Capítulo 18

Pei Zhu apressou-se a dizer a Yang Jian: "Minha esposa tem um comportamento inadequado, peço que o jovem senhor Yang a compreenda."
"Não se preocupe, a respeitável senhora é realmente de personalidade sincera."
Ye Xi sorriu constrangida, sabendo que precisaria controlar melhor a si mesma dali em diante. Durante o tempo seguinte, Ye Xi observou a dança em silêncio, mas para sua surpresa, Yang Jian continuou a falar sobre ela.
"Senhor Pei, com licença, posso perguntar por que trouxe sua esposa ao Pavilhão Cuiling para assistir à dança?"
Pei Zhu lançou um olhar para Ye Xi, pensando que contar a verdade não seria adequado, então respondeu: "Minha esposa gosta de assistir a cantos e danças. Pensei que as apresentações do Pavilhão Cuiling em Yangzhou são incomparáveis, por isso a trouxe aqui."
Yang Jian arqueou as sobrancelhas; levar uma esposa tão pura a esse tipo de lugar não era algo que uma família respeitável faria, mas a atitude de Ye Xi há pouco também não parecia a de uma mulher normal. Era realmente uma família enigmática.
"Senhor Pei, isso é algo que faz com frequência?" — referindo-se a trazer a família para esse tipo de lugar.
Pei Zhu segurou a testa, sentindo que a situação só piorava.
"Nos casamos há apenas seis meses, esta é a primeira vez, e justamente encontramos o jovem senhor Yang."
O que ele queria dizer era que Yang Jian havia entendido errado.
"Seis meses, justamente no auge da lua de mel," comentou Yang Jian.
"Sim, por isso, ao vir a Yangzhou, minha esposa quis me acompanhar, então a trouxe."
"Senhor Pei e a respeitável senhora são realmente um casal digno de admiração, como se fossem almas gêmeas."
"Tenho certeza de que o jovem senhor Yang e sua respeitável esposa também são um casal admirável."
Yang Jian não esperava que a conversa se voltasse para ele e confessou: "Peço desculpas, senhor Pei, ainda não me casei."
Isso surpreendeu Ye Xi e Pei Zhu; afinal, Yang Jian parecia mais velho que Pei Zhu, e este, vindo de uma família modesta, já era casado, enquanto Yang Jian, de uma família distinta, ainda permanecia solteiro. Será que teria algum problema oculto?
Embora não demonstrassem em seus rostos, eles não eram os únicos com essa suspeita. Yang Jian, compreendendo isso, explicou: "Quando criança, minha família arranjou um casamento para mim; éramos amigos de infância, mas a noiva faleceu antes mesmo de entrar em minha casa. Ainda não consigo esquecê-la, por isso adiei o casamento até agora."
Ye Xi e Pei Zhu ficaram espantados; não esperavam tal motivo. Ye Xi sabia que, naquela época, as exigências para as mulheres eram severas, enquanto para os homens havia mais indulgência. A resposta de Yang Jian fez com que ela o visse sob uma nova luz. Ela não pôde deixar de olhar para Pei Zhu — recém-casados, Pei Zhu naturalmente a tratava muito bem, mas o que aconteceria quando ela envelhecesse e perdesse a beleza? Afinal, naquela época, a poligamia era comum entre os homens. Como ela deveria se posicionar então? Ela nunca ousara pensar muito sobre isso, afinal, homens como seu pai eram raros.
Por que pensar demais? Quando eu estiver com mais de trinta, ainda estarei com boa aparência. Naquela época, mesmo que ele perca o interesse, a maioria já terá partido deste mundo. São apenas nuvens passageiras, pensou Ye Xi.
Ela acreditava que Yang Jian não ficaria para sempre preso ao luto pela noiva falecida, mas que ele tenha adiado o casamento até essa idade era realmente raro. Não sabia como Pei Zhu a trataria se algum dia ela o deixasse. Talvez por seu olhar ter permanecido tempo demais em Pei Zhu, a atmosfera ao redor ficou um pouco estranha.
Pei Zhu viu Ye Xi observá-lo tão abertamente diante de outras pessoas e sentiu-se desconfortável; o olhar ardente entre marido e mulher deveria ficar restrito à privacidade do quarto, mesmo que ele tivesse a pele dura, não suportaria tal exposição em público.
Yang Jian, por sua vez, encarava Ye Xi sem expressão, perdido em seus pensamentos, até que uma palavra de Pei Zhu desviou seu olhar.