Capítulo 115: Tsuichi Sawada: Nunca mais quero jogar mahjong!

"Grupo D, a batalha da rodada intermediária das eliminatórias chegou oficialmente ao fim."

"O resultado da partida foi definido. A Escola Feminina Hokutenshin, através de um Kokushi Musou (Treze Órfãos) por Yakuman, derrotou diretamente a Shiroyama Commercial, terceira colocada do ano passado em Nagano, encerrando a disputa do Grupo D..."

A voz do locutor ecoou por todos os cantos do local. Como as eliminatórias são divididas em quatro áreas de observação (A, B, C e D), o público estava disperso, e muitos competidores dependiam do sistema de som para saber o que acontecia nos outros grupos.

"Incrível."
"Que escola é essa, Hokutenshin? Tão feroz assim?"
"Um Kokushi Musou direto na Shiroyama Commercial para acabar com o jogo???"
"Meu Deus, eliminar a terceira colocada do ano passado logo na rodada intermediária? Será que a Hokutenshin é a nova zebra deste ano?"
"Tem muitas zebras este ano. O Colégio Tsuruga do Grupo B também está muito forte."
"Parece que a final deste ano será ainda mais interessante."

À medida que o anúncio se espalhava, o público começava a murmurar. O Grupo C ainda não havia decidido seu vencedor, estando apenas no início da rodada dos vice-capitães, enquanto o Grupo D já tinha terminado — uma velocidade que deixava todos boquiabertos. Era evidente que uma dominância absoluta tinha ocorrido para chegar a tal cenário.

Assim como a Ryumonbuchi do Grupo A, que encerrou a partida logo na rodada das líderes, onde Jun Inoue eliminou sozinha uma das escolas, terminando o confronto prematuramente. Aquela partida foi extremamente rápida. Contudo, como as competidoras da área A não eram tão fortes, a derrota esmagadora para a campeã do ano passado era esperada. Mas o Grupo D contava com a Shiroyama Commercial, e o fato de ter terminado tão rápido causava um choque profundo.

Ao ouvir o resultado, as competidoras do Colégio Feminino Kazekoshi começaram a discutir.

"Eu não esperava que a Hokutenshin fosse a classificada do Grupo D", disse Miharu Yoshitome, atônita. Elas já estavam preparadas para enfrentar a Shiroyama Commercial. Além disso, a capitã, por precaução, tinha pedido que observassem a reserva da Kiyosumi e aquela jogadora promissora chamada Nodoka Haramura. Ninguém imaginava que nem a Kiyosumi nem a Shiroyama se classificariam, e que a Hokutenshin surgiria do nada.

"Hehe", Ikeda Mya soltou uma risada estridente ao ouvir sobre o Kokushi Musou. "Eu achava que a Kiyosumi era tão forte, mas nem conseguiram vencer a Hokutenshin. Que vexame, morrer na praia, chega a ser cômico."

"Kana, não diga isso", Mihoko Fukuji balançou a cabeça suavemente. "Existe um ditado: 'vitórias e derrotas são comuns para um soldado'. Até as equipes mais fortes estão sujeitas a erros. Precisamos ter cuidado ao enfrentar a Hokutenshin agora."

"Entendido, Mya!"

Apesar disso, Ikeda Mya sentia um certo desprezo. Ao lembrar do rosto arrogante de Nan-yan, ela sentia um prazer secreto. Ele não tinha feito ameaças de que enfrentaria o Colégio Feminino Kazekoshi? Que ridículo ter perdido para um time que ninguém nunca ouviu falar!

No entanto, quando os espectadores nos outros setores pensavam que a vencedora do Grupo D era a Hokutenshin, o sistema de som anunciou novamente:
"Grupo D, o Colégio Kiyosumi avança para a próxima rodada!"
"Repetindo: Grupo D, o Colégio Kiyosumi se classificou com sucesso!"

Após o anúncio, o cérebro dos espectadores em todas as áreas pareceu sofrer um curto-circuito. O burburinho cessou instantaneamente.

O que estava acontecendo? O locutor tinha se enganado? Acabaram de anunciar que a Hokutenshin venceu com um Kokushi Musou, e agora declaram a classificação da Kiyosumi?

"Por que a Kiyosumi se classificou?"
"Tem algo errado? A Hokutenshin fez um Kokushi Musou direto na Shiroyama e ainda assim perdeu para a Kiyosumi? Que confusão é essa?"

Não eram apenas os espectadores do Grupo C; os dos grupos A e B também estavam confusos. Se alguém faz um Kokushi Musou e não se classifica, a diferença de pontuação deve ter sido astronômica. Qualquer um com um pouco de conhecimento de Mahjong entendia o cenário absurdo que ocorrera no Grupo D. Muitos espectadores correram para a área D, querendo ver com os próprios olhos.

Nesse momento, uma garota de olhos semicerrados, vestindo o uniforme da Kazekoshi, abriu caminho entre a multidão.
"Capitã, temos um problema sério!"

Era Star-Hoshi Bundou, a jogadora intermediária da Kazekoshi. Sua capitã a havia enviado para observar o Grupo D, mas ela voltou correndo, pedindo desculpas às pessoas que esbarrava, até chegar à área de observação do Grupo C.

"O que houve, Hoshi?" Mihoko perguntou suavemente, embora houvesse uma nota de insegurança em sua voz.

"A reserva da Kiyosumi, aquele jogador chamado Nan-Mue Yan, ele... ele é um jogador incrivelmente forte. Seu estilo de jogo é como um pesadelo, uma existência aterrorizante!" Star-Hoshi chegou a uma conclusão após ver a partida completa: ele era invencível. Se ela o enfrentasse, seria uma derrota humilhante, sem esperança de vitória.

"Ele é tão assustador assim?" Kana Ikeda engoliu em seco. "Mas e o Kokushi Musou? Não foi a jogadora da Hokutenshin que fez o Yakuman?"

"Foi mesmo a jogadora da Hokutenshin", respondeu Star-Hoshi, reprimindo o medo. "No quarto turno do Leste, no décimo primeiro 'honba', a reserva da Kiyosumi era o dealer. Na verdade, ele já tinha a vitória sobre a Hokutenshin, mas escolheu não declarar o 'Ron'. Ele queria que a Shiroyama, que estava em 'Riichi', descartasse a peça do Kokushi Musou, para usar a vitória da Hokutenshin e encerrar a partida!"

Um silêncio mortal caiu sobre todas as jogadoras da Kazekoshi. Por dez segundos, elas tentaram digerir a informação. Seus cérebros pareciam prestes a explodir. Em seguida, todas ficaram chocadas.

"O quê?! Onze honbas? Ele viu a vitória e ignorou? Usou o Kokushi de outra pessoa para derrotar a Shiroyama?"

Para elas, que jogavam Mahjong há anos, um número de honbas de dois dígitos era algo inaudito.

"Hoshi...", Mihoko cobriu a boca, tentando conter o pavor. Com a voz trêmula, perguntou: "Você está dizendo que a reserva da Kiyosumi foi dealer por onze rodadas consecutivas, que ninguém mais conseguiu pontuar, e que, mesmo podendo vencer, ele preferiu usar o Kokushi de outra pessoa para encerrar o jogo? Isso é verdade?"

"É a mais pura verdade!" Star-Hoshi respondeu com um semblante amargurado. Se ele jogasse na rodada intermediária contra ela, seria um massacre. E a reserva da Kazekoshi era ainda mais fraca que ela. Não havia como enfrentar esse monstro.

"Então, ele aproveitou a brecha das regras de substituição", refletiu Mihoko. Ela sabia que cada escola tinha direito a apenas um reserva. A Kiyosumi usou isso estrategicamente. "Em qual posição ele jogará na próxima rodada?"

"Ele vai jogar como o 'Daisho' (capitão)!"

Todos olharam para Kana Ikeda. "Eh?" Kana finalmente percebeu. Ele queria enfrentá-la por causa de sua provocação anterior. "Hmph, que mesquinho, mas eu não tenho medo dele!"

"O Grupo C, rodada de vice-capitães encerrada. Por favor, que os capitães entrem na sala de duelo."

Ao ouvir o anúncio, Kana acenou para suas colegas: "Vou jogar. Deixem a Kiyosumi para depois!"
Mihoko sorriu gentilmente, mas uma sombra de preocupação pairava em seu rosto após a saída de Kana.

...

"Pai!" Ao sair da sala, Tsumuichi Sawada encontrou seu pai, Masaki Sawada. Ele estava devastado. Tinha falhado com sua equipe e seu pai.

"Perdeu? Sabe onde errou?" Masaki perguntou calmamente.
"Perdi porque fui impulsivo", respondeu Tsumuichi, cabisbaixo.

"Errado! Você não perdeu por causa das suas emoções, mas por causa da força absoluta do adversário! Mesmo que não fosse impulsivo, você não venceria. Existe uma diferença de habilidade real entre você e aquele jogador da Kiyosumi."

Tsumuichi levantou a cabeça, incrédulo. "Não é possível, ele apenas leu o jogo com precisão!"

Masaki balançou a cabeça. "Sabe, no Mahjong, existe algo chamado 'iniciativa'. Aquele jogador da Kiyosumi manteve a iniciativa do início ao fim. Ele controlou o fluxo, provocou, defendeu e esperou pela oportunidade fatal. A sua derrota foi apenas uma consequência natural."

Tsumuichi ainda tentou argumentar: "Não, pai, se eu tivesse passado do turno dele..."

Masaki o interrompeu, cruelmente direto: "Você acha que teve azar no final? Aquilo foi uma esmola dele! Ele teve duas chances de vencer com um sete de paus e deixou passar. Ele queria acabar logo com aquele jogo entediante. Para ele, vocês eram tão fracos que não faziam sentido. Se ele quisesse, teria feito doze, vinte honbas. Mas ele estava cansado e queria enfrentar alguém mais forte. Ele nem te considerou um desafio. Para ele, existem palcos muito mais altos!"

As palavras do pai atingiram Tsumuichi como um golpe. Ele desabou no chão, com o olhar perdido. O Mahjong era um jogo entediante. Ele nunca mais queria jogar.