Capítulo 112: O veterano Bei Kui, na verdade, é um estudante do ensino médio!

Conseguiu a quarta de bambu.

Zé Taro olhou de relance para a montanha de descarte de Minami, mergulhando em pensamentos.

Era uma peça segura, ainda mais segura que a terceira de bambu; podia ser descartada sem problema, mas ele já tinha em mãos um valor exposto de um de bambu, então podia deixá-la para mais tarde.

Além disso, com essa quarta de bambu segura, também não precisava temer acertar uma mão de onze portões.

Visto de uma perspectiva divina, claro que ninguém se preocuparia com onze portões; mas, do ponto de vista de cada competidor, a montanha de descarte de Minami era assombrosa.

Fora o um de bambu, tudo eram peças do miolo. O perigo de onze portões não havia sido eliminado nem de longe.

Após um breve vacilo, Zé Taro descartou o valor exposto de um de bambu, evitando o tiro relâmpago.

"Ótimo! O competidor da Engenharia Comercial de Sombra mostrou ótima consciência defensiva, descartando o valor exposto para se proteger!"

No estúdio de comentários, o pai de Zé Taro elogiou o filho. Desviando desse tiro relâmpago, mesmo que acertassem a Canceleza, o problema não seria grande; era apenas riichi e a peça de valor branco.

Dois han e quarenta fu, meros três mil e novecentos pontos, muito menos ameaçadores que três han e quarenta fu, sete mil e setecentos pontos.

Ainda bem que, no cotidiano, ele o havia educado bem, ensinando ao filho que, se tiver um valor exposto nas mãos, deve jogá-lo; não se deve achar que certas peças são seguras o bastante só para sair descartando. Esse bom hábito evitara a pancada.

Mas, se no turno seguinte ele não conseguisse comprar um valor exposto, talvez ainda precisasse se expor ao disparo. Esse sim era o maior problema.

Foi então que...

"Kan!"

A mulher da Torre Flor de Damas abriu de repente um kan fechado.

Os representantes de Reino do Norte e Engenharia Comercial de Sombra voltaram o olhar para ela num pulo.

Abrir um kan fechado quando o dealer pode estar em mãos com onze portões? Como ousa? É preciso lembrar que onze portões pode roubar um kan fechado!

Minami também lançou um olhar para aquele kan fechado, e seu coração adivinhou, em linhas gerais, o que se passava.

Parecia que a jogadora da Torre Flor de Damas tinha dois uns de bambu. Ao ver a Engenharia Comercial de Sombra descartar o último um de bambu, a ameaça de onze portões estava afastada, e só então ela ousou abrir esse kan fechado.

Como esperado, depois de abrir o kan, a jogadora descartou em seguida o valor exposto de um de bambu, confirmando a suposição de Minami.

O fato de ousar abrir kan mostrava que ela tinha valores expostos em quantidade suficiente, sem qualquer necessidade de temer um tiro, e ainda contava com uma mão formada, podendo permanecer em escuta silenciosa.

Só que, ao separar e descartar o um de bambu exposto, ficava claro que ainda não estava pronta para ouvir.

Para ele, isso era uma boa notícia; afinal, após riichi e vitória, a cada kan no campo havia mais uma chance de virar o uradoura.

Quando Minami enfrentava um dealer em riichi, em geral não saía abrindo kan à toa, já que não era como aquela prodígio que via no ar e conseguia arrancar do tesouro as peças de que precisava.

Ao virar o indicador do dora do kan, surgiu o dois de caracteres. Acertou uma peça.

E então...

Minami comprou um branco.

"Kan!"

Em seguida, com os três brancos em mãos e o branco comprado, abriu também um kan fechado, virando mais uma peça do tesouro.

Seis de bambu. Não acertou.

Mas tanto fazia: depois da vitória nesta mão, seriam viradas três peças de uradora. Já não acreditava que fosse deixar de acertar tantos dora.

Dois kans fechados.

Até o ar de Zé Taro se tornou acelerado.

Três uradora... meu filho está perdido!

Agora só restava torcer para que o filho não descartasse a quarta de bambu que tinha na mão.

Depois que a mulher de Reino do Norte descartou um dois de círculos, foi a vez de Zé Taro novamente.

Por azar, ele comprou uma terceira de bambu.

E, naquele momento, já não tinha mais nenhum valor exposto em mãos. Embora possuísse pares de honras, todas eram peças vivas; o grau de perigo não era baixo.

Também não se atrevia muito a jogar o encadeamento de três e nove de caracteres que tinha na mão, porque o competidor de Canceleza tinha tendência a enganar o encadeamento, o que continuava sendo arriscado.

Além disso, com os dois kans, novas peças de dora haviam sido reveladas, e o três de caracteres passou a ser dora; o nove de caracteres já era dora natural desta rodada, especialmente o nove de caracteres natural. Minami muito provavelmente havia descartado o seis de caracteres justamente mirando essa peça, impossível não se resguardar.

Com dois kans, a mão do competidor de Canceleza já estava grande o bastante para assustar; no mínimo, deveria ser uma mão de salto pleno. Assim, ele precisava descartar algo ainda mais seguro.

Três, quatro e sete de bambu eram, na verdade, peças bastante seguras.

Mas a parte de bambu ainda podia perder para uma espera de ponta em oito-nove de bambu; a sétima de bambu ainda era dora de kan, difícil de soltar. A terceira de bambu era relativamente segura, mas ainda havia a possibilidade de uma espera de par.

Só a quarta de bambu comprada no turno anterior podia ser chamada de segura!

Afinal, para esperar nessa quarta de bambu, só haveria a forma de par da própria quarta de bambu. Mas, se fosse essa a forma de espera, antes ele jamais teria cortado à mão as cinco e seis de bambu; seria tolice demais.

Além disso, Zé Taro tinha bastante confiança em sua leitura de peças, acostumado a memorizar as mãos iniciais das outras mesas e os cortes manuais decisivos.

Se não estivesse enganado, no meio da mão de Minami havia uma peça isolada jamais descartada, destoando de todas as outras.

Ou seja, só aquela peça seria o tiro.

Deveria ser uma forma de espera simples, especialmente pensada para capturar o encadeamento.

Na rodada anterior ele viu o riichi do outro acertar o encadeamento com um truque; nesta, tentar imitá-lo seria como manejar uma espada diante de Guan Yu, ou tocar tambor na porta de um trovão, chamando para si a humilhação!

Querer me envolver? Ingenuidade demais!

A reserva de Canceleza o estava tratando como um peixe miúdo qualquer, como se ele fosse igual a um peixe rasteiro de Reino do Norte. Não abuse da sorte, maldição!

A quarta de bambu não era um encadeamento, portanto era muito mais segura do que qualquer encadeamento.

Era essa!

"Acabou!"

Ao ver o filho tão confiante, o velho pai, Zé Taro, sentiu o coração sangrar.

Não descarte, não descarte essa.

À frente havia um abismo!

Só que Zé Taro não possuía a capacidade de ouvir pensamentos, e era impossível saber do anseio ardente do pai.

A peça que o pai menos desejava ver acabou, no fim, sendo descartada à mão.

A câmera da transmissão acompanhou Zé Taro, e viu-se uma quarta de bambu pousando, perfeitamente alinhada, em sua montanha de descarte.

Zé Taro sentiu uma desolação profunda, incapaz de encarar a cena.

"No fim, ele foi acertado mesmo!" disse o narrador, balançando a cabeça.

Havia uma coisa que ele queria dizer, mas não disse.

Poder usar um dora vermelho para enganar o encadeamento mostrava que o competidor de Canceleza não era, de forma alguma, um amador medíocre.

Em seu íntimo, aquele sujeito chamado Minami Nobuhiko já entrava entre os cinco melhores em força individual; pelo que parecia agora, era muito superior ao jovem da Engenharia Comercial de Sombra, além de ser astuto com as artimanhas. Realmente não era simples.

Depois de permitir essa pancada, podia-se dizer que a Engenharia Comercial de Sombra praticamente não tinha mais qualquer chance de reviravolta.

.

No instante em que Zé Taro ergueu os cantos da boca, achando que aquela jogada estava impecável e que sua análise não tinha falhas, ouviu-se da frente uma voz baixa.

"Ron!"

Ao ouvir aquela palavra, a expressão de Zé Taro mudou drasticamente, e ele fitou Minami sem conseguir acreditar.

Impossível. Como ele podia ouvir essa peça?

Será que não percebeu que estava em furiten?

Em torneios de colegiais, é comum haver situações em que alguém fica em furiten sem notar, porque, ao contrário do mahjong online, não existe aviso de furiten, e no jogo virtual, mesmo em furiten, a opção de vitória nem sequer aparece, impedindo enganos.

Mas, em competições presenciais, é normal não perceber o próprio furiten.

Por isso, de início Zé Taro não achou que tivesse dado um tiro; julgou que Minami simplesmente não percebeu seu furiten e, por isso, anunciou a vitória.

A jogadora da Torre Flor de Damas já se preparava para comprar a próxima peça, mas a mão que estava no ar parou de repente.

Vitória por ron?

Ouviu essa quarta de bambu?

Na montanha de descarte de Minami havia um um, um cinco e um seis de bambu; pela sensação, aquela quarta de bambu era de fato muito segura.

A mulher de Reino do Norte ao lado também estranhou: aquela quarta de bambu realmente tinha dado tiro? Que peça o competidor de Canceleza estaria esperando?

Quando Minami abriu a mão, só então todos puderam ver o quadro completo daquela formação:

um, dois, três, seis, sete e oito de caracteres; três, cinco, cinco e cinco de bambu; com exposição de branco, branco, branco, branco.

Esperava-se por três ou quatro de bambu.

A boca de Zé Taro se abriu de par em par, e ele encarou imediatamente a peça declarada no riichi: o cinco vermelho de bambu!

Aquele sujeito havia usado o cinco vermelho de bambu para declarar riichi, enganando-o a acreditar que não tinha cinco de bambu em mãos!

Que astúcia terrível!

A mulher de Reino do Norte, ao ver aquela mão, soltou um longo suspiro de alívio. Que perigo, que perigo... ainda bem que aprendeu com o tropeço anterior; se tivesse descartado a terceira de bambu, teria sido tiro na certa.

Essa pancada deve valer muitos pontos!

Minami virou as três peças de uradora sob o dora do kan no tesouro.

Centro vermelho, dois de bambu, seis de círculos.

Acertou nada menos que cinco peças!

"Riichi, branco como valor de peça, dora 1, uradora 5."

Minami ergueu a cabeça, olhando para Zé Taro à sua frente, e então pronunciou o número que lhe apertou o coração até o limite.

"Vinte e quatro mil pontos!"

Aquela mão de dealer em meio dobrado deixou a todos com o couro cabeludo arrepiado.

Zé Taro ficou longamente olhando para o cinco vermelho de bambu da declaração de riichi de Minami, sem entregar de imediato os bastões de pontos.

As outras duas jogadoras também não o pressionaram; afinal, o dano desse ron era realmente pesado. Se fossem elas a sofrer o tiro, talvez também chorassem.

"Por que você usou esse dora vermelho para declarar riichi?"

Depois de muito tempo, Zé Taro cerrou os punhos e falou com alguma amargura.

Ele não entendia como um colegial poderia conhecer o truque de usar um dora vermelho para enganar o encadeamento.

Se não fosse por esse dora vermelho, ele jamais teria cometido uma interpretação tão grave.

"Não é nada. Só achei que declarar riichi com uma peça dora fosse mais estiloso", disse Minami.

"Você está mentindo!"

Zé Taro não acreditava nem um pouco na conversa de Minami. Se não fosse por aquele riichi com dora vermelho, ele jamais teria acertado aquela quarta de bambu.

Minami sorriu de leve.

"No começo eu só queria usar o riichi para enganar o encadeamento. Só não esperava ganhar um bônus inesperado."

Ao ouvir isso, a garota de Reino do Norte que tinha caído no truque de enganar o encadeamento na rodada anterior soltou uma risadinha.

Graças à Engenharia Comercial de Sombra, se na partida anterior ela não tivesse tomado o tiro, nesta rodada seria a sua vez.

A risada da garota de Reino do Norte deixou Zé Taro ainda mais constrangido.

Ele de fato não havia caído no truque, mas o resultado final não era diferente.

Vendo que ele ainda não se dava por vencido, Minami continuou:

"Mesmo que você não acertasse essa quarta de bambu, que peça iria descartar? O sete de bambu dora? O três de caracteres dora, o nove de caracteres dora? Ou a terceira de bambu dora?

Seja qual for a peça que você tivesse na mão, não poderia descartá-la; por isso, esse ron foi perfeitamente razoável.

Tem algum problema?"

Nesse instante, as pupilas de Zé Taro estremeceram violentamente!

Como se tivesse visto um monstro, olhou para sua mão, horrorizado.

Tal como Minami dissera, o sete de bambu, o três de caracteres, o nove de caracteres e a terceira de bambu estavam em sua mão.

E ele realmente pensara várias vezes se descartaria uma dessas peças, até enfim cortar a quarta de bambu depois de muita hesitação.

E Minami conhecia sua mão como a palma da própria mão!

Ele pensava que sua leitura de peças era precisa o bastante para concluir que, no fim, o oponente estava em espera simples numa única peça.

No resultado, isso também não estava errado: Minami estava, de fato, em espera simples por uma terceira de bambu, só que ao lado havia mais três cinco de bambu; sem isso, aquela terceira de bambu seria uma peça isolada!

Essa era a habilidade da qual sempre se orgulhara.

Mas a outra parte, em compensação, conhecia sua mão inteira, chegando a dizer exatamente quais peças eram!

Uma leitura tão aterradora... não admira que, na primeira rodada, ele tenha ousado usar aquele tipo de defesa com a própria mão.

Monstro. Esse homem é, sem dúvida, um monstro!

Ao mesmo tempo, essas palavras destruíram por completo a confiança de Zé Taro.

Só agora ele compreendia: a força do adversário estava absolutamente acima da sua!

.

De imediato, a arena inteira explodiu em alvoroço.

"Não é possível???"

"Aquele competidor de Canceleza acabou de dizer, sem rodeios, quais peças o competidor da Engenharia Comercial de Sombra tinha na mão!"

"Deve ter trapaceado, será que algum competidor de Canceleza informou a mão dos outros para ele?"

"Você é burro? A transmissão que estamos vendo tem atraso de cinco ou dez minutos; como ele receberia a mão? Além disso, antes da partida os árbitros recolhem os celulares e todos os aparelhos eletrônicos. Como trapacear?"

"Será que ele tem visão de raio X?"

"Você assistiu mangá demais de revista juvenil. Visão de raio X, sério? Por que não diz logo que ele usa telecinese, fazendo o competidor de Engenharia Comercial de Sombra do outro lado largar esse tiro? Ou que sabe ilusionismo e tudo o que vemos agora é uma ilusão criada por ele."

"..."

Todo o recinto virou uma confusão.

Afinal, dizer diretamente quais peças o oponente tinha na mão era absurdo demais, como se tivesse mesmo visão de raio X.

Até os quatro pequenos de Canceleza ficaram de queixo caído.

"Sempre achei que jogar contra o senpai Minami me deixava como se estivesse sendo despida com os olhos... não imaginava que era ainda mais assustador do que pensei; ele realmente consegue ler quais peças estão na mão do outro!" disse Yūki, totalmente apavorada.

Não admira que o senpai nunca fosse acertado: ele tinha mesmo visão de raio X!

Será que, diante do senpai Minami, qualquer garota também estaria nua!?

Ahhh, não pode ser! Isso seria aterrador demais!!!

Ao pensar nisso, Yūki quase gritou.

"Não acho que seja tão exagerado. Afinal, da vez em que a capitã embaralhou a própria mão, não foi possível fazer Minami ler as peças? Ele certamente não pode ter visão de raio X."

Mako Shinomiya lambeu os lábios e negou essa ideia.

Mas, na verdade, ela própria já começava a duvidar de seu julgamento, porque a capacidade de leitura de Minami agora parecia ainda mais terrível do que antes.

Talvez ele realmente consiga enxergar a mão dos outros...

Ao ver o rapaz no telão cerrando os punhos, Saki ficou com os olhos marejados e não conseguiu dizer uma palavra.

Ela compreendia aquilo em profundidade; afinal, durante o treinamento conjunto, o senpai Minami a enfrentara exatamente assim — não, de maneira ainda mais assustadora.

Por isso, ao lembrar, Saki sentiu como se um medo indescritível a envolvesse, e não pôde evitar um leve tremor do corpo.

Ao ver Saki assustada com a precisão da leitura de Minami, Kiyosumi Tachibana balançou a cabeça.

Que crueldade. Olhe como a criança ficou assustada.

.

"Que diabos... tão assustador assim?" No estúdio de comentários, ao ouvir Minami dizer quase toda a mão do outro, o narrador também ficou chocado.

A leitura desse competidor de Canceleza é tão anormal assim!

"Falando nisso, Ikawa, não acha que essa leitura de peças tão monstruosa se parece um pouco com a daquela pessoa?"

Ao ouvir isso, Ikawa assentiu.

"Você está falando daquele grande mestre do outro lado do mar, certo? Essa capacidade de leitura realmente tem certa semelhança."

"Mas, claro, o mestre ainda lê com mais precisão. Afinal, a outra pessoa parece até conseguir ver através da sua mão, mesmo no mahjong online, quando há animações cobrindo tudo. Se esse homem viesse jogar aqui ao vivo, aí sim seria realmente assustador.

Mas um colegial com uma leitura tão precisa já é impressionante demais.

Esse rapaz... acho que ele realmente pode chegar à final! Muito bom, muito bom, tem futuro, tsc tsc tsc..."

O narrador estalou a língua, surpreso por ter julgado errado. Esse colegial realmente tinha talento.

Claro, ele não acreditava nem um pouco em visão de raio X. O rapaz devia ter descoberto a mão alheia por algum método que ele desconhecia.

Ao ouvir as palavras do narrador, Ikawa respirou fundo.

Naquele momento, ele finalmente confirmou uma coisa.

O veterano Baku do Norte era, afinal, um colegial!

Essa conclusão era de fato inacreditável, até mesmo insana.

Mas ele tinha certeza de que não estava errado!

A leitura de peças era sim uma das grandes habilidades do veterano; mas sua força não residia apenas na leitura simples, e sim no domínio absoluto de parede e oc.

Ao observar esta partida como um todo, havia uma coisa que muitos não perceberam.

E era que, nesta rodada, o cinco de bambu era, na verdade, uma parede!

Só que, no jogo online, o veterano Baku do Norte ergueu um muro por meio dos kans, sacrificando a eficiência de peças dos dois lados da parede, forçando o oponente a mudar de discagem.

Mas, nesta partida presencial, o colegial chamado Minami destruiu o oponente com precisão por meio da parede de cinco de bambu.

Descartar o cinco vermelho de bambu, na verdade, serviu para induzir o oponente ao erro, impedindo-o de perceber a existência da parede.

No momento em que os outros acreditavam que a parede ainda não havia se formado, Minami usou uma diferença de informação construída por um tipo extremamente especial de parede para bloquear por completo todas as escolhas do adversário.

Conseguir usar a parede com tamanha maestria, alcançando um nível assombroso e próximo do ápice.

Só ele seria capaz disso!

(Fim do capítulo)