”
Ela quis saber sobre Yue Rou e Hui Xiang. Tao Yu contou que os casamentos delas foram arranjados pela senhora Zhao, que Hui Xiang já estava grávida e que todas estavam bem.
Tao Yu tinha apenas treze anos, ainda muito jovem, mas a senhora Zhao também cuidaria de arranjar um casamento para ela em breve.
Quando Ruan Qingwan se casou, sua intenção era levar suas três criadas mais próximas consigo, mas Song Zhaowen explicou que elas nunca tinham ido à capital e que, se ofendessem algum nobre, seria difícil puni-las — se a punição fosse severa, ela sofreria; se fosse branda, não haveria respeito.
Naquela época, ela não suspeitou que Song Zhaowen queria se livrar completamente das pessoas ao seu redor para evitar problemas, acreditando que ele estava apenas pensando em seu bem.
No início do casamento, ela não conhecia ninguém ao seu redor; quando se acostumou, Song Zhaowen rapidamente as substituía, sem querer que tivesse confidentes.
Ruan Qingwan olhou para Tao Yu no espelho e sorriu levemente: “Agora só tenho Pan’er para me servir. Você ainda é jovem e não nasceu na família. Gostaria de ir comigo para a capital?”
Ao ouvir isso, Tao Yu parou de pentear o cabelo. Ruan Qingwan perguntou: “Você não quer?”
Para surpresa dela, Tao Yu se ajoelhou imediatamente: “Eu quero, senhorita. Desde que a senhorita se casou, penso nela todos os dias. Tenho medo de que não se acostume na mansão do conde. Se a senhorita não se importar, quero acompanhá-la para sempre.”
Ruan Qingwan se virou e a ajudou a levantar: “Está bem, mais tarde pedirei à mãe que permita que você vá comigo. Pan’er é a governanta do nosso pátio; vocês devem estar unidas, entendeu? Mesmo que mais pessoas entrem depois, não passarão por vocês.”
Tao Yu assentiu: “Sim, seguirei a irmã Pan’er.”
Pan’er não ficou chateada por Ruan Qingwan querer levar Tao Yu para a capital, sorria com os olhos curvados: “Ficará mais animado no pátio.”
Após o café da manhã, Ruan Qingwan foi à ala principal para conversar com a senhora Zhao. A senhora Zhou e a senhora Yun também estavam presentes, junto com seus filhos, o pequeno Lin e a pequena Xue, de três anos e um ano, respectivamente.
As duas crianças estavam aprendendo a chamar as pessoas; a mais velha conseguiu bem, mas a menor chamou a “tia” e cuspiu várias bolhas de saliva, o que fez todos rirem.
A senhora Zhao ordenou que as amas levassem as crianças para brincar, então a senhora Zhou falou: “Qingwan, você já está casada com o herdeiro há três anos. Mãe sempre se preocupou que, sem filhos, você não teria posição firme na mansão do conde. Já que está de volta a Huzhou, por que não deixar o médico lhe examinar? O que acha?”
Sem filhos após três anos de casamento, as pessoas já começavam a falar, e na mansão do conde isso era ainda mais evidente.
A preocupação da senhora Zhao estava maior neste ano, por isso pensou em ir à capital para visitar, mas não esperava que Ruan Qingwan voltasse sozinha e trouxesse o assunto à tona.
Ruan Qingwan olhou para ela, depois para a senhora Zhao e a senhora Yun, sem dar resposta.
A senhora Zhou insistiu: “Qingwan, não precisa ter vergonha na frente da mãe e da cunhada. Você tem que ter um filho, afinal.”
Ruan Qingwan tomou um gole de chá e deu uma resposta que ninguém esperava: “Eu e ele ainda não consumamos o casamento.”
O silêncio que se seguiu foi incomum; ao colocar a xícara na mesa, o som delicado do contato parecia mais alto naquele momento.
A senhora Zhao foi a primeira a reagir: “Ele tomou alguma concubina?”
Song Zhaowen sempre fora atencioso com Ruan Qingwan na frente da família dela. Inicialmente, os Ruan não queriam essa aliança, mas ao verem como ele cuidava dela, ficaram mais tranquilos.
Nestes dois anos, a preocupação era que, sem filhos, Song Zhaowen poderia perder o interesse, mas Ruan Qingwan deu uma resposta que ninguém imaginava.
Ela negou com a cabeça: “Não.”
De fato, não havia nenhuma concubina ainda, embora ela não soubesse quando Song Zhaowen começara seu caso com Zhang Rou’er. Segundo a linha do tempo da vida passada, faltavam dois anos para Zhang Rou’er entrar na mansão com gêmeos.
Sem vontade de aprofundar, a senhora Zhao não perguntou mais.
A senhora Zhou e a senhora Yun encontraram um pretexto para se retirar, e Ruan Qingwan ficou a sós com a senhora Zhao, que então voltou a falar sobre a mansão do conde.
“Qingwan, mãe só quer que você seja feliz. Você escolheu se casar na mansão do conde, mas para o futuro, precisa ter um filho.”
Ruan Qingwan não queria que a mãe se preocupasse, então recostou-se em seu ombro e disse suavemente: “Eu sei.”
Esta visita tinha como intenção contar suas angústias e as injustiças sofridas na mansão do conde, mas ao vê-los, as palavras sumiram.
Na vida passada, sua fraqueza causou a tragédia da família Ruan; nesta vida, ainda não fez nada por eles e já os deixou protegerem sua causa, o que não era justo.
A senhora Zhao segurou a mão da filha com firmeza e falou: “Se algum dia você não estiver feliz, pode voltar para casa a qualquer momento. Seus pais arcarão com todas as consequências.”
Ruan Qingwan apertou a mão da mãe: “Se um dia eu for desprezada pelo mundo, mãe...”
“Você sempre será filha da família Ruan,” disse a senhora Zhao, abraçando-a. “Não tenha medo.”
Ruan Qingwan fechou os olhos, perguntando-se por que na vida passada havia esquecido o quanto seus pais a amavam.
Enquanto isso, seus irmãos Ruan Qingyao e os outros não ficaram parados, enviaram pessoas para investigar a mansão do conde. O retorno repentino de Qingwan indicava problemas.
Ela não queria falar, então deveria ter relação com Song Zhaowen, e eles cuidariam disso por conta própria.
Sem notícias imediatas, Ruan Qingyao chamou Ruan Qingwen para sair: “Você terminou suas tarefas?”
“Irmão, estou preocupada com minha irmã, não tenho cabeça para trabalhar.”
Ruan Qingyao jogou uma xícara de chá para ele: “Você esqueceu quem pediu essa encomenda? Somos muitos na família, Qingwan não vai faltar. Vá logo resolver isso.”
Pensando na pessoa que fez o pedido, Ruan Qingwen suspirou: “Se a mansão do conde maltratou Qingwan, vou falar com o príncipe para ver se ainda há como derrubá-los.”
Ruan Qingyao o encarou: “Se continuar falando assim, vou pedir ao pai que te aplique a punição da família.”
“Tudo bem, tudo bem, você é o mais velho. Tenho medo de você, é claro.”
Ruan Qingwen saiu resmungando, Ruan Qingzhuo riu e logo também levou um olhar severo do irmão mais velho.
“Eu também vou trabalhar, não precisa o irmão mandar,” disse ele apressando-se a sair, com medo de nova bronca.
Assim que Ruan Qingwen saiu do portão, viu a carruagem da família Lin chegando. Ele desmontou do cavalo e esperou que os passageiros descessem.