Capítulo 142: O ensaio geral antes da final!

Página (1/3)
Ao ver a confusão ali, Hisaya Takei levantou-se e foi dar uma olhada.
“Embora a riichi da Mana tenha sido um pouco estranha, não é o jogador que deu o ron que é o verdadeiro problema? Veja, Mana descartou o 5 de man early, depois fez riichi com um pino 1; a chance da mão ser composta por pinos é considerável, especialmente porque não deveria ter descartado os pinos baixos.”
“Na verdade, às vezes não é necessário buscar uma mão perfeita para entrar no tenpai. Você é o dealer, fazer riichi cedo já é uma boa forma de intimidação.”
“Tudo bem.”
Yuki aceitou a crítica, mas direcionou seu olhar feroz para Mino.
Ela não podia acreditar que tinha dado um ron para uma novata de ano inferior — imperdoável. Hmph, agora vai ser a hora de mirar especificamente em Mino.
Logo depois.
“Ron! Tanyao, dora 3, 7.700 pontos.”
Deixou Kyotaro escapar de propósito para pegar justamente o descarte de Mino!
E ser alvo da atenção elevou o espírito da pequena demônia.
Ela ativou passivamente, inconscientemente copiando a habilidade de Namihiko.
No décimo nono turno.
“Haitei raoyue, sanshoku doko, honroutou, dora 3. Cada um perde 6.000 pontos!”
Naquela rodada, Mino fez uma mão raríssima com sanshoku doko, e ainda por cima conquistou o haitei raoyue, pegando o último haipai branco da pilha.
Depois, na segunda rodada da mesa leste, ela seguiu a regra de fazer riichi imediatamente ao acender o botão e conseguiu pegar o ron que Yuki descartou.
Isso deixou Yuki rangendo os dentes de raiva.
Assim, os dois começaram um duelo acirrado.
Ou era tsumo, ou ron, com os pontos oscilando freneticamente entre eles, enquanto Namihiko e Kyotaro não conseguiram fazer nenhuma vitória.
Nessa rodada, Namihiko só realizou três ações: chi, pon e kan!
E depois ficou quieto esperando que os outros ganhassem.
Antes, ele podia sentir a sorte de cada jogador, mas só conseguia discernir a força da sorte alheia, o que não tinha muito sentido.
Afinal, se alguém tem sorte, você não pode ir lá e bater na pessoa para mudar sua sorte fisicamente — isso seria absurdo.
Se você não consegue controlar o fluxo da sorte, saber que alguém está com sorte não serve para nada; o outro vai fazer tsumo quando deve, e você só pode assistir.
Como contra Yuki na mesa leste, Namihiko só podia ler as mãos restantes e tentar dar um ron para os adversários.
Mas desde que recebeu a habilidade de Washiko, o efeito da sorte se mostrou.
Sentir o fluxo da sorte, impulsioná-la, pode equilibrar o jogo contra jogadores com muita sorte.
Naquele instante, Namihiko teve uma sensação de iluminação.
Influenciar o fluxo da sorte com jogadas de chi e pon, com mudanças sutis invisíveis aos outros, modificando o rumo da partida.
Hisaya Takei, que estava atrás de Namihiko, ficou levemente surpreso.
Normalmente, Yuki domina a mesa leste com força, e até Saki e Kawa às vezes evitam enfrentá-la. Mino, apesar de não ser tão forte, conseguia competir com Yuki na mesa leste — inacreditável.
A razão provavelmente estava em Namihiko.
Sempre que ele fazia chi ou pon, com a mudança da ordem das cartas, Mino conseguia pegar as peças-chave que precisava, enquanto as chances de Yuki pioravam, tendo que esperar vários turnos para achar as cartas desejadas.
Isso igualava a velocidade de tenpai entre as duas.
Além disso, quando Mino alcançava tenpai, Namihiko fazia kan no momento certo para entregar uma peça dora, compensando a diferença de pontuação entre Mino e Yuki, dando várias peças dora para a mão de Mino.
Se Haru Arimura visse esse tipo de assistência via manipulação da ordem das cartas, certamente diria que isso não é científico, apenas coincidência.
Mas Hisaya não pensava assim; ela acreditava no misticismo.
Modificar a sequência das cartas com chi e pon, usar kan para entregar dora — era uma técnica quase divina.
É inegável: Namihiko é um verdadeiro excêntrico.
Porém Hisaya desconhecia que outro fator ajudava Mino a enfrentar Yuki: a própria habilidade de Mino.
Com a proporção de monstros no clube de mahjong de Kiyosumi, para Mino era um paraíso, tinha acesso a todas as habilidades, incluindo rinshan kaihō, zeroponto, o mau ouvido de Hisaya e a supercapacidade de cálculo de Kawa!
Sim.
Na verdade, a capacidade analítica de Haru Arimura também é uma habilidade.
Ela não achava que fosse algo impossível, mas um talento nato.
Somando a isso o suporte de Namihiko, Mino e a pequena demônia conseguiram equilibrar a disputa contra Yuki na mesa leste.
Infelizmente, Mino ainda não havia desenvolvido bem sua habilidade; na terceira rodada leste não aguentou mais. Junto com sua defesa fraca, logo sofreu um ataque direto de Yuki que a deixou em segundo lugar.
Só jogaram uma rodada leste, e o jogo progrediu rápido.
Logo veio o all last, com Kyotaro como dealer.
Nessa mesa divina, Kyotaro nem conseguiu entrar em tenpai, quanto mais vencer.
Se não fosse Yuki deixar ele escapar para pegar Mino, ele provavelmente teria sido eliminado.
Mas na quarta rodada leste ele ainda tinha chance de reviravolta, pois Namihiko também não ganhou nenhuma mão, com a mesma pontuação que ele, ambas perdendo pontos para Mino e Yuki.
Se ganhasse um pequeno ron, podia evitar o 4-10pai.
“Tsumo!”
No entanto, no sexto turno, Namihiko derrubou sua mão.
“Pinfu, 400|700 pontos.”
Somente um pinfu e um menzen tsumo, uma mão pequena de dois han.
Mas foi essa mão pequena que permitiu a Namihiko evitar o 4-10pai.
“Senpai Namihiko ainda gosta de mãos pequenas, e é uma pena não ter feito riichi nesse pinfu.”
Yuki olhou para a mão de Namihiko com desconcerto.
Pinfu garante uma boa estrutura de mão com waits duplos, e já na fase inicial de jogo, riichi aumenta muito as chances de tsumo ou ron.
“A diferença de pontos é grande demais, riichi não mudaria nada. Melhor ficar quieto e garantir o terceiro lugar.”
Ao ouvir a resposta de Namihiko, Yuki olhou para Kyotaro em quarto lugar com um sorriso sarcástico.
“Vamos de novo!”

Página (2/3)
Kyotaro não se desanimou e decidiu continuar.
Mas após dez rodadas leste, as posições não mudaram:
Yuki em primeiro, Mino em segundo, Namihiko em terceiro, Kyotaro sempre em quarto.
“Como pode ser assim? A diferença entre mim e o senpai Namihiko é tão pequena.”
Kyotaro ficou atordoado.
Sentia que uma mão invisível controlava tudo no jogo, impedindo-o até mesmo de evitar o 4-10pai.
Percebia que Namihiko não forçava nos primeiros turnos, mantendo a pontuação próxima da dele, uma virada possível com uma única carta.
Mas no quarto turno leste, Namihiko sempre encerrava a partida com uma mão pequena, limpa e sem enrolação.
Tanyao, pinfu, yakuhai, e nada de riichi.
Mas com essa pequena vantagem, ele conseguia evitar o 4-10pai.
Depois de perder dez vezes em quarto lugar, Kyotaro estava desesperado.
Namihiko e Yuki estavam segurando para não prejudicá-lo, e mesmo assim ele não conseguia evitar o 4-10pai; se fosse no torneio individual, provavelmente sairia na primeira rodada.
“Capitã, senpai Namihiko, Kawa e Saki, amanhã acho que vocês vão rir de mim.”
Kyotaro estava desanimado.
Não conseguir nem esse requisito simples, que vergonha para Kiyosumi.
E ainda não conseguir vencer a novata Mino, que fracasso!
“Então, Kyotaro.”
Hisaya bateu no ombro dele, falando com voz suave. “Você está com um pensamento fixo, acha Namihiko forte, Yuki com pontuações altas. Às vezes sua mão é boa, mas você tem uma reação automática de fugir. Agora volte ao básico, tente fazer uma mão tanyao, ou vença com uma mão pequena, em vez de evitar o 4-10pai.”
“Contra alguém que não se pode vencer, é melhor atacar. Afinal, você não consegue evitar o 4-10pai na defesa; melhor se soltar um pouco.”
Observando por um tempo, parecia que Kyotaro estava ficando cada vez mais covarde.
Isso não era bom.
Kyotaro, acostumado a treinar com monstros do clube, se via mais como parceiro do que competidor, achando que nunca venceria.
Contra jogadores como Namihiko, o único jeito é atacar ferozmente para sair do impasse.
“Tá bom, vou tentar!”
Kyotaro se animou e decidiu atacar com tudo.
Ele queria derrotar o mestre com golpes aleatórios; mesmo contra Namihiko, iria atacar ao máximo!
Tata kai, um tsumo tata kai!
Na décima primeira rodada leste.
Kyotaro foi eliminado na terceira rodada leste.
Na décima segunda rodada leste, Kyotaro deu um ron para Yuki dealer baiman, eliminado na segunda rodada leste.
Na décima terceira rodada leste, Kyotaro foi eliminado novamente...
Seguindo o conselho de Hisaya, Kyotaro passou de ser um jogador estável em quarto para um constante eliminado.
Uma cena realmente lamentável.
Não tinha jeito, a força da mesa estava ali, e o limite de Kyotaro não mudava só por uma palavra de Hisaya.
“Ah, não consigo mais assistir!”
Mako Someya suspirou ao ver Kyotaro se esforçar e falhar. “Amanhã, jogue normalmente, passe umas rodadas, não se pressione demais.”
“É o que dá pra fazer.”
Kyotaro estava resignado.
Sabia que se preparar em cima da hora não ajudaria, mas ainda assim tinha uma pequena esperança de que tentar um pouco daria resultado.
Mas agora parecia que tinha se iludido.
Como um paciente terminal, não importa o quanto o médico faça, o prognóstico é ruim.
O melhor é viver o máximo possível, ser feliz e aproveitar a vida.
Com esse pensamento, Kyotaro parou de se preocupar.
.
A tradição do clube de mahjong de Kiyosumi era almoçar e jantar no gramado embaixo do antigo prédio da escola.
Comer dentro do clube, onde se jogava mahjong, deixava o ambiente com cheiro forte de comida; o prédio antigo de madeira era propício a apodrecimento e infestação, e restos de comida só atraíam ratos.
Por isso, geralmente estendiam esteiras no gramado e comiam ali, com os bentôs no colo.
O jantar de Namihiko era simples, comprado na conveniência.
Ele não sabia cozinhar, na vida passada só sabia fazer macarrão instantâneo ou arroz frito, um pouco vergonhoso para um homem chinês. Dizem que em várias províncias onde as mulheres têm maior status, os homens cozinham muito bem.
Mas Namihiko veio de uma província rural, ainda com resquícios feudais de preferência pelos homens.
Por exemplo, sua tia da roça teve três filhas e ainda queria um filho para ficar satisfeita.
Achava que os homens não deveriam ir para a cozinha; cozinhar era coisa de mulher, e nunca deixou Namihiko aprender a cozinhar.
Nesta vida, Namihiko ainda não tem habilidades culinárias, come o que achar na conveniência para facilitar.
Vendo os bentôs dos outros, Namihiko sentiu um pouco de inveja.
Pensou que talvez fosse bom encontrar uma garota gentil que soubesse cozinhar.
“Senpai Namihiko só come bentô de conveniência, Saki também.”
Kyotaro olhou para os onigiris de Namihiko e Saki, achando a refeição meio simples.
“É que pensando no grande jogo de amanhã, estou meio nervoso e não consigo dormir.”
Saki não jogou nas rodadas anteriores, então a competição individual seria a estreia dela neste regional, e era natural ficar nervosa.
“Ei, Saki, não precisa se preocupar. Amanhã você vai enfrentar aquela garota da Kazekoshi, senpai Namihiko eliminou ela facilmente ontem, você também consegue!”
Yuki deu um joinha para Saki.
Ela não estava preocupada; Saki era muito forte.

Página (3/3)
Aquela garota da Kazekoshi talvez estivesse feliz por enfrentar Saki e não Namihiko, mas ela provavelmente não sabia que Saki e o senpai eram praticamente do mesmo nível.
“Ela é do segundo ano, viu? Não é uma garotinha.”
Mako Someya lembrou. “E, apesar da aparência jovem, ela deve ter cerca de 1,55 m, mais ou menos a mesma altura da Saki e da Kawa.”
Quando o assunto é altura, Yuki sofre.
Sempre a tratam como criança, afinal ela é só um pouco mais alta que Mino, sem muito desenvolvimento.
“Senpai Namihiko, isso foi feito pela minha mãe, experimente.”
Parecendo notar que Namihiko só comia onigiri, Mino ofereceu seu sushi enrolado, pedaços de tomate com peixe e omelete de nori.
“Oh, obrigado.”
Para ser sincero, Namihiko não estava acostumado a receber comida de outrem.
Geralmente quem lhe dava comida eram a irmã ou a avó; receber comida de uma garota mais nova parecia estranho.
“Se não se importar, experimente o que eu preparei.”
Haru Arimura havia feito tempura para o jantar.
Na verdade, no Japão, tempura é basicamente fritura imersa em óleo, mas o nome dá um toque sofisticado.
Basicamente pegam peixe e vegetais frescos, cobrem com ovo e massa, e fritam.
Simples assim.
Na hora de comer, mergulham em molho de soja, saquê e rabanete ralado.
É um prato famoso no Japão e comum em famílias, fácil de fazer, mas difícil de deixar delicioso.
Sendo alimentado pelas duas garotas, Namihiko não teve escolha a não ser aceitar com gratidão.
Já que a comida era levada à sua boca com as mãos, não havia como recusar.
O gesto era um pouco íntimo; Mino não pensava nada demais, e ficava feliz ao ver Namihiko comer logo.
Mas Haru claramente achava a situação um pouco próxima demais e ficou tímida ao cruzar olhares com ele.
Felizmente, Namihiko não se fez de difícil e colocou a comida na boca.
O sabor do tempura com o molho era realmente delicioso; embora não fosse algo espetacular como em animes, a culinária de Haru Arimura era quase perfeita.
Sim.
Ela era uma garota que combinava com ele, e sua comida agradava muito seu paladar.
Ao ver Namihiko mastigar suavemente, seu rosto relaxou totalmente, como se estivesse saboreando a maior felicidade do mundo.
Haru finalmente se sentiu segura, vendo que sua cozinha fora aprovada pelo senpai.
Depois, entregou a mesma porção para Saki, que depois de um breve gesto educado, começou a experimentar.
Ela pegou primeiro uma fatia de tamagoyaki, um simples omelete doce japonês.
O ovo macio, polvilhado com açúcar, cortado em peças quadradas, com a precisão e delicadeza da família Arimura, cada fatia era como um edredom macio e delicadamente empilhado.
Ao tocar com os hashis, surpreendentemente elástico como a pele de uma jovem.
Apanhou uma fatia ansiosa e colocou na boca; a textura macia do ovo e o doce suave do açúcar se espalharam pelo corpo.
“Delicioso!”
Saki segurou o rosto, elogiando a habilidade culinária de Haru.
Não esperava que uma garota tão excelente fosse também uma cozinheira de primeira.
“Pois é, se alguém casar com a Kawa, vai ter sorte na comida! Se eu a casar, a primeira coisa que farei ao voltar do trabalho é comer tudo que ela fizer!”
Yuki brincou, levando à boca um pedaço.
“Se continuar falando besteira, não vou deixar você comer.”
Kawa inflou as bochechas, depois falou para Namihiko e Saki.
“Se o senpai e a Kosaki quiserem, posso fazer mais.”
“Sério? Muito obrigado.”
“Honra para mim.”
“Ei, e eu? Você não vai fazer para mim, Kawa é tão injusta!”
Mino também experimentou a comida de Haru e elogiou sinceramente.
Realmente estava deliciosa!
Ela decidiu se esforçar para fazer bentôs igualmente saborosos.
Após a refeição.
Hisaya Takei bateu palmas: “Tudo bem, os outros podem ir, Namihiko, Saki e Haru, fiquem para a última sessão de treino meia partida. Amanhã enfrentaremos a final da província de Nagano.”
“Certo.”
Era claro que a capitã era mais rigorosa com os três, mas ninguém reclamou.
Afinal, os outros não estavam no mesmo nível, e ficar para trás só prejudicaria o treino.
Em partidas equilibradas, se alguém falha, vira o ponto fraco do grupo, anulando o propósito do treino.
“Muito rigorosa.”
Mako Someya coçou a cabeça, mas não achava ruim o plano de Hisaya.
Antes ela ainda conseguia acompanhar o ritmo deles, mas agora era cada vez mais difícil enfrentar essa batalha quase aterradora.
Jogar contra eles não era uma experiência agradável.
Melhor descansar e se preparar para a final de amanhã.
Namihiko ficou sério.
Desde que ultrapassou 50% de desempenho como o monstro do mahjong, ganhou uma habilidade especial.
Embora o cooldown fosse longo, e só pudesse ser usada numa pequena parte da meia partida, não durando muito.
E para jogadores fracos, a habilidade quase não tem efeito.
Mas em mesas cheias de jogadores fortes, a habilidade é extremamente útil!
Ele acreditava que na competição individual, essa habilidade brilharia.
(Fim do capítulo)
Página (3/3)