Capítulo 99: Vitória Estrondosa! Espetacular e Surpreendente

(Depois da meia-noite, no dia 1º de janeiro, será lançado. Obrigado a todos.)

Talvez ninguém tenha percebido.

Quando o jovem Senhor Sombra recitou seu poema de inteligência ímpar, um traço de decepção brilhou nas profundezas do olhar de Dantai Nenúfar.

O poema de Senhor Sombra era engenhoso, de fato. Mas era engenhoso demais, brincava excessivamente com as palavras.

O que é poesia?

Não é um amontoado de letras e palavras. O poeta é um grande artista, não um simples artesão das letras.

A poesia deve expressar um sentimento, um horizonte.

O poema de Senhor Sombra, ainda que tenha incluído os nomes dos três presentes e demonstrado sua lealdade, aos olhos de alguém como Dantai Nenúfar, a poesia é algo puro.

Um poema só pode expressar um único sentimento. Se houver mais, perde-se a pureza.

O poema de Senhor Sombra era sagaz, poderoso, mas... perdeu a profundidade.

No andar superior, na penumbra, Dantai Aniquilador ouviu o poema e sua expressão mudou.

É verdade, sou ambicioso, quero unificar toda a Terra Sem Dono, desejo ser rei.

Mas... precisa mesmo que você escreva um poema apontando isso?

Há coisas que se podem fazer, mas não se podem dizer.

Você, ao escrever esse poema, não está revelando a todos que eu, Dantai Aniquilador, pretendo conquistar todos os senhores da terra? Que quero que todos se curvem diante de mim?

Não está me forçando a me opor a todos os outros?

Mas, apesar do desagrado de Dantai Nenúfar e Dantai Aniquilador, o poema de Senhor Sombra era, inegavelmente, muito bem escrito.

Havia centenas de convidados presentes, todos testemunhas.

Perder é perder, ganhar é ganhar.

Para Poço Sem Limite, um ignorante de marca maior, vencer Senhor Sombra com poesia era extremamente difícil.

Praticamente impossível.

...

Dantai Nenúfar prosseguiu: “Senhor Poço Sem Limite, se não conseguir compor um poema, o tempo se esgotará e eu declararei sua derrota.”

Poço Sem Limite abriu os olhos e disse: “Senhorita Nenúfar, não sou tão engenhoso quanto Senhor Sombra, não consigo colocar três nomes em um único poema. Mas posso compor três poemas, colocando nossos nomes em cada um deles.”

“O primeiro: Menino conduz pequena embarcação, furtivamente colhe lírios brancos. Não sabe ocultar os rastros, Nenúfar se abre ao passar.”

Ao ouvirem, muitos acharam comum.

Mas Dantai Nenúfar achou excelente, pois a imagem era vívida, cheia de inocência, um misto do popular e do refinado.

Para ele, esse poema era superior ao de Senhor Sombra.

Mas os convidados presentes, evidentemente, não pensavam assim.

Era uma disputa literária pública para casamento, e era preciso conquistar não apenas Dantai Nenúfar, mas quase duzentos presentes.

Poço Sem Limite prosseguiu: “Agora, o segundo poema, trazendo o nome de Senhor Sombra.”

“Despedida ao Mestre Tai A”

“Mil léguas de nuvens amarelas no crepúsculo, vento norte sopra gansos, neve cai em turbilhão.

Não tema seguir sozinho, quem no mundo não conhece você?

Seis asas esvoaçam, compadeço-me em silêncio, já faz mais de dez anos desde que deixei a capital.

Homem de coragem, a pobreza não deve ser obstáculo, hoje nos encontramos, mas não temos dinheiro para vinho.”

Ao ouvir o segundo poema, o silêncio tomou conta do salão. Dantai Nenúfar sentiu os pelos se arrepiando.

Se o primeiro poema era difícil de avaliar, o segundo era, para quem tinha algum conhecimento, uma obra-prima.

As palavras Senhor Sombra (“Sombra”, homofonia) aparecem naturalmente no poema, com efeito de realce magistral.

A profundidade e intenção deste poema superam em muito o de Senhor Sombra.

Especialmente aqueles versos: “Não tema seguir sozinho, quem no mundo não conhece você?” São versos raríssimos, dignos de cem anos.

Mestre Tai A, grande literato, fora envolvido numa rebelião do príncipe, e o Imperador de Daxia o exilou para a extrema fronteira por dez anos. Ao retornar, estava na miséria.

No entanto, Tai A não desapareceu, continuou famoso em todo o reino.

Dantai Nenúfar disse: “Senhor Poço Sem Limite, seu segundo poema é excelente, mas infelizmente não corresponde ao meu desafio. Pedi que usasse seu próprio nome, Poço Sem Limite, e não o do outro.”

Poço Sem Limite proclamou: “Terceiro poema, ‘Tai A no Alto’.”

“Vento forte, céu elevado, macacos lamentam; na margem límpida, areia branca, aves voam em círculos.

Sem limite, folhas caem aos montes, e o Rio Celeste corre sem fim.

Mil léguas de tristeza outonal, sempre como hóspede; cem anos de doenças, subo só ao terraço.

Dificuldade, sofrimento, cabelos brancos como geada; decadente, acabo de abandonar o vinho turvo.”

...

Ao ouvir o terceiro poema, o salão ficou em silêncio absoluto.

Dantai Nenúfar não apenas se arrepiou, ficou coberto de calafrios.

A cabeça formigava.

Era de tirar o fôlego, eletrizante.

Uma verdadeira obra-prima, rara em cem anos.

Mestre Tai A, o maior nome das letras, também uma figura trágica; nestas décadas, incontáveis poemas foram dedicados a ele.

Mas, depois destes dois poemas, pode-se dizer que não haverá mais versos à altura.

Já atingiu o ápice, impossível escrever melhor.

Como não seria um grande poema? É a maior obra de Du Fu, considerado o maior poema da antiguidade.

E, aplicado a Mestre Tai A, combina perfeitamente, até mais do que com o original.

Pois Li Tai A é, claramente, uma figura ainda mais trágica.

O poema também contém as palavras Poço Sem Limite, ainda que apenas como homofonia de Poço.

Mas nada soa forçado, cada palavra é perfeita.

E, claro, neste mundo não há Rio Yangtzé, apenas o Rio Celeste, dividindo o continente em norte e sul.

Mas não se deve alterar nenhuma palavra, pois é um clássico absoluto.

Quanto à disputa entre Poço Sem Limite e Senhor Sombra, precisa de resposta?

Qualquer pessoa, com audição e alfabetização mínimas, sabe que os poemas de Poço Sem Limite superam em muito os de Senhor Sombra.

Comparar os dois é até um insulto.

O poema de Senhor Sombra era engenhoso, mas diante dos de Poço Sem Limite, não merece nem carregar os sapatos.

É evidente que o próprio Senhor Sombra percebeu o resultado.

Seu rosto ficou pálido, os passos vacilantes, murmurando para si mesmo.

“Impossível, absolutamente impossível, Poço Sem Limite é um inútil, ignorante, jamais poderia escrever tais poemas.”

“Fraude, vocês estão trapaceando!” Senhor Sombra apontou para Dantai Nenúfar: “Você e Poço Sem Limite já estavam combinados, ele já sabia a proposta, você lhe deu a resposta do problema matemático, e os três poemas já estavam prontos, vocês estão trapaceando.”

Ao ouvir isso, todos mudaram de expressão.

Até Mo Qiu e o Senhor da Cidade Mo também ficaram alarmados.

Insensato, suicida!

Ninguém esperava que o sempre brilhante Senhor Sombra fosse tão indigno em um momento crucial.

Mas isso é comum: quem tem muito talento, se torna arrogante e impulsivo, com baixa inteligência emocional. Também não aceita perder.

Como Yang Xiu, que queria vencer e se exibir o tempo todo, acabou morto por Cao Cao.

E Senhor Sombra é claramente uma flor de estufa.

Mas ele disse algo verdadeiro: Poço Sem Limite é de fato um inútil, um ignorante, como poderia compor tais poemas?

Obras-primas como essas, nem mesmo Dantai Nenúfar conseguiria criar.

O Senhor da Cidade Mo tentou intervir, mas Mo Qiu, com um olhar hesitante, impediu o próprio pai.

Senhor Sombra continuou: “Poço Sem Limite, todos aqui sabem quem você é, um analfabeto, como poderia escrever poesia, e ainda obras-primas? É fraude, certamente é fraude.”

Todos passaram a ponderar.

Faz sentido, Poço Sem Limite é reconhecidamente incapaz em toda a Terra Sem Dono.

Ele de fato não poderia escrever esses poemas.

Senhor Sombra declarou: “Poço Sem Limite, você trapaceou, então perdeu a disputa literária de casamento.”

Poço Sem Limite sorriu friamente: “Basta você dizer que é fraude para ser?”

Senhor Sombra: “Você se atreve a jurar que esses poemas são de sua autoria?”

Poço Sem Limite: “Claro que são meus.”

Senhor Sombra: “Está claro que você e Dantai Nenúfar estavam combinados, ela lhe deu o desafio, ou talvez Ning Qing escreveu para você, todos sabem que ela tem ligações com Yun Tian Orgulhoso.”

Poço Sem Limite: “Você diz que combinei com Senhorita Nenúfar, mas com você certamente não, certo?”

Senhor Sombra: “Claro que não.”

Poço Sem Limite: “Então proponha um desafio, se eu conseguir responder, não prova minha genialidade?”

Senhor Sombra: “Claro, vou desafiar você.”

Poço Sem Limite: “Vamos, proponha. Nada de poemas, vamos ao duelo literário direto, debate de frases, confronto verbal.”

Senhor Sombra: “Ótimo! Nosso jogo preferido na Academia é o duelo de frases. Eu proponho o primeiro verso, se você criar o segundo, vence; se não, perde. Concorda?”

“Perfeito!” Poço Sem Limite declarou: “Proponha, se hoje não humilhar você completamente, não mereço casar com Senhorita Dantai Nenúfar.”

Senhor Sombra: “Bem, todos são testemunhas, eu e Poço Sem Limite duelaremos aqui, um confronto direto.”

Imediatamente, todos se animaram.

Ninguém esperava um duelo literário desta intensidade! Isso sim é emocionante!

Dantai Nenúfar já não poderia impedir, era como uma flecha no arco, impossível de deter.

Mas ele estava completamente decepcionado com Senhor Sombra.

Senhor Sombra, porém, estava tomado pelo desejo de vencer, apontou para Poço Sem Limite: “Preste atenção, meu verso é: ‘Desejar não trazer desgraça ao clarão!’”

Poço Sem Limite: “Evite ofender ao oculto!”

Senhor Sombra: “Um erro de pensamento, cem ações se perdem.”

Poço Sem Limite: “Todos os bons preservados, honra para toda a vida.”

Senhor Sombra: “O céu é tabuleiro, estrelas são peças, quem ousa jogar?”

Poço Sem Limite: “A terra é harpa, caminhos são cordas, quem pode tocar?”

Senhor Sombra: “Um erro fatal, perde-se o bem de toda a vida.”

Poço Sem Limite: “A vida inteira de vigilância não cobre um só pecado.”

Senhor Sombra: “Gancho acima é velho, abaixo é exame, velho examina jovem, jovem examina até envelhecer.”

Poço Sem Limite: “Um homem é grande, dois são céu, céu é maior que sentimentos, sentimentos maiores que o céu.”

Do começo ao fim, Senhor Sombra propunha o primeiro verso, Poço Sem Limite respondia de imediato, sem hesitar, quase sem tempo para pensar, fluía naturalmente.

E cada resposta era brilhante, profunda, com percepção da vida, sem cair na mesmice.

Esse duelo verbal era intenso e delicioso.

Senhor Sombra ficou ainda mais pálido, tremendo de corpo inteiro. Ele estava certo de que Poço Sem Limite e Dantai Nenúfar trapaceavam, por isso quis testar pessoalmente, mas não esperava respostas tão perfeitas.

Como era possível?

Será que Poço Sem Limite, esse lunático, tinha mesmo um talento surpreendente?

Senhor Sombra nunca perdera um duelo literário, mas hoje foi humilhado.

E suas melhores frases já estavam esgotadas, não conseguia pensar em mais.

Nesse momento, um vento soprou lá fora, e no salão todos olhavam para Senhor Sombra com olhos cheios de sarcasmo.

Senhor Sombra lamentou: “O vento varre o chão, difícil aceitar-me.”

Do lado de fora, a noite desceu, a lua minguante era quase invisível.

Poço Sem Limite respondeu em voz alta: “Quando a lua voltará a iluminar os homens?”

Mais um par de versos perfeito.

Senhor Sombra se esforçou, mas não conseguia mais frases boas.

Ele era muito orgulhoso.

Olhou para o canto do salão, onde havia um mecanismo de roda d’água, como no escritório de Dantai Aniquilador, trazia água fresca para dentro, refrescando o ambiente e conferindo profundidade.

Uma brisa soprou, e o pequeno lago no salão formou ondulações.

Senhor Sombra então recitou: “Água verde não tem preocupação, é o vento que enruga sua face!”

No salão havia um biombo com uma pintura de uma montanha chamada Monte Platina, a mais alta da Terra Sem Dono, com neve perene no topo e vegetação constante abaixo.

Poço Sem Limite sorriu: “Montanha verde não envelhece, é a neve que a faz grisalha.”

Enquanto recitava, apontava para a pintura do biombo.

Essa resposta foi ainda mais brilhante.

Tal talento era de tirar o fôlego.

Senhor Sombra suava frio, a mente turva, os olhares irônicos o deixavam vacilante.

Eu... ainda tenho ótimas frases, ainda tenho respostas perfeitas.

Olhou para o lago límpido, vazio de qualquer vida, e recitou: “Água demasiado pura não tem peixe.”

Poço Sem Limite apontou para Senhor Sombra e riu alto: “Homem demasiadamente vil não tem rival.”

“Bravo, bravo, bravo!” O público não se conteve, aplaudindo e vibrando.

Essa resposta espirituosa incendiou o salão.

Senhor Sombra não aguentou mais.

Apontando para Poço Sem Limite, balbuciou: “Você... você...”

Sentiu as extremidades geladas, visão escura, tontura, e desabou, desmaiando completamente.

...

Nota: Faltam apenas 15 horas para o lançamento, estou realmente nervoso! Se tiverem votos, irmãos, deem-me alguns para que eu possa respirar fundo.