Capítulo 5

Parecendo perceber a dúvida de Ye Xi, Pei Zhu explicou: "Eu cresci na casa da minha avó materna desde pequeno, Xi Niang não acha isso estranho?"

Ye Xi realmente já se perguntou, mas pensando que toda família tem seus próprios problemas, e que não era do seu feitio insistir demais, não perguntou mais. Pei Zhu sorriu amargamente: "Eu não sou filho da minha mãe legítima, nasci de uma concubina, registrado como filho legítimo sob o nome da madrasta, mas minha avó materna é realmente minha avó de sangue."

"Então..." Ye Xi quis perguntar sobre a mãe biológica dele, mas ao abrir a boca sentiu que não era apropriado e ficou calada. Para sua surpresa, Pei Zhu falou por si mesmo.

"Minha mãe biológica morreu no parto, a madrasta não me queria na mansão Pei, então meu pai arranjou um meio-termo: me reconheceu como filho legítimo, mas eu deveria ser criado na casa da minha avó materna." Isso parecia ser o remorso do pai de Pei Zhu pela mãe biológica dele.

Ye Xi ouviu em silêncio, depois perguntou: "Então por qual motivo você vai se mudar da mansão?"

"Vou dizer que preciso trabalhar na cidade de Suzhou, onde fica a casa da minha avó materna. Foi onde cresci, e meu sustento está lá, então é uma razão convincente. Cheguei a Hangzhou apenas seis meses antes do casamento, só para formalizar a união. Agora que tudo está resolvido, é hora de voltar."

Ye Xi sentiu uma certa tristeza por deixar seus pais e irmão. Embora Suzhou e Hangzhou não sejam muito distantes, o encontro entre eles não seria fácil. Mas agora que estava casada com Pei Zhu, e conhecia sua situação, não tinha escolha. Desanimada, disse: "Tudo será conforme desejar, meu senhor."

Pei Zhu compreendeu a decepção dela, sentiu-se impotente. Ele estendeu a mão e segurou a dela: "Estou casado, não posso mais viver na casa da avó. Então moraremos no nosso próprio pátio. Mesmo que fique longe da família, Xi Niang terá mais liberdade."

Ye Xi entendeu o significado dele. De fato, não precisar cuidar dos sogros traria mais liberdade.

"Mas, nos feriados e ocasiões especiais, as formalidades não podem faltar. Xi Niang entende isso?" Pei Zhu se preocupava em não estragar Ye Xi, por isso falou logo de cara.

Ye Xi revirou os olhos, como se dissesse: será que ele não confia nela? Ela não era uma criança imatura. Esse gesto divertido a fez parecer ainda mais encantadora, apesar de não ser uma beleza estonteante, sua aparência delicada e esses pequenos gestos a faziam brilhar, cativando Pei Zhu. Ele lembrou da noite passada, quando os dois estiveram juntos, e não pôde evitar engolir em seco, rapidamente clareou a mente, pois tinha assuntos importantes para resolver naquele dia.

Depois de comerem, como Pei Zhu havia dito, Ye Xi logo voltou para a cama para repousar. Pei Zhu sorriu resignado, deu alguns conselhos a ela, não sabendo se foram ouvidos, e partiu.

Quando Ye Xi acordou naturalmente, percebeu que Pei Zhu ainda não havia retornado. Pensou em sair para dar uma volta, então levou a criada consigo até a Casa de Chá Kè Yún. O local não servia só para beber chá, também oferecia petiscos variados e apresentações de ópera, que geralmente aconteciam em horários fixos. Como não era horário de espetáculo, ela pediu alguns petiscos para comer primeiro. Por ter uma mentalidade moderna, não fazia distinção rigorosa entre ela e a criada Chun Tao, que se sentou para comer junto.

"Ultimamente, a capital tem estado agitada. Ouvi dizer que o vice-ministro da Guerra foi assassinado enquanto descia para o sul inspecionar o exército. Até agora ninguém sabe se ele está vivo ou morto. Em Suzhou e nas aldeias vizinhas há soldados por toda parte, procurando pelo vice-ministro," comentou um transeunte na mesa ao lado.