Capítulo 60: Extremamente Impetuoso! Uma Reviravolta Inacreditável

A guerreira de preto que havia desmaiado o Garça nas Nuvens sentiu que a calamidade estava prestes a acontecer. Ela não aceitou simplesmente esperar pela morte de braços cruzados.

Qual era mesmo o nome dela? Pequena Min.

— Esperem! — gritou Pequena Min, vestida de preto. — Eu suspeito que esta jovem bela é, na verdade, Nuvem Orgulhosa disfarçada.

Assim que ela disse isso, todos ficaram furiosos.

Maldição!

Matem-na!

À beira da morte, ela ainda ousava pronunciar tamanha absurdidade.

Não bastava difamar nossa deusa Ningqing, queria também manchar a reputação de outra deusa.

Matem-na, matem-na!

Imediatamente, os oficiais do grupo de investigação avançaram, golpeando-a com socos e pontapés.

Pequena Min clamou:

— Ama de leite de Ningqing, venha testemunhar! Você viu com seus próprios olhos o mendigo Nuvem Orgulhosa entrar no quarto de Ningqing e se meter na cama dela?

Todos os olhares se voltaram para a mulher de meia-idade. Era a ama de leite de Ningqing, a pessoa mais próxima da senhora. Em qualquer circunstância, ela não deveria trair sua senhora.

A ama de leite, Senhora Li, enfrentava um dilema terrível. Por um lado, estava o futuro de seu filho, cujo talento para as artes marciais era apenas mediano. Ele só ingressou na Grande Academia Marcial do Oeste por conta de um favor de um grande personagem. Agora, prestes a se formar, suas notas eram insuficientes, mas prometeram-lhe que, caso ela colaborasse, ele poderia tornar-se um comandante de cem homens com poder real.

Entretanto, diante da situação, todos estavam fascinados pela misteriosa beleza à sua frente. Se ela ousasse afirmar que essa jovem era Nuvem Orgulhosa disfarçada, provavelmente seria espancada até a morte pelos homens enlouquecidos.

Além disso, ela estava atônita e confusa. Seria um delírio? O mendigo Nuvem Orgulhosa estava no quarto, mas para onde teria ido? Ela estava de guarda na porta, sem se afastar um só passo.

Será que ele realmente tem poderes sobrenaturais?

Só havia uma resposta: a bela diante dela era o próprio Nuvem Orgulhosa. Mas isso tornava o mundo absurdo; o sol deveria nascer no oeste, pois um mendigo feio e repugnante transformou-se numa deslumbrante jovem.

Naquele momento, um oficial no meio da multidão falou friamente:

— Senhora Li, isto é grave. Diga a verdade. Você viu ou não o mendigo Nuvem Orgulhosa entrar no quarto de Ningqing? E esta jovem, é ou não Nuvem Orgulhosa disfarçada? Tenha cuidado, pois cada palavra sua pode decidir o destino de várias pessoas.

O rosto da Senhora Li mudou de cor. Era uma ameaça explícita, usando a vida de seu filho como moeda.

Ela voltou a olhar para a bela Nuvem Orgulhosa. Não conseguia encontrar falhas, mas Nuvem Orgulhosa estava no quarto, disso ela tinha certeza.

Então, mordendo os lábios, declarou:

— Sim, vi com meus próprios olhos o mendigo Nuvem Orgulhosa entrar no quarto da senhorita, meter-se na cama dela e nunca mais sair. Fiquei de guarda, com medo de ser surpreendida. Portanto, esta mulher só pode ser o mendigo disfarçado.

Imediatamente, todos mudaram de expressão.

Primeiro, por indignação.

Segundo, por perplexidade.

Indignação porque ela ousava difamar a deusa. Já vimos Nuvem Orgulhosa; velho, feio e repulsivo, jamais poderia transformar-se nessa beleza.

Perplexidade porque Senhora Li deveria apoiar Ningqing, e agora traía vergonhosamente sua senhora.

— Essa mulher é traidora, aliada de estrangeiros, prejudicando Ningqing. Matem-na, matem-na! — Os apoiadores não aguentaram mais e avançaram para espancá-la até a morte.

Porém, alguns guerreiros emergiram da multidão, protegendo Senhora Li. Evidentemente, eram do clã Mo de Cidade Jade Lavada e do povo de Cidade Água de Outono.

— Descobrir se ela é o mendigo disfarçado é fácil: basta despir sua roupa, veremos imediatamente — Senhora Li apontou para Garça nas Nuvens, exclamando — Ela é falsa! É Nuvem Orgulhosa disfarçado!

Essas palavras aumentaram ainda mais a fúria.

A jovem, embora não tivesse sua identidade revelada, era claramente filha da nobreza do Império Sul de Zhou.

Você pretende despir a senhorita para comprovar sua identidade? É pedir para morrer!

O decoro de uma dama, sua honra?

Pequena Min, de preto, argumentou:

— Neste castelo há muitas mulheres; basta chamar algumas amas experientes para examinar seu corpo. Se for homem disfarçado, não pode esconder.

— Sim, sim, chamem as amas para confirmar — Senhora Li insistiu. — Nuvem Orgulhosa, você é homem disfarçado, não tem coragem, não tem coragem!

Um oficial curvou-se:

— Senhorita, não queremos ofender, mas a questão é gravíssima. Afeta a honra de Ningqing e o destino de três lordes. Portanto, pedimos que colabore. Além disso, as amas têm mais de sessenta anos, não seria ofensivo.

— Se recusar, os rumores só crescerão. Ningqing, então, jamais limpará seu nome, mesmo se mergulhar no Rio Celestial.

Eram todos oficiais comprados por Cidade Jade Lavada e Cidade Água de Outono.

Confirmar a identidade? Isso era aterrador! Mesmo um homem vestido de mulher seria desmascarado. Não era questão de maquiagem, vestido, ou voz feminina.

Seria o fim?

A bela Garça nas Nuvens, com aparência de mulher, ficou em silêncio por um instante, voltou o olhar para Ningqing adormecida na cama e disse:

— Para preservar a honra da irmã Ningqing, posso me sacrificar e permitir que as amas me examinem. Mas, se provarem que sou realmente mulher, não um absurdo mendigo disfarçado, quero que as duas sejam entregues a mim. Farei com que implorem por vida e morte sem conseguir.

Ela aceitou.

Todos ficaram espantados.

Até os oficiais infiltrados de Cidade Jade Lavada e Cidade Água de Outono.

Se fosse Nuvem Orgulhosa disfarçado, as amas logo perceberiam, impossível esconder.

Os jovens oficiais do grupo de investigação estavam tão indignados que quase choravam.

Era uma humilhação.

Quantas intrigas! Entendemos que querem punir o Vale do Vento Partido, mas não podem difamar Ningqing.

Agora, querem forçar a deusa jovem a se submeter a exame.

Que vergonha!

Não, não, não podemos permitir que a deusa seja humilhada.

— Quem ousar, quem ousar!

— Quem tentar levar a senhorita para exame, lutaremos até o fim!

— Só passarão por cima de nossos corpos!

Os jovens oficiais, guerreiros, se colocaram diante de Garça nas Nuvens, fervendo de indignação.

A bela Nuvem Orgulhosa declarou:

— Pela honra de Ningqing, aceito. Mas não confio nesses canalhas. Escolham três amas de reputação impecável.

— Senhorita, não precisa disso! Será que todos estão cegos? Não distinguem homem de mulher? Conhecemos o mendigo Nuvem Orgulhosa; velho, feio, repulsivo. Se você fosse ele disfarçado, arrancaria meus olhos agora!

— Não, eu me mataria contra essa coluna!

………………………

Após criteriosa seleção, três amas entraram no quarto. Eram mulheres robustas, sem vínculos de interesse.

Com muitos jovens oficiais de olhos lacrimejantes, e seus olhares de extrema indignação, a bela Nuvem Orgulhosa acompanhou as amas até um pequeno aposento.

A porta se fechou.

Os jovens oficiais apertaram os punhos, em tristeza e raiva.

O mundo era sombrio.

Cidade Jade Lavada, vergonhosa; Cidade Água de Outono, desprezível.

Permitiram que uma jovem tão bela e nobre fosse humilhada assim.

………………

No pequeno aposento, as três amas cercaram Nuvem Orgulhosa.

Ela soltou suavemente a saia, revelando um corpo esguio, coberto apenas por um véu semitransparente.

Não havia traço de homem, era cem por cento mulher.

Perfeitamente convincente.

Quem era Garça nas Nuvens? Doutora em medicina. Especialista em neurologia e cirurgia plástica.

Por isso, ao se disfarçar de mulher, fazia com perfeição, sem um só defeito.

Era quase sobrenatural.

— Pronto, menina, já basta… — comentou uma ama, desviando o olhar.

— Sim, sim, já basta — disse outra. — Basta olhar para saber. Nunca vi uma jovem tão bela.

— Menina, você terá dificuldades para gerar filhos; será um desafio…

— Vista-se logo, está frio.

— Como podem dizer que uma jovem assim é um homem?

— Não são cegos dos olhos, mas do coração.

………………

Momentos depois!

A porta se abriu. A jovem nobre, com rosto ruborizado, saiu.

As três amas também saíram.

Todos olharam para elas, esperando o resultado.

— Vocês estão cegos? Ou têm o coração cego? Uma jovem tão boa sendo difamada como homem disfarçado!

— Nunca vi uma menina tão bela — reforçou outra ama.

Senhora Li, perplexa, questionou:

— Vocês realmente examinaram? Não apenas superficialmente?

— Precisa que nos ensine? — rebateu a terceira ama. — Examinamos minuciosamente. Diferenças de sexo são evidentes.

Então, as três amas declararam:

— Apostamos nossas vidas: esta menina é cem por cento mulher. Se for homem disfarçado, podem cortar nossas cabeças.

Senhora Li e Pequena Min, de preto, estavam devastadas.

Duvidavam da própria realidade.

Agora, até elas acreditavam que a jovem era mulher, e não Nuvem Orgulhosa disfarçado; era de fato uma nobre do Império Sul de Zhou.

Então… o que aconteceu?

Será que tiveram alucinações?

Mas foram elas que empurraram Garça nas Nuvens na cama de Ningqing.

Nuvem Orgulhosa se aproximou de Senhora Li:

— Vocês prometeram: se minha identidade fosse comprovada, entregariam as duas traidoras para mim. Cumprirão?

— Sim, sim… — gritaram os oficiais do grupo de investigação.

Sentiam-se culpados por não impedir a humilhação da deusa.

Agora era hora de ajustar contas.

— Prendam-na, prendam-na!

Alguns guerreiros avançaram, detendo e amarrando Senhora Li.

— Acendam o braseiro, aqueçam o ferro em brasa — ordenou Garça nas Nuvens.

Momentos depois, trouxeram o braseiro e o ferro.

Senhora Li tremia de medo.

Antes mesmo de aquecer totalmente, Garça nas Nuvens pegou o ferro e pressionou-o contra o rosto de Li.

— Aaah… — Senhora Li gritou de dor.

Os oficiais do grupo de investigação estremeceram.

A nobre era implacável, dominadora.

Mas… irresistível.

— Li Min, socorra-me, socorro!

— Senhorita, socorro, socorro!

Senhora Li chorava e suplicava.

Garça nas Nuvens, impassível, voltou a aquecer o ferro até ficar vermelho, então apontou para os olhos de Li:

— Você é cega, traindo sua senhora. Quem lhe mandou?

— Não vai falar? Não importa, só quero vingança, quero que sofra até a morte.

— Vou contar até cinco. Se não falar, queimarei seus olhos.

— Cinco, quatro, um.

Garça nas Nuvens contou casualmente e, sem hesitar, pressionou o ferro nos olhos de Li.

— Pare, não, por favor… — Senhora Li gritou. — Eu confesso, eu confesso! Foram os membros do clã Mo de Cidade Jade Lavada, eles me mandaram trair e prejudicar Ningqing. Se eu aceitasse, meu filho se tornaria comandante de cem homens. Fui coagida, fui coagida!

………………

Nota: Vamos ver se hoje conseguimos bater o recorde de votos de recomendação. Nobres benfeitores, ajudem! Admiro profundamente vocês!