Capítulo 148 — Nove Tipos de Terminais e Honras, a Fúria Sanguinária no Máximo

A sorte de Nan-hiko certamente aumentou, mas, na percepção de Jun Inoue, ainda não havia ocorrido uma mudança qualitativa. Além disso, essa variação na sorte não era necessariamente algo ruim para Inoue. Afinal, ao sentir que a sorte do oponente havia superado a sua, ele poderia manipular as peças de Nan-hiko através da técnica de "Transferência Estelar" sem o risco de atrair má sorte para si mesmo. Havia até a chance de roubar um pouco daquela sorte.

Mão inicial: [3, 5, 5 de círculos; 2, 4, 5, 7, 7, 8, 9 de bambus; Leste, Branco, Branco].
Desta vez, as peças de Inoue finalmente não estavam tão ruins. Na verdade, ele sempre foi alguém com sorte mediana. Se dependesse apenas disso, jamais poderia brilhar em um palco como aquele, derrotar os jogadores de vanguarda de outras escolas ou possuir o histórico aterrorizante de eliminar os adversários em apenas uma rodada, acumulando mais de cem mil pontos. O segredo de sua força residia na capacidade de sentir a sorte e usar técnicas para distorcê-la. A sorte de cada pessoa poderia se tornar parte de seu próprio poder, inclusive a sua, Nan-hiko.

De acordo com os dados de Tomoki Sawamura, a sorte de Nan-hiko atingiria um pequeno pico na quarta rodada do Leste; aquele era o momento crucial para capturá-la. E, de fato, a mão de Nan-hiko nesta partida estava excelente. [5, 7 de caracteres; 5, 6, 7, 7, 9 de círculos; 2, 3, 5, 6, 6 de bambus; Branco]. Era possível vislumbrar a formação de um conjunto de três cores. Além disso, o dora natural da rodada era o 6 de bambus, o que significava que Nan-hiko já tinha três doras na mão inicial.

"Pon!"
Na primeira rodada, assim que Nan-hiko descartou o Branco, Inoue não perdeu tempo e realizou o Pon. Transferência Estelar. Nesta rodada, ele enfrentaria Nan-hiko de frente. Na segunda rodada, um 6 de caracteres caiu em suas mãos. "Hehe, Nan-hiko, esta deve ser a peça chave que você precisa para completar sua mão, não é? Infelizmente, uma peça tão importante para você é, para mim, apenas algo que posso descartar sem hesitar. Você deve estar se sentindo muito desconfortável agora, não é?" Com um leve sorriso, ele descartou o 6 de caracteres. Na quarta rodada, ele fez um Chi de 4 de círculos e descartou o 5 de círculos.

Mihoko, a jogadora anterior, comprou o segundo 6 de caracteres. Ao ver a peça, aquela sensação estranha ressurgiu. A sorte parecia estar desordenada novamente; tudo aquilo era obra daquele jogador de Ryumonbuchi. Ela também não precisava daquela peça e foi obrigada a descartá-la. Nan-hiko não fez o Chi, mantendo sua mão fechada. Se pegasse aquela peça, perderia o Pinfu e o valor do conjunto de três cores diminuiria, o que não valeria a pena. Com a sorte que tinha no momento, ele não se deixaria levar por uma jogada tão pequena.

Na sala de descanso de Kiyosumi, Kyotaro, ao presenciar a cena bizarra, exclamou: "Esse movimento... é a segunda vez que impedem o veterano Nan-hiko de comprar o 6 de caracteres para completar a sequência." Se fosse a primeira vez, tudo bem, mas já era a segunda. Era preciso saber que a peça que Nan-hiko mais precisava era justamente esse 6 de caracteres; se ele o conseguisse, teria grandes chances de garantir o conjunto de três cores e o Pinfu. No entanto, ambas as vezes foram sabotadas pelos movimentos de Ryumonbuchi.

"Isso é apenas coincidência", disse Nodoka Haramura, preocupada com Nan-hiko, embora não achasse racional que coisas tão anticientíficas acontecessem. Mas, logo em seguida, Inoue descartou outro 6 de caracteres. Em um instante, restava apenas um único 6 de caracteres no baralho!

"O jogador Inoue, de Ryumonbuchi, tem um estilo difícil de entender. Ele não está fazendo movimentos demais?" A repórter Yagi, fã fervorosa de Kazekoshi, não gostava dos jogadores de Ryumonbuchi. Embora tivessem vencido no ano anterior e chegado às quartas de final no campeonato nacional, ela sentia que o estilo deles era pouco convencional.

"Bem, ele parece ser capaz de sentir uma espécie de 'domínio' sobre o jogo. Sempre que os outros jogadores têm uma boa mão ou boas compras, ele usa os movimentos para disputar esse domínio. Esse estilo de roubar a iniciativa através de aberturas na mão é algo que eu não conseguiria fazer", admitiu Yasuko Fujita com franqueza. Os jogadores profissionais da nova geração entendiam, em maior ou menor grau, alguns conceitos metafísicos, mas veteranos como Yagi tinham mentes muito rígidas para aceitar a ideia de sorte. Por isso, Fujita usou um termo que ela pudesse compreender.

"Existe mesmo algo assim?" Yagi ainda parecia cética.

"Acredite ou não, enquanto Nan-hiko não abrir sua mão, ele nunca conseguirá comprar aquele 6 de caracteres. O domínio da partida já caiu nas mãos de Ryumonbuchi." Quem domina bem a Transferência Estelar consegue chegar a esse nível; basta alterar a ordem das peças uma ou duas vezes para impedir que o oponente compre a peça crucial. O último 6 de caracteres poderia estar em qualquer lugar no baralho, ou até mesmo ter sido engolido pela sorte. Nan-hiko não deveria continuar esperando.

"Riichi!"
Nesse momento, Mutsuki Tsuyama declarou Riichi. Ela buscava um 6 ou 9 de caracteres para completar seu Pinfu. Embora três cartas de 6 de caracteres já tivessem sido descartadas, caso alguém comprasse a última, não precisariam dela e poderiam descartá-la. Mesmo que a mantivessem, provavelmente seria uma carta morta. O Riichi não servia apenas para vencer, mas também para intimidar. E como nenhum 9 de caracteres havia aparecido, havia a possibilidade de um autocompletar.

Do ponto de vista de Mutsuki, era isso que ela pensava. Mas, na realidade, logo após ela anunciar o Riichi, um 6 de caracteres apareceu na mão de Inoue, deixando-o extremamente angustiado. Após duas Transferências Estelares, ele tinha certeza de que Nan-hiko não compraria aquela peça, mas não esperava que o último 6 de caracteres caísse em suas mãos — e fosse uma peça perigosa. Se tivesse comprado antes, ele poderia descartá-la para forçar Nan-hiko a mudar sua estratégia, mas agora, com o Riichi dos outros, ele só podia segurar aquela carta e tentar comprar algo que o ajudasse.

Por outro lado, Mihoko também estava pronta, buscando apenas um 7 de caracteres para o seu Sete Pares. Ela tinha a chance de capturar o descarte de Nan-hiko. Nesse momento, Nan-hiko olhou para o descarte de Mihoko. Ela já estava pronta; a menos que ele pudesse ver as mãos dos outros, ainda havia o risco de descartar algo perigoso. Sem arriscar, ele descartou um 8 de bambus, que já estava na mesa. "Que todos fiquem empatados, afinal, o dealer não sou eu." Mihoko também não estava com pressa.

Após algumas rodadas sem importância, Inoue recebeu dois 9 de caracteres. Ao realizar a Transferência Estelar, ele considerou a sorte da jogadora de Tsuruga, incluindo-a na manobra. Ele não podia permitir que outros aproveitassem a confusão enquanto ele lidava com Nan-hiko, então também se preveniu contra Mutsuki. Mas ele não esperava que o 6 de caracteres de Nan-hiko e o 9 de caracteres de Mutsuki acabassem em suas próprias mãos, criando um beco sem saída para ele mesmo. Na verdade, ele teria completado sua mão ao descartar o 6, mas agora só um tolo faria isso. Ele teve que morder os lábios e desmontar a parte de bambus que já estava pronta, tentando ver se conseguia comprar algo que o ajudasse.

Mihoko também comprou o 9 de caracteres, que era perigoso. Vendo que Nan-hiko se recusava a descartar o 7 de caracteres, ela foi forçada a descartá-lo. Ao ver isso, Nan-hiko finalmente descartou o 7 de caracteres. Em seguida, na próxima rodada, ele arriscou um 5 de caracteres, que parecia perigoso. Ele não participaria mais da confusão que eles faziam com as cartas de caracteres.

A partida chegou à décima quarta rodada. Inoue finalmente comprou um 4 de caracteres, completando uma espera de 5 de caracteres. Na verdade, era uma espera quase impossível, pois ninguém descartaria o 5, já que era um dora vermelho. Além disso, os três 9 de caracteres estavam em suas mãos, então ninguém poderia completar a mão usando essa peça. Se não se enganasse, ainda restava um 9 de caracteres com Kazekoshi, criando um impasse triplo: três jogadores prontos, mas ninguém conseguindo vencer.

Apenas Nan-hiko continuava manobrando. Na décima oitava rodada, restavam apenas quatro peças no baralho. Ao ver isso, os três jogadores ficaram sérios, sentindo que algo terrível estava prestes a acontecer. Inoue franziu a testa; naquele momento, ninguém podia mais alterar a ordem das peças. Nan-hiko sorriu levemente e descartou um 7 de círculos. "Riichi!" [6, 7, 8, 9, 9 de círculos; 1, 2, 3, 5, 5, 6, 6, 7 de bambus].

Já que chegaram ao final, que ele não fosse piedoso. "Exatamente como esperado!" Ao ver o Riichi, os três jogadores sentiram um arrepio. A última peça seria comprada por Nan-hiko. "O jogador Nan-hiko, mais uma vez de forma anticientífica, realizou um Riichi no final da rodada. Ele pretende apostar na última peça para um Haitei Raoyue." Embora a repórter Yagi não gostasse do estilo de Nan-hiko, o mahjong era um jogo de alma; seu estilo tinha uma atração fatal para o público. Muitos espectadores queriam ver o clássico Riichi de final de rodada e o Haitei Raoyue!

Os outros três jogadores tinham expressões terríveis. As quatro peças restantes no baralho não pareciam compras normais, mas sim o cronômetro de suas mortes! Contagem regressiva, três! Mutsuki comprou uma peça; ela não podia impedir Nan-hiko. Dois! Inoue comprou uma peça inútil, pensando em descartar o 9 de caracteres para deixar alguém vencer, mas, como não sabia quem tinha o 5 de caracteres, temia o tamanho da pontuação. Ele não queria ser o culpado. Um!

Mihoko segurava o 9 de caracteres, hesitante. Se o descartasse, Tsuruga venceria. A questão era se a mão de Tsuruga seria maior que o autocompletar de Nan-hiko. O 6 de bambus era dora, e havia o dora vermelho; ambos tinham mãos grandes, mas Nan-hiko tinha o bônus do Haitei. Ela estava em um dilema. Ao notar a impaciência de Nan-hiko, ele bocejou levemente. "Estou com tanta fome, queria comer algo bem calórico, quanto mais insalubre, melhor. De qualquer forma, não engordo."

Percebendo a urgência de Nan-hiko, Mihoko suspirou. Esse rapaz estava mesmo tão faminto? E ouvir "não engordo" teve um efeito mágico para uma garota como ela. Ao olhar para o físico dele, pareceu-lhe que ele realmente não engordava. Que inveja! Não, aquilo era uma competição! Ela estava sendo distraída pelos pensamentos de Nan-hiko. Mas, curiosamente, aquele garoto era diferente; suas emoções eram rasas e, mesmo com fome, não demonstrava negatividade ou impaciência. Essa calma e naturalidade eram raras em estudantes do ensino médio.

Bem... já que era difícil escolher, era melhor relaxar e escolher a forma mais interessante de se "suicidar". Mais do que deixar Tsuruga vencer, ela queria ver se Nan-hiko conseguiria o Haitei Raoyue! Mihoko descartou o 9 de caracteres. "Kazekoshi não descartou a carta vencedora; a última peça ainda cabe a Nan-hiko comprar," disse Inoue com um tom amargo. Ele sabia que tipo de pontuação terrível viria a seguir.

Nan-hiko sorriu levemente e comprou a peça. Uma onda de sorte aterrorizante convergiu para a palma de sua mão. No instante em que ele virou a peça do Haitei, até mesmo Mutsuki, sem percepção de sorte, sentiu-se envolvida por uma onda gigante. Uma luz dourada ofuscante irrompeu da peça. Era ele: Haitei Raoyue!

Com um baque, um 7 de bambus foi batido na mesa, e as outras peças foram reveladas em ondas. Ao virar o dora das costas: 8 de círculos. Dois acertos. "Riichi, Ippatsu, Autocompletar, Haitei, Pinfu, Iipeikou, Dora 2, Dora Vermelho 1, Dora das costas 2! 6000/12000 pontos." Onze fan, Sanbaiman! Eram apenas pequenas peças de um fan, mas, sobrepostas, o valor era impressionante. Esse era o charme do Riichi!

"Lá está ele! O Sanbaiman de autocompletar Haitei de Nan-hiko de Kiyosumi!" O estádio entrou em erupção. Era o familiar Riichi de final de rodada, o familiar Ippatsu, o familiar Haitei Raoyue! Os espectadores que acompanhavam a trajetória dele estavam mais do que acostumados.

"Como esperado de Nan-hiko!" Ao ver o autocompletar, Koromo Ama saltou da cadeira, seus olhos brilhando como estrelas, enquanto puxava a manga de Toka Ryumonbuchi: "Eu quero jogar mahjong com ele! No torneio individual, ou em uma partida de exibição! Toka, me inscreva agora, agora mesmo! Ele é a pessoa que eu mais quero enfrentar, não vou participar do torneio de equipes."

Toka, sendo puxada, colocou a mão na testa: "Os jogadores que participam das finais por equipes participam automaticamente da segunda metade do torneio individual, não precisa se inscrever." Koromo era a mais velha entre elas, mas agia como uma criança. "Então ainda tenho que terminar o torneio de equipes antes de encontrar Nan-hiko?" Koromo parecia desapontada. "Que inveja do Inoue, por que ele pode jogar com o Nan-hiko?"

"Uh... senhorita Ama, não tenha inveja. Inoue está sendo massacrado," comentou Hajime Kunihiro. Até mesmo a Transferência Estelar de Inoue, seu maior orgulho, foi neutralizada por Nan-hiko; a força daquele homem não era simples. "Bem," Koromo suspirou, depois se animou, "então, na partida dos capitães, vou resolver meus oponentes o mais rápido possível para poder jogar mahjong com Nan-hiko!"

...

"Por que o público está aplaudindo?" "Parece que Nan-hiko completou uma mão grande." "Uma mão grande faz esse público ficar assim? Os espectadores desta edição são realmente inúteis. Quando eu entrar em cena, vou mostrar a eles o que é uma mão de verdade."

Depois de se inscreverem no torneio individual, Yue Doujima e Sue Minamiura não voltaram imediatamente para a área de observação; afinal, as partidas anteriores eram entediantes. Elas foram comer um doce e tomar chá, e quando voltaram lentamente, ouviram o rugido de todo o estádio. Ao perguntarem, confirmaram que Nan-hiko havia completado uma mão grande. Para quem tinha uma maré de sorte, vencer com mãos grandes não era surpresa. Yue achava que o público estava exagerando.

No entanto, pouco tempo depois, o estádio mergulhou em um silêncio mortal. Ambas ficaram confusas. "Que diabos, por que essas pessoas são tão instáveis? O que aconteceu!?" Confusa com o público, Yue olhou para a tela de transmissão. Primeira rodada do Sul, dealer Nan-hiko. Quarta rodada de bônus!

"Apenas quatro rodadas de bônus, e daí? O público desta edição é realmente doente. Quando minha maré de sorte começar, se os outros tiverem pontos suficientes, posso jogar vinte rodadas de bônus sem problemas," gabou-se Yue. Mas o silêncio era estranho. Ela deu um tapinha em uma estudante que observava atentamente e perguntou: "Ei, colega, o que aconteceu? Não é apenas uma quarta rodada de bônus? É estranho?"

"Não... não é isso!" O rosto da garota estava cheio de choque. "Três minutos atrás, ainda era a quarta rodada do Leste!"

"O que você quer dizer?" Yue não reagiu. "Você está brincando comigo, colega?" Quatro rodadas de bônus não eram estranhas, mas realizá-las em três minutos era um delírio! Embaralhar e comprar peças levava tempo; como completar quatro rodadas de bônus em três minutos? Nem mesmo massacrando os oponentes seria possível. "O quê, você vai conseguir um Tenhou em todas as rodadas?"

Nesse momento, Sue Minamiura lembrou-se de algo e seu corpo estremeceu. Embora ela mesma mal pudesse acreditar, disse com uma expressão pesada a resposta correta: "Empate Especial!" Assim que as palavras saíram, os olhos de Yue se arregalaram, uma expressão de incredulidade surgiu em seu rosto, tornando sua bela aparência quase distorcida. Ela olhou fixamente para a tela de transmissão.

Primeira rodada do Sul, dealer Nan-hiko. Quarta rodada de bônus! Nesse momento, Nan-hiko já tinha oito peças terminais e de honra diferentes. E no momento em que a última peça apareceu, um 9 de círculos foi revelado lentamente. Era... nove peças terminais e de honra diferentes novamente! Um sentimento gelado invadiu seu coração. Na tela, Nan-hiko revelou suas peças.

"Desculpe, nove tipos de peças terminais e de honra!"
A fúria de sangue de nível cinco já estava acumulada!