Capítulo 123: Para ser o jogador, deve-se primeiro ser a peça

De Traficante de Armas a Senhor da Guerra O rato adora comer coxas de frango. 3642 palavras 2026-04-01 15:16:32

Página (1/3)

Dorian, que corria à frente para guiá-los, sentia-se profundamente culpado. Quase nada do que havia imaginado se concretizara.

A dispersão dos inimigos após a queda do líder, como ele imaginara, não acontecera. Os mercenários, que em teoria só deveriam trabalhar mediante pagamento, perseguiam-nos como se tivessem tomado estimulantes.

Felizmente, eles tinham olhos no céu. Sob a orientação de Antal, os três fizeram tranquilamente um desvio, seguiram pela margem da mata e chegaram a uma área próxima do mar.

No instante em que Dorian se preparava para sair da mata, a voz de Antal soou:

— Não saiam. Há um atirador a trezentos metros ao sul de vocês. Esperem alguns minutos. Quando eu der o sinal, vocês saem.

Joga recuou decididamente alguns metros, encostou-se ao tronco de uma grande árvore e disse a Kaman:

— Tire as duas últimas minas Claymore. Assim que o Pássaro-Diabo abrir fogo, as pessoas dentro da mata virão atrás de nós.

Kaman abriu um sorriso torto, tirou duas minas Claymore da mochila, avançou algumas dezenas de metros mata adentro e as instalou. Depois, recuou devagar.

O velho encarou friamente Dorian, que parecia completamente perdido, e disse:

— Você cometeu muitos erros hoje. Não conhece absolutamente nada sobre seus inimigos. Não é de admirar que a máfia tenha obrigado você a arriscar a vida por ela.

Dorian assentiu com seriedade.

— O problema foi meu...

Depois, disse, um pouco contrariado:

— Mas isso não faz sentido. Por quê? Como os mercenários poderiam lutar sem receber?

Joga deu um tapinha no braço de Dorian e respondeu sorrindo:

— Não pense demais. Mercenários não podem servir a um patrão que não paga. Se estão se esforçando tanto agora, isso significa que ainda vão receber dinheiro.

Ele fez uma pausa e continuou:

— Mas isso não tem nada a ver conosco. Todos os membros da família Mori estão mortos. Ah, ainda há uma filha mais nova nos Estados Unidos, mas ela não é importante.

Joga esfregou o nariz e sorriu.

— Eu me vinguei, mas não me atrevo a contar aos outros. Isso me deixa um pouco frustrado. Para ser um traficante de armas, “ser temido” é uma qualidade básica. Mas eu fiz tudo isso e não ouso admitir...

Kaman tirou o visor de visão noturna e olhou para Joga com os olhos amarelados.

— Chefe, não é preciso que sua força seja reconhecida. Basta conseguir fazer o inimigo calar-se quando for necessário! Quando seus inimigos mortos forem numerosos o bastante, as pessoas naturalmente começarão a temê-lo.

— Arrastar alguém para a rua, abrir-lhe o ventre e esquartejá-lo realmente assusta as pessoas comuns, mas também atrai inimigos ainda mais perigosos. Para lidar com um louco, eles também usarão os métodos de um louco.

Joga pareceu se lembrar de alguma coisa. Sua voz ficou grave:

— Um homem verdadeiramente forte faz com que os inimigos o respeitem do fundo do coração. Conheci alguém assim. Infelizmente, morreu cedo demais.

Era a primeira vez que Joga via Kaman tão emotivo. Curioso, perguntou:

— De quem você está falando? Como ele morreu?

Kaman balançou a cabeça.

— O nome dele era Senturu, um tutsi de Ruanda. Ele comandou duzentos homens e sequestrou a maior parte dos médicos da capital, Quigali. Durante o grande massacre, salvou mais de dez mil pessoas.

— No fim, não apenas os tutsis o respeitavam e admiravam; até os hutus o respeitavam. Em Camu, assisti a um filme chamado Hotel Ruanda, mas aquilo não aconteceu de verdade.

— O homem branco criou um herói para Ruanda por meio do cinema, mas vou lhe dizer: não era verdade.

— Para acabar com a violência, também é necessária violência. A violência sem limites faz as pessoas sentirem medo, mas a violência controlada, com propósito e algum traço de humanidade, faz com que elas respeitem você.

Kaman olhou para Dorian, que parecia não estar muito convencido, e balançou a cabeça.

— Você certamente acha que ele foi morto a tiros, não é?

Dorian deu de ombros.

— Se era realmente respeitado por todos, como poderia ter morrido?

Página (2/3)

Kaman ficou em silêncio por alguns instantes antes de responder:

— Foi o álcool que o matou. Eu ainda tinha pouco mais de vinte anos. Vi-o morrer bêbado dentro de uma cabana de palha no dia em que o cessar-fogo foi declarado em Ruanda.

— Até hoje me lembro de cada palavra que Senturu me disse. Ele dizia que podíamos ser assassinos, mas não podíamos ser loucos. Dizia que só sabíamos lutar, portanto deveríamos usar nossa capacidade de lutar para fazer alguma coisa certa.

— Depois ele morreu. Eu passei a vida inteira combatendo, mas até o fim não consegui descobrir o que era fazer a coisa certa. Foi por isso que vim para o Norte do Sudão e nunca mais bebi.

Kaman fitou Dorian com olhos sem vida.

— Fazer as pessoas sentirem medo é fácil. Podemos voltar agora, matar todos aqueles mercenários, cortar-lhes os braços e as pernas e gravar palavras em seus peitos. Depois disso, todos temeriam nosso chefe.

— Um traficante de drogas se atreveu a esfolar pessoas e expô-las na rua. Mas nosso chefe não pode fazer isso. Ele deve ser um homem respeitado, não um louco que todos temem e que, ao mesmo tempo, todos desejam ver morto...

— Bang!

— Bang!

Quando Joga ainda tentava assimilar aquelas palavras, dois disparos abafados ecoaram vindos do mar.

— Recuem depressa!

Ao ouvir o chamado de Antal pelo rádio, Dorian passou à frente de Joga e correu para fora da mata. Parou no meio da praia, virou-se, ergueu a arma e ficou de guarda, apontando na direção do penhasco onde ficava a mansão.

Quando Joga chegou ao seu lado, deu-lhe um tapinha no ombro. Logo depois, Kaman também parou ao passar, imitou o gesto de Joga e bateu no ombro de Dorian.

— Vamos.

Os três entraram no mar em meio à escuridão e nadaram cerca de duzentos metros. Encontraram alguns coletes salva-vidas entre os recifes, vestiram-nos e logo chegaram à enorme formação rochosa onde Antal e Nísio estavam escondidos.

Eles não perceberam que, numa depressão inclinada sob o penhasco nos fundos da mansão, um homem de meia-idade, ferido no braço por um tiro, observava tudo.

Por causa do ângulo, nem mesmo os drones no céu haviam detectado sua presença.

Quando duas novas explosões ressoaram dentro da mata, o homem largou a arma. Saiu do esconderijo, fez um gesto para o atirador no mar — sem saber se ele ainda estava ali — indicando que não representava ameaça, e então balançou a cabeça com um sorriso amargo antes de seguir para o sul.

Ao entrar na favela e confirmar que os dois atiradores no mar já não podiam mais vê-lo, sentou-se no chão, sofrendo. Tirou o telefone do bolso e fez uma ligação. Assim que atenderam, disse:

— Aqui é Fogo de Armas. Estou ferido. Mandem alguém para me buscar.

—...

— Os outros? Todos os meus homens estão mortos. Quanto aos demais temporários, não sei. Devem estar quase todos mortos também.

— Diga àquela mulher que as informações fornecidas por ela estavam erradas. Nossos inimigos não eram apenas membros da Sociedade da Glória. Havia também três fantasmas e dois superatiradores.

— Desta vez, o pagamento precisa ser dobrado. Tenho muitas indenizações para pagar.

—...

Depois de ouvir a resposta do outro lado da linha, Fogo de Armas jogou o telefone fora. Em seguida, olhou para alguns moradores locais que espiavam timidamente nas proximidades, tirou do corpo um maço de notas e disse:

— Rapazes, todos os membros da família Mori estão mortos. Vocês estão livres.

— Façam-me um favor. Ali adiante há dois cadáveres armados com rifles. Limpem tudo. Esse dinheiro é de vocês.

...

No hotel luxuoso no centro de Catânia, Cláudia, a filha mais nova da família Mori, empurrou um homem numa cadeira de rodas até a varanda da suíte.

Página (3/3)

Observando a paisagem noturna lá embaixo, Cláudia caiu de joelhos ao lado da cadeira e abraçou a única perna que restava ao homem, começando a soluçar em silêncio.

O homem na cadeira estendeu a mão, acariciou os cabelos de Cláudia e balançou a cabeça.

— Você fez tudo o que podia. Agora, você é a chefe da família Mori.

— Amanhã, elimine a família Tinaro. Se decidir permanecer em Catânia, eu ficarei aqui com você.

Ao ver os grandes olhos marejados de Cláudia, o homem balançou a cabeça e riu amargamente.

— Na verdade, agora você já deve saber que “Dupont” não é tão poderoso quanto imaginava. E um fracassado como eu está muito longe de ser nobre.

— Sinto muito por não ter conseguido lhe proporcionar uma vida no mais alto círculo da sociedade. Agora chegou a hora de compensá-la.

— Talvez eu não seja o “Dupont” que você imaginava, mas tenho na cabeça muitas coisas que você jamais poderia imaginar. Elas podem ajudá-la a fazer a família Mori prosperar novamente.

Cláudia encostou o rosto na coxa do homem na cadeira de rodas.

— Aaron, eu amo você. Obrigada!

Um sorriso surgiu no rosto de Aaron. Com voz suave, ele disse:

— Embora eu saiba que é uma mentira, ainda assim gosto muito de ouvir isso.

— Vá. Os homens da DEA já estão vindo de Portugal. Você precisa partir.

— Os mercenários que contratou estão todos mortos. Os homens da Aranha de Sangue não podem aparecer em público. Vou conversar com o pessoal da CIA e pedir que providenciem uma equipe clandestina para apoiar sua operação.

— Você precisa agir depressa. Deve chegar antes das outras famílias mafiosas e assumir os principais negócios das famílias Mori e Tinaro.

— Não volte a tocar em drogas. Una os canais do seu irmão aos canais de drogas da família Tinaro. Quero usá-los para negociar algo de maior valor.

— Os negócios antigos da família Mori tinham problemas. Você pode mudar essa situação.

— Não sei se nesta vida conseguiremos ser aqueles que movem as peças do tabuleiro, mas podemos começar sendo as peças mais úteis.

Cláudia, que pouco antes parecia arrasada, levantou-se, segurou o rosto de Aaron e beijou-o delicadamente. Depois, olhando-o com ternura, disse:

— Eu sei que você consegue. Nós vamos conseguir!

Ela beijou Aaron novamente, com força, e começou a caminhar para fora enquanto dizia:

— Mas você se enganou a meu respeito. Eu amo você e amo-o cada vez mais, não porque você seja “Dupont”, mas porque é Aaron.

— Você tem uma inteligência incomparável. Só lhe faltava uma plataforma para colocá-la em prática.

— Agora nós temos uma!

Através do reflexo da porta de vidro, Aaron observou a esposa deixar o quarto. Com a mão esquerda, segurava a perna vazia da calça. No rosto, trazia um sorriso amargo.

— Eu sei. Sei de tudo...

...

Sem fazer ideia do que acontecia em Catânia, Joga deu uma grande volta num bote inflável e finalmente desembarcou numa praia deserta ao sul da cidade.

As últimas horas haviam sido bastante intensas. No instante em que chegou à terra firme, Joga deitou-se na praia coberta de areia e cascalho. Respirando pesadamente, contemplou o céu estrelado e disse:

— Partiremos amanhã. Vamos para a Tunísia!

— Depois de conversar com o Professor, iremos à Sardenha para receber treinamento de mergulho.

— Hoje, enquanto nadava no mar, descobri que a água salgada não é apenas salgada, mas também amarga. De agora em diante, não quero mais beber água!