Capítulo Trinta e Seis: O Nove de Bambus Pescando a Lua!

No entanto, a mão de Harumura também apresentava certas dificuldades. O excesso de honros e de terminais, junto com um arranjo disperso e desordenado das peças de valor, era o tipo de situação que todo jogador de mahjong teme; manipular essas peças exigia tempo e paciência. As três peças de nove círculos eram dora, mas também terminais, o que a impedia de buscar uma vitória rápida por corte de terminais.

Por outro lado, segurar tantas peças de valor tinha seu benefício. Elas têm baixa eficiência, e, salvo situações em que se começa com pares de ventos próprios ou do campo, ou dragões, normalmente são descartadas cedo. Ao descartar peças de valor, os outros, se têm apenas uma, tendem a seguir o descarte; se têm duas ou mais, podem considerar abrir. Assim, podia-se analisar os descartes dos demais e verificar se Nan Yan tinha chance de aumentar o valor da mão com peças de valor.

Após seis turnos, as peças de valor já haviam sido quase todas descartadas; as peças de valor para aumentar a pontuação não estavam mais disponíveis. Isso trouxe alívio a Harumura.

Até o momento, os descartes de Nan Yan, em ordem, eram um círculo, nove bambus, branco, verde, leste, oito caracteres. Claramente seguia uma estratégia de máxima eficiência. O fato de ter descartado o oito caracteres indicava que, ao não obter um par de apoio para ele, ou talvez desmontando um par de sete, ele já estava em estágio avançado de construção da mão. Provavelmente estava a uma ou duas peças de declarar riichi.

Como as dora estavam todas com Harumura, Nan Yan dependeria de riichi para aumentar a pontuação; caso contrário, seria impossível vencer essa rodada. Não havia sinais de outras combinações especiais como sete pares, três sequências de cor, três trincas de cor, sequência integral, ou mão mista com terminais e honros. Uma boca dupla era possível, mas ainda difícil de ler a mão de Nan Yan.

Pelo estilo de jogo anterior, era um veterano com milhares de partidas, administrando as peças com extrema calma; nos primeiros seis turnos, era quase impossível discernir suas intenções, tornando difícil identificar falhas. Era necessário observar mais.

Sua própria mão também era complicada; embora ainda tivesse chance de formar uma espera, era uma espera ruim, esperando um dois círculos travado. As peças de círculo estavam sendo disputadas por todos. Embora Kiyotaro e Yuki não tivessem grandes chances de vitória, se pudessem formar uma mão, certamente o fariam, mesmo que apenas para tumultuar.

Um deles abriu dois círculos, outro quatro círculos, restando poucas peças de círculo no jogo. Nessas condições, declarar riichi esperando uma peça única era pior do que não esperar. Preferiu segurar a mão e aguardar.

Nas rodadas seguintes, Nan Yan descartou nove caracteres, cinco bambus, sete caracteres, vento sul, branco, oito caracteres e quatro círculos em sequência. Não queria sete, oito ou nove caracteres. O processo de espera não estava sendo fácil.

Harumura rapidamente percebeu uma falha: após o descarte do oito caracteres, os pares de apoio também foram descartados; claramente, o oito caracteres era uma peça solta. Isso indicava que Nan Yan não queria mais os caracteres ou já havia definido a mão, descartando-os cedo.

O cinco bambus era dora vermelho, mas Nan Yan o descartou sem hesitar, indicando que os bambus já estavam completos. O quatro círculos foi descartado tarde, provavelmente ao passar de duas para uma espera. Com as peças de círculo quase todas descartadas, a necessidade de Nan Yan provavelmente era por peças altas de círculo.

Ao ver Nan Yan descartar o quatro círculos, Harumura olhou sua mão: um, três, cinco, seis, seis, nove, nove, nove círculos. Imediatamente tomou uma decisão.

"Chi!"

Nesse chi, havia duas opções: três-quatro-cinco ou quatro-cinco-seis. Harumura escolheu quatro-cinco-seis círculos, descartando uma dora, o nove círculos. Depois, ao receber um seis círculos, descartou outro nove círculos. Logo na rodada seguinte, Kiyotaro descartou um seis círculos.

"Pong!"

Harumura abriu novamente, descartando o último nove círculos da mão. Dois descartes rápidos, três dora jogadas. Kiyotaro e Yuki não entendiam o significado, achando a estratégia estranha. Três descartes de nove círculos, claramente já estavam com Harumura desde o início. Mas por que desmontar um grupo de trinca?

Essa jogada peculiar só podia ser compreendida por alguém observando todo o jogo, como Takei Hisako. Pequena Harumura... perigosa!

No cotidiano, era uma garota gentil e serena, mas à mesa de mahjong, surpreendentemente calculista. Nan Yan havia formado uma sequência de sete, oito, nove caracteres, uma escolha que falhou ou foi alvo do embaralhador; a menos que alguém decifrasse o monte, esse tipo de erro era inevitável, todos cometem pequenas falhas nas escolhas.

Mas foi justamente esse "erro" que Harumura captou, lendo que Nan Yan ainda não estava esperando e deduzindo a área das peças que ele precisava. Os chamados e aberturas serviram para: primeiro, atrasar o turno de Nan Yan, reduzindo suas oportunidades de compra; segundo, forçar Nan Yan a mudar sua espera.

Afinal, o seis círculos já estava esgotado, e os nove círculos também, com três descartados. Se Nan Yan precisava de sete e oito círculos, esperando seis e nove círculos, estava em uma situação desconfortável. E só poderia ser sete e oito círculos, pois se fosse oito e nove círculos, ou sete e nove, o valor não seria comparável à dora.

As aberturas diminuíram as compras de Nan Yan, anunciando ou descartando as peças que ele precisava, pressionando-o a mudar de espera. Essa jogada era realmente habilidosa.

Não era à toa que Harumura era tão temida: quando identificava uma falha, atacava sem piedade. E isso era no final da rodada, restando menos de seis turnos; mudar de espera era arriscado, podendo acabar sem espera. Mas se não mudasse, só restava um nove círculos no monte.

Ainda havia treze peças de dora ocultas; a chance do nove círculos ser engolido era grande. Ou apostava tudo no único nove círculos, ou mudava de espera a contragosto.

Do ponto de vista de Takei, mudar ainda era possível. Descartando um dos sete ou oito círculos, se tivesse sorte de formar um par, ainda poderia declarar riichi. Mas as chances eram poucas.

Agora, tudo dependia da decisão de Nan Yan. Com três nove círculos descartados, seis círculos esgotados, Nan Yan estava preocupado.

Ele percebeu que falhou na escolha, que Harumura identificou que não estava esperando e o estava forçando a mudar. Uma estratégia muito agressiva.

Mas não havia alternativa; era uma consequência de seu erro, e só podia aceitar. Se não estava enganado, Harumura abriu fora de sequência; o seis círculos extra deveria ter sido comprado por ele, e teria podido declarar riichi na rodada anterior.

Agora, após o avanço, estava esperando; bastava descartar três bambus para declarar riichi. E a mão era como Harumura deduziu: esperando seis e nove círculos.

Porém, o seis círculos estava esgotado e só restava um nove círculos. Se declarasse riichi, só esperaria pelo último nove círculos no monte!

Mas essa peça era a chave para virar o jogo.

Mesmo mudando, só conseguiria dois han por riichi e tsumo, sem o han de pinfu; mesmo pegando uma dora oculta, seria insuficiente, precisando de duas. As indicações de dora oculta, teoricamente, deveriam ser seis círculos, sete círculos, dois bambus ou vento sul.

Mas dessas, seis círculos e dois bambus estavam esgotados, e só restava um sete círculos. Conseguir um sete círculos entre treze peças de dora ocultas era improvável, e ainda dependeria de formar um par de oito círculos. Quanto ao vento sul, a chance era maior, mas só se conseguisse mudar a mão e comprar a peça a tempo.

Por isso, não podia mudar a espera.

"Riichi!"

Nan Yan pensou rapidamente, jogou três bambus e declarou riichi, colocando o bastão na mesa.

Ao ouvir sua declaração, Harumura virou-se imediatamente. Sem qualquer tentativa de mudança, declarou riichi... Apostando tudo no último nove círculos?

Ele confiava tanto que conseguiria comprar o único nove círculos?

Vendo o olhar perplexo de Harumura, Takei sorriu enigmaticamente.

Como Harumura abriu duas vezes, a última peça da última rodada seria comprada por Nan Yan; o nove círculos era não só dora, mas também, com o tsumo no fundo do monte, transformaria uma mão inicialmente modesta em uma yakuman.

Ainda mais extraordinário era que, com o nove círculos no fundo, tratava-se do antigo yaku "Pescaria de Nove Círculos", algo que nem Takei, com três anos no clube de mahjong, havia presenciado.

Será que Nan Yan conseguiria realmente comprar aquele único nove círculos e virar o jogo?

Era um yaku raríssimo, talvez aparecesse uma vez em cem mil partidas.

Teoricamente, quase impossível.

Takei sorriu com uma certa ferocidade.

Esse Nan Yan era ainda mais ousado do que imaginara!

Apostando tudo em uma única peça, confiando plenamente em sua sorte!

Essa confiança poderosa era uma das qualidades necessárias no mahjong: se você não acredita que a peça chegará à sua mão, ela nunca aparecerá.

Mahjong é um jogo de possibilidades infinitas.

Quando Nan Yan comprou a última peça do monte, sentiu um toque familiar nos dedos.

Jogando mahjong online, Nan Yan já havia comprado essa peça inúmeras vezes no fundo do monte.

Todos os olhares estavam voltados para seus movimentos.

Por algum motivo, naquele momento, Nan Yan parecia pleno de confiança, e todos acreditavam que ele conseguiria.

Ao tocar a peça do fundo, como um golpe de espada, Nan Yan lançou-a com força sobre a mesa!

Em seguida, sua mão foi exibida em ondas sobrepostas.

"Tsumo, Pescaria de Nove Círculos!"