Capítulo Sessenta e Cinco: Todos por Último!

Distribuição inicial das peças.

[1, 2, 4, 8, 9 de Bambu, 2, 3, 5, 8 de Círculo, 5 de Caracteres, Leste, Sul, Oeste]

Ao ver essa mão, Nan Yan não pôde deixar de repuxar o canto dos lábios.

Ora vejam, a Deusa das Cartas está aprontando de novo.

Começar com uma mão horrível, a cinco passos de completar, é de desanimar.

Nem precisa dizer, hora de jogar na defensiva!

Mas, para sua surpresa, na sexta rodada Nan Yan teve uma boa sequência de compras, pegou cartas-chave e sua mão, antes terrível, de repente se transformou.

[1, 2, 3, 4, 6, 8, 9 de Bambu, 2, 3, 4, 5 de Círculo, Oeste, Oeste]

Agora faltava só uma peça, e na parte de Bambu já se via a possibilidade de uma sequência completa; o Oeste ainda era seu vento próprio e, se fizesse um conjunto, já teria valor.

O único problema era que um 5 de Caracteres já tinha aparecido no rio, e embora não fosse uma peça de bônus, jogá-la cedo ainda assim denunciava bastante; qualquer um com um pouco de leitura de mãos perceberia que, depois de formar o jogo, suas chamadas seriam, com certeza, nas peças de Bambu ou Círculo.

Quanto ao estilo de muralha, Nan Yan só podia dizer que, sem sequer um par de cartas do meio na mão inicial, era melhor nem pensar nisso.

É preciso considerar a situação real, operar a mão com solidez, e não ficar tentando truques mirabolantes.

Enquanto isso, Saki já estava em tenpai.

[3, 4, 5, 6, 7 de Círculo, 4, 4, 5, 6, 7 de Bambu, 5, 6, 7 de Caracteres, Oeste]

Ao descartar o vento Oeste, ela ficava em espera por 2, 5 ou 8 de Círculo — uma espera excelente.

Mas ela não declarou riichi, pois a mão já era grande: 5 de Círculo (a partir daqui, todas as peças vermelhas serão representadas pelo número 5, para facilitar a leitura) e 5 de Bambu eram peças vermelhas, além de uma sequência tripla e ausência de terminais; e estava em estado de mão fechada.

Man Gan, 8000 pontos.

Riichi aumentaria o valor para Haneman, 12000, mas isso a colocaria no topo, o que não interessa para atingir o objetivo de terminar com zero.

Por isso, descartou o vento Oeste e ficou em espera silenciosa.

“Pong!”

Ao ver o vento Oeste, Nan Yan não hesitou em abrir o jogo.

Dizem que a técnica oculta de girar as estrelas permite absorver a sorte dos mais afortunados para si, facilitando atingir o zero exato. Sorte, nisso, é fundamental; quanto mais puder pegar, melhor.

Embora seja uma técnica cheia de misticismo e sem fundamento científico, no momento não havia grandes problemas em abrir aquela peça para formar sua mão.

Quanto a decidir entre descartar a parte de Bambu ou de Círculo, tinha que ser Bambu.

É certo que ali se via a possibilidade de uma sequência completa, mas era preciso esperar duas cartas-chave, além de descartar 2 ou 5 de Círculo, que eram peças grandes. Qualquer um atento saberia qual escolher.

Descartou o 9 de Bambu, ficando a uma peça do fim.

...

“Parece que ninguém percebeu que Miyanaga já está em tenpai, nem mesmo o veterano Nan Yan notou?”

“Claro, o rio da Saki só tem terminais e honras, não dá para ver nenhum sinal de tenpai.”

“Mas se fosse eu, provavelmente acabaria descartando o 2 de Círculo e dando a vitória para Miyanaga. Em vez de buscar só uma mão simples, eu tentaria uma sequência completa; assim, depois do riichi, pelo menos seria um jogo de três han!”

“Você é bem ganancioso, hein.”

Enquanto ouvia a discussão de Kyotaro e Yuki, Takei Hisako apenas balançou a cabeça.

Não é que não tenham percebido, é que o campo de Miyanaga parece ter sumido naquele instante.

Sua respiração, sua emoção, seus movimentos, tudo se retraiu completamente.

Num piscar de olhos, tornou-se a pessoa de menor presença na mesa, destoando do ambiente ao redor, como se estivesse fora da realidade, pairando acima da mesa, além do alcance dos olhos humanos.

Provavelmente, isso foi um gesto inconsciente dela.

No mahjong ao vivo, alguns jogadores experientes conseguem perceber, pelo olhar e pequenos movimentos dos outros, o que estão tentando formar.

Mesmo jogadores profissionais, se estão tentando formar uma mão rara como o Kokushi Musou, quando compram a carta-chave, é impossível não tremer de excitação.

Profissionais também são humanos; não conseguem esconder totalmente a emoção.

Jogadoras como Kyou, Yuki e Mako têm problemas parecidos na hora de controlar a emoção.

Não é exatamente um defeito, é natural do ser humano.

Ao comprar a carta-chave de uma mão grande, a maioria das pessoas não consegue esconder a excitação e a alegria.

Mas a irmã Miyanaga consegue; parece não se abalar jamais, não importa que carta venha.

Como se jogar fosse apenas cumprir uma tarefa.

Por isso, mesmo Nan Yan, com sua habilidade de leitura e percepção acima do normal, não percebeu.

Se ele não fosse tão inclinado a buscar só mãos de um han, sem mirar sequências completas, já teria dado a vitória para Miyanaga.

Logo Nan Yan acabou pegando um discard de Mako no meio do jogo.

Apenas uma mão de valor baixo, mil pontos.

“Já ouvi dizer que você adora fazer só as mãos mais simples, e não é mentira! Sua mão, se comprasse só mais uma peça, poderia ter feito riichi e completado uma sequência, mas você empacou em uma mão de mil pontos.”

Ao entregar o bastão de riichi, Mako olhava para a mão de Nan Yan sem palavras.

“Obrigado pelo elogio.”

Nan Yan aceitou com prazer o bastão de Mako. Não subestime uma mão de um han; no mahjong japonês, basta mil pontos a mais que o segundo colocado para ficar em primeiro.

Mil pontos de vantagem ainda são vantagem.

Quantos já não desmoronaram ao perder o Kokushi Musou para um corte de terminais? Se pode vencer, vença logo; não deixe chances para mãos grandes dos outros.

Ao ver Nan Yan, todo contente com seu bastão de mil pontos, Mako não sabia o que dizer; afinal, esse estilo de jogo não estava errado.

Nas rodadas seguintes, Hara Mura conseguiu um tsumo, man gan de 12000 pontos, 4000 para cada.

Nan Yan, por sua vez, usando pinfu e espera silenciosa, conseguiu tirar Hara Mura do assento de dealer.

Em seguida, quando era o dealer, Nan Yan venceu quatro mãos pequenas seguidas: uma sem terminais, uma mão de valor, e duas com melds mistos com terminais.

Foram 1500, 1800, 2100 e 2400 pontos.

Todas de um han.

Só se pode dizer que suas mãos foram simples e diretas, quase sem técnica aparente.

No entanto, com o aumento das rodadas, a pontuação acumulava, e como dealer ainda tinha o bônus de 1,5 vezes, então as mãos de um han valiam por duas.

Mas ainda assim, não era muito.

Ao ver os olhares um tanto desprezivos das outras, Nan Yan não pôde deixar de se sentir impotente.

Fazer o quê, se suas mãos iniciais eram tão ruins? Vencer já era lucro, nem dava para reclamar.

“Num duelo de ventos do leste com só quatro rodadas, conseguir vencer seis vezes com mãos de um han já foi um esforço e tanto.”

Mako estava quase desesperada.

Mas era visível que Nan Yan tinha uma compreensão especial das mãos ruins; jogar com melds mistos com terminais, por exemplo, era raro — só se fazia quando se tinha muitas terminais e honras difíceis de descartar.

Especialmente quando se tem muitos pares de [1, 2] e [8, 9], o melhor é abrir logo misto com terminais.

Apesar de ser uma mão que aceita meld, é mais trabalhosa que uma sem terminais, pois depende de pares com 7 no meio, e abrir meld reduz o valor. No fim, duas mãos de dois han acabam virando só uma, melhor vencer sem terminais.

Mesmo assim, Nan Yan conseguiu estabelecer uma certa vantagem.

Pontuação atual:

Hara Mura: 35500
Nan Yan: 29800
Miyanaga Saki: 20500
Mako: 14200

À primeira vista, parece que Nan Yan está dominando, vencendo várias rodadas, mas na verdade não superou o man gan de dealer da Hara Mura.

E a diferença de pontuação não é grande; basta um man gan para qualquer um mudar de posição.

Curiosamente, se tudo continuar assim, Nan Yan ficaria exatamente na faixa do zero.

...

Ela ainda não agiu?

Takei Hisako observava as mudanças e fixava o olhar na mão de Miyanaga Saki.

Houve várias vezes em que ela quase pegou o discard de outras, mas no fim mudou de espera misteriosamente, perdendo o ron.

Mas tudo bem.

Essa menina parece gostar de guardar pares e trios, talvez pensando em abrir kong.

Às vezes até pares de ventos estrangeiros ela guarda.

Na visão de Takei, isso é uma perda de eficiência de mão.

Vendo Nan Yan jogando com tudo e Miyanaga Saki calma, não pôde deixar de refletir.

Será que foi Nan Yan, ao manter-se como dealer por várias rodadas, que complicou a contagem antes simples dos pontos?

Agora já são quatro rodadas seguidas como dealer; seja tsumo ou ron, o vencedor ganha 1200 pontos extras.

Não parece difícil de calcular.

Se vencer uma mão pequena, mesmo de um han, já ganha 2200 pontos.

Assim, na próxima rodada, quando Miyanaga Saki for dealer, precisará de uma vitória entre 6800 e 7700 pontos para alcançar o zero.

Como dealer, o prêmio é de 1,5 vezes, então para atingir essa faixa, precisa de uma mão de três han e 40 fu, duas han e 70 fu, ou três han e 80 fu.

Três han e 40 fu ainda vai, mas as outras duas são tão raras quanto uma mão de yakuman, melhor nem considerar.

Enquanto Takei tentava calcular como atingir o zero...

“Tsumo, mão limpa, cor única, valor, dragão verde, 2300/4600!”

Finalmente, nesta rodada, Mako, que não tinha vencido nenhuma, conseguiu se redimir com uma vitória de man gan por tsumo, ganhando 9200 pontos.

Nan Yan perdeu 4600 como dealer.

Apesar de ter vencido seis vezes, mais os bônus de dealer, o problema das mãos pequenas é que os outros, com uma vitória grande, recuperam tudo de uma vez.

Agora Nan Yan tinha 25200 em segundo, Mako 23400 em terceiro.

Saki, depois de vários tsumos contra si, caiu para última com 18200.

“Assim, Saki está realmente em perigo,” exclamou Kyotaro.

Só resta a última rodada; se qualquer um vencer, por tsumo ou ron, o jogo termina.

Takei, de olhos semicerrados, não estava nem um pouco ansiosa.

Mesmo encurralada, será que Saki ainda tentará terminar com zero?

Para uma pessoa comum, nessa situação, não faz sentido insistir nisso; o importante é garantir a vitória, principalmente estando em último lugar, qualquer erro pode ser fatal, não há por que se preocupar em atingir o zero.

Se alguém conseguir isso agora, só pode ser chamada de insana!

Mas para ela não é difícil; com a pontuação atual e como dealer, basta vencer uma mão entre 11300 e 12200 pontos para atingir o zero.

O problema é que todos sabem disso e não vão deixar que ela consiga.

Ainda por cima, Hara Mura, que está em primeiro, tem só 33200; se o dealer vencer um man gan, cada um paga 4000.

Sem dúvida, mesmo atingindo o zero, ela ficará em primeiro.

No mahjong japonês, o primeiro lugar é sempre positivo, o último negativo.

Para atingir o zero, é preciso terminar em segundo ou terceiro.

Como lidar com isso?

All last!

Chegou a rodada decisiva.

Apesar de Saki continuar discreta, toda a atenção dos três estava sobre ela.

“Zero a zero, já é impossível, pelo menos, vencer por tsumo de uma vez é impossível. Mas como é dealer, se vencer por ron pode continuar; só que, se ninguém der a peça para ela, não tem como atingir o objetivo.”

Mako pensava consigo.

“Para uma pessoa comum, o zero é impossível, mas ela é Miyangaga Saki, a escolhida das cartas, capaz de criar milagres.”

Nan Yan respirou fundo, ainda mais concentrado.

Afinal, estavam diante de uma verdadeira criatura sobrenatural!

Hara Mura fitava Saki por sobre a muralha de cartas.

Naquele dia...

Ela correu pela chuva, querendo que Saki se juntasse ao clube de mahjong, sonhando em jogar mais uma vez com ela.

Mas Saki apenas balançou a cabeça e disse:

Desculpe, eu... não gosto nada de mahjong.

Essas palavras feriram profundamente Hara Mura.

Alguém que não gosta de mahjong, mas tem habilidade muito acima do normal, como se para ela o jogo nada significasse, algo descartável.

Mas para Hara Mura, que dedicava sua vida ao mahjong e sonhava com o palco nacional, essa indiferença era um insulto.

Ela treinava incansavelmente para ficar mais forte, mas, diante de alguém que desprezava o jogo, sentia-se desmerecida.

Isso a incomodava muito.

Não podia aceitar perder para alguém que odeia mahjong!

Por isso, nesta rodada, controlou a pontuação para não passar muito de 30000, assim, Saki não poderia atingir o zero apenas com tsumo.

Nan Yan pensava da mesma forma: ou vencia rápido, ou desistia logo.

Só assim poderia impedir Saki de atingir o zero.

Distribuição inicial:

[2, 5, 8 de Caracteres, 3, 8 de Bambu, 4, 8 de Círculo, Leste, Sul, Oeste, Norte, Branco, Verde, Vermelho]

Puf...

Nan Yan quase cuspiu sangue.

Uma de cada honras, e os números não ajudam com terminais.

Muito bem, Deusa das Cartas, eu defendo, não é suficiente?

Como jogar contra essas criaturas? A sorte parece ter sumido, será que conseguem absorver a sorte alheia?

Sentia-se mal.

Cortou o 8 de Bambu, pensando em tentar um Kokushi Musou, mas logo comprou outro 8 de Bambu.

Engoliu o palavrão e mudou de plano, começando a descartar honras para se defender.

Além disso, Hara Mura também parecia estar com uma mão ruim.

No início, só descartava terminais, provavelmente tentando um chitoitsu rápido, mas logo descartou um 8 de Caracteres e, em seguida, dois 9 de Caracteres.

Sem dúvida, sua mão também empacou.

Só Mako seguia montando seu jogo com calma.

Enquanto Nan Yan estava concentrado na defesa, torcendo para Mako vencer por tsumo...

“Ron!”

Pela primeira vez naquela partida, Saki, sempre silenciosa, falou.

[1, 2, 3 de Caracteres, 1, 2, 3 de Bambu, 7, 8, 9 de Círculo, Norte, Norte, Sul, Sul]

Apenas uma mão de meld misto com terminais, dois han, 40 fu, 3900 pontos.

Venceu com o vento Norte que Mako descartou.

Mako estava frustrada; já tinha tomado todos os cuidados, mas Saki ganhou com um duplo pung de ventos estrangeiros, o tipo de mão mais difícil de prever.

Ainda mais porque Nan Yan já tinha descartado essas peças.

Ela achou que o Norte seria absolutamente seguro.

Agora complicou, pois ao dar o ron, devolveu a chance para Saki buscar o zero!

(Fim do capítulo)