Capítulo Dezenove: O Caminho Sem Retorno dos Nervos da Fé

Ao lançar um olhar para o descarte de Mengzi, Nanyan sentiu a dor de cabeça aumentar ainda mais.

Claramente, sua prima Mengzi havia descartado um seis de bambu na rodada anterior, mostrando que não precisava dessa sequência, mas logo depois jogou o sete de bambu, levando ao ponto. Isso significava não só que ela percebeu que Nan Mengke já estava esperando uma vitória, mas também adivinhou exatamente qual carta ela buscava, por isso jogou o sete de bambu para testar sua hipótese.

Aquela carta foi descartada da própria mão, o que tornava improvável que fosse desnecessária. Ou seja, a possibilidade de não precisar dela era mínima.

Ela fez isso apenas para provar que seu pressentimento estava correto, jogando de propósito para o adversário ganhar!

Que capacidade de percepção era essa!

Um talento desse tipo era digno de ser comparado a monstros como o lendário Akagi.

Nanyan, em silêncio, olhou para Nan Mengke, que cantarolava enquanto pegava suas cartas calmamente; aquela garota, claramente, ainda não tinha consciência de sua própria posição.

Pelo visto, se ele quisesse vencer essa partida, só lhe restava uma opção: ficar de olho em Nan Mengke e derrotá-la o mais rápido possível, assim encerraria o jogo.

Controlar a mesa com azar é muito difícil; mesmo jogadores de primeira linha como Akagi, Kai ou Saki Miyanaga precisam de muita sorte como apoio para exercer seu domínio.

Sem sorte suficiente, só resta uma defesa passiva ou apostar em vitórias rápidas.

Por isso, ele precisava observar os movimentos de Nan Mengke e vencer rapidamente.

Primeira mão da rodada leste.

A mão inicial de Nan Mengke era simplesmente deslumbrante, tão bela quanto ela mesma.

[Um, um de mil, um, dois, três de bambu, vento leste, vento norte, três dragões vermelhos, três dragões brancos]

Se Nanyan visse essa mão de início, certamente exclamaria na hora: "Você está jogando mahjong de Wanning, é?"

Além disso, com essa mão, ela poderia silenciosamente esperar pelo um de mil desde cedo, tornando-se praticamente impossível de prever.

Entra a carta [dragão verde].

A carta indicadora de dora era o dragão branco, e o próximo seria o dragão verde, que se tornaria a carta de bônus nesta rodada.

Para ela, isso significava duas vantagens: primeiro, como já havia um dragão branco exposto entre as cartas reservadas, ninguém suspeitaria que ela tinha três deles na mão, reduzindo consideravelmente a atenção ao grande três dragões; segundo, o dragão verde sendo dora, normalmente se guarda para tentar uma pontuação mais alta, e sendo também uma carta de valor, bastava formar um trio para garantir três doras e, junto com a carta de valor, ao menos um mangã de base—raramente alguém descartaria tão cedo.

Se ela conseguisse mais um dragão verde, poderia aguardar em silêncio o grande três dragões, uma mão de yakuman que encerraria o jogo em um lance.

Nan Mengke imediatamente removeu o vento norte.

No mahjong, existe um ditado: "Deus vence tudo." Com uma mão inicial dessas, não há escolha errada.

Dragão verde, dragão verde, dragão verde!!!

Se ela pegasse logo o dragão verde do monte, essa mão seria plenamente digna de um yakuman.

Infelizmente, as próximas cartas que vieram a deixaram um pouco desconfortável.

[Vento sul]

Franzindo os lábios, Nan Mengke descartou a carta.

Nanyan observou discretamente os movimentos de Nan Mengke; aquela garota era tão transparente quanto a própria Matsu no Mi Kuro, incapaz de esconder a empolgação ao pegar uma mão poderosa. Sua aura era impossível de disfarçar, tão evidente que qualquer um perceberia facilmente que tinha algo grandioso nas mãos—era preciso ficar atento.

Por sorte, desta vez, a mão de Nanyan também não estava ruim.

[Um, um, nove, nove, nove de mil, três, quatro, nove de círculos, dragão verde, vento norte, vento sul, vento sul]

Seu vento pessoal era o sul; se formasse um trio, já teria valor. Com quatro noves de mil na mão, desde que Nan Mengke não buscasse um Kokushi Musou, o nove de mil jamais seria perigoso.

“Pong!”

Nanyan imediatamente fez um pong com o vento sul descartado por Nan Mengke, optando por expor o trio.

Em seguida, descartou o dragão verde.

Entre as mãos de alto valor, após conseguir quatro noves de mil, estava quase impossível buscar mãos como Chinroutou, Kokushi Musou ou Suukantsu; tinha dois ventos sul e Nan Mengke já havia descartado um, então o grande quatro ventos também estava fora de questão.

Mãos como Ryuisou ou Chuuren Poutou exigem uma sorte absurda e são similares a flushes, e é possível deduzir pelo descarte subsequente se alguém está buscando uma dessas.

O que precisava ser evitado eram o Suuankou e o Dai San Gen.

O Suuankou era difícil de prever, então era melhor primeiro sabotar o Dai San Gen.

Se a primeira carta de dragão verde resultasse na vitória de alguém, não havia muito o que fazer—por mais que se tente evitar riscos, um mortal não pode se defender de um deus.

Por isso, Nanyan descartou sem hesitar.

Ao ver o dragão verde de Nanyan ir para a mesa, Nan Mengke fez um bico, furiosa; afinal, era a carta de bônus, não podia ao menos segurá-la um pouco mais?

Ah… agora entendi, Nan Mengyan, esse idiota, é obcecado por mãos simples, sempre buscando vitórias sem sentido com ínfimos pontos. Jogar por uma mão só de tontons, pinfu, chii toitsu—que graça tem isso? Não tem um pingo de ambição!

Deveria aprender com ela e buscar grandes mãos!

“……”

Ao ver o olhar ressentido de Nan Mengke sobre o dragão verde descartado, Nanyan ficou em silêncio.

Era mesmo o Dai San Gen!

Não se podia negar, aquela garota era fácil de ler, suas expressões eram tão ricas e transparentes que até alguém com leitura mediana como Nanyan conseguia decifrar seus pensamentos.

Irmãzinha, com um coração tão transparente assim, um dia vai acabar caindo nas mãos de algum canalha.

Como irmão mais velho, estava na hora de dar uma lição.

O resto era fácil de deduzir: pelo menos, Nan Mengke tinha três dragões brancos e três vermelhos na mão; se tivesse quatro vermelhos, já teria feito um kan, restando apenas um dragão verde e, provavelmente, a mão já estava quase formada. Ela devia estar no estágio de iishanten; a próxima rodada seria crucial: observar se pegava e descartava ou descartava da mão.

Nanyan fingiu se espreguiçar, mas de canto de olho vigiava atentamente as cartas de Nan Mengke.

O detalhe do próximo descarte era fundamental.

Na próxima rodada, descartou da mão: [vento leste]!

Aí estava!

Estava pronta para vencer!

Havia três possibilidades: a primeira, ela aguardava um par de dragões verdes para o pequeno três dragões, com uma sequência e um par, ouvindo tanto pelo par quanto pelo dragão verde; a segunda, tinha duas sequências prontas e ouvia apenas pelo dragão verde, carta de bônus!

A terceira, menos provável, era não estar realmente pronta, com dois pares incompletos e uma carta solta.

Nanyan, porém, apostava nas duas primeiras. Afinal, vento leste, sendo vento pessoal e de rodada, se descartado cedo, indicava cartas melhores na mão.

Assumindo que Nan Mengke já estivesse pronta, Nanyan ficou ainda mais cauteloso, descartando um nove de mil que poderia ter feito um kan, apenas para se defender.

O nove de mil era cem por cento seguro; a partir dali, bastava seguir descartando cartas seguras.

Cinco rodadas depois, Nanyan também estava pronto para vencer.

Mão: [um, um, nove, nove de mil, dois, três, quatro de círculos, vento norte, vento norte]; exposto: [vento sul, vento sul, vento sul]

Esperava pelo um de mil ou pelo vento norte.

Como não tinha removido o vento norte, era apenas um par, não carta de bônus.

Normalmente, remover o vento norte como dora é muito seguro, mas Nanyan preferiu guardar para defesa, podendo descartar depois caso ficasse sem opções.

Além disso, tinha três noves de mil seguros na mão, garantindo total segurança.

Restava apenas um vento norte na pilha, provavelmente perdido no fundo ou entre as cartas reservadas, onde não poderia ser pego a não ser em caso de kan ou riichi—se as cartas cruciais estão ali, é típico do "azar africano", então era melhor nem pensar nisso.

O um de mil, até então, não fora descartado, provavelmente estava na mão de outro jogador, talvez como um par.

No mahjong a três, como não há cartas intermediárias de mil, o um e o nove de mil são cartas isoladas, sem possibilidade de formar sequências, então costumam ser descartadas cedo, valendo menos que as cartas de valor.

Ninguém descartou, então provavelmente alguém tinha um par e o mantinha escondido.

Se ninguém descarta, Nanyan também não o faria; afinal, tinha cartas seguras em excesso e podia apenas esperar tranquilo.

"Remover vento norte!"

Nesse momento, Nan Mengke anunciou a remoção do vento norte.

Nas rodadas seguintes, ela seguia descartando o que pegava, sem encontrar a carta desejada, o que a deixava frustrada.

Ela esperava silenciosamente pelo um de mil e pelo dragão verde; não declarava riichi para não alarmar os outros, já que a mão já era grande o suficiente, e o acréscimo de um han não faria diferença—qualquer uma das cartas garantiria muitos pontos.

Dragão verde seria Dai San Gen, 48.000 pontos de yakuman (banco: 48.000, jogador comum: 32.000); um de mil seria Shou San Gen (dois hans, mas sempre incluindo duas cartas de valor, totalizando quatro hans), Honchantaiyaochuu, Dora2, oito hans, haneman 24.000.

No mahjong a três, cada jogador começa com 35.000 pontos; se um yakuman direto não acabar com tudo, ainda há esperança, mas um haneman de 24.000 já praticamente decide a partida.

Se o dragão verde, sendo dora, não fosse descartado, seria compreensível—afinal, era dora.

Mas no mahjong a três, o um de mil tem valor baixíssimo, e ainda assim ninguém o descartou por tanto tempo; quem estaria segurando esse lixo?

Não restavam dúvidas: só podia ser Nanyan!

Esse cara só pensa em mãos simples, feliz com qualquer vitória mínima, e segura dois uns de mil como se fossem tesouros. Que irritante!

Apenas um par, custa desfazer?

Mesmo que não desfaça, segurando não vai vencer!

Essa mão era pelo menos um haneman, e agora ficou presa esperando, que frustração.

"Ron!"

Justo quando Nan Mengke estava exasperada, distraída ao remover o vento norte, uma voz ressoou subitamente à sua direita.

Ela mal podia acreditar no que ouvia.

O quê?

Como alguém poderia vencer com essa carta?